What is the translation of " CONTINUOUSLY " in Hungarian?

• folyamatos
• állandó
• folytonos
• folyamatosan
• állandóan
• folytonosan
• folyamatosnak

Examples of using Continuously in English and their translations into Hungarian

Can you continuously pray?
Tudok-e kitartóan imádkozni?

Continuously at Hitler's side.
Jóhogy Hitler oldalára sodródtunk.

Which guarantees continuously.
Amely garantálja a folyamatos és.

We continuously opened clinics.
Megállás nélkül nyitottuk a klinikákat.

Check the proven continuously.
Ellenőrizze a bevált folyamatosan.

We cannot continuously blame others.
Nem lehet egyfolytában mást hibáztatni.

The guillotine worked continuously.
A guillotin szüntelenül működött.

Continuously and consistently repeat the message.
Kitartóan és állhatatosan ismétli üzeneteit.

Did you think I would be crying continuously because of Dokgo's heart?
Azt hitte szakadatlanul sírok Dok Go szíve miatt?

Continuously for most people- you are not in your body.
Ilyenkor-és a legtöbb embernél folyamatosan ez a helyzet -nem vagy a testedben.

It is lies which keep the universe continuously disturbed.
Az univerzumot a hazugságok tartják folytonos nyugtalanságban.

Since MacOS continuously developed and improved.
Mivel a MacOS folyamatosan fejlesztett, javított.

They found that one in three parents used their phones almost continuously during the meals.
Kiderült, hogy három szülőből egy folyamatosan telefonált az egész étkezés alatt.

This medication works continuously throughout labour and delivery.
A gyógyszert továbbra is a munka és a kézbesítés során folytatja.

Continuously increasing population, but at a slower rate than in A2.
A népesség fokozatosan növekszik, de kisebb mértékben mint az A2 forgatókönyv esetén.

The life of God is a life that continuously rises again and knows no impediments.
Isten élete szakadatlanul feltámadó élet, amely nem ismer akadályokat.

The biggest Hungarian bitcoin community is Bitcoin Budapest, which has been working continuously for years.
A legnagyobb, évek óta töretlenül működő magyarországi bitcoin közösség a Bitcoin Budapest.

We are continuously working in order to increase the supported collaterals.
F(olyamatosan dolgozunk, hogy növelni tudjuk a támogatott letétek fajtáját).

The first alarming signal comes when a couple continuously fails to conceive a baby.
Az első riasztó jel jön, amikor egy pár folyamatosan nem tudja elképzelni a baby.

Meanwhile, we continuously pay attention to the aspects and time limits of real exams.
Ezalatt mindig odafigyelünk a valódi vizsgák szempontjainak és időkeretének betartására.

In certain zones, those limits have been exceeded continuously for more than ten years.
Egyes zónákban az említett határértékeket megszakítás nélkül több mint tíz évig megsértették.

We continuously have new ideas with which we promote the future-oriented advancement of injection molding worldwide.
Mindig vannak új ötleteink, amelyekkel világszerte jövőorientált módon tudjuk előremozdítani a fröccsöntést.

We keep our clients and candidates continuously informed during the recruitment process.
Megbízóinkat és a jelölteket folyamatosan tájékoztatjuk a projekt során.

These activities would be carried out mainly following a continuously and‘bottom-up' open call.
E tevékenységeket nagyrészt egy folyamatos és alulról felfelé irányuló nyitott pályázattal valósítják meg.

Everything on earth is being continuously transformed, because the earth is alive… and it has a soul.
A föld szakadatlanul átalakul, mivel a Föld él, és lelke van.

Altogether with the difficulties and barriers of the beginnings Continuously Loving had to be produced….
Minden kezdeti akadály és nehézség ellenére a Folyamatosan szeretni című filmnek meg kellett születnie….

Over the centuries, it was continuously enriched with Muslim and Christian works of art.
Ezen évszázadok alatt egyre gyarapodott muszlim és keresztény műalkotásokban.

Otostick® is a product that can be used continuously or sporadically, for special circumstances.
Az OTOSTICK® olyan termék, amelyet rendszeresen vagy alkalomszerűen, speciális körülmények között használható.

On the one hand, the country is continuously improving and on the other there are serious tensions.
Egyfelől az ország töretlenül fejlődik, másfelől viszont súlyos feszültségek is jelentkeznek.

And remember successful people learn continuously, while unsuccessful think they know everything.
A sikeres folyamatosan tanul, fejleszti magát, míg a sikertelen úgy gondolja, hogy mindent tud.