What is the translation of " CONTINUOUSLY VARIABLE " in Hungarian?

• fokozatmentes
• folyamatosan változó
• folyamatosan változtatható
• fokozatmentesen változtatható

Examples of using Continuously variable in English and their translations into Hungarian

CVT(Continuously Variable Transmission).
CVT(Folyamatosan változó átvitel).

Type(manual/automatic/CVT(continuously variable transmission))(1).
Típus(kézi/automata/CVT(fokozatmentes sebességváltó))(1).

Continuously variable transmission(CVT).
Fokozatmentes Sebességváltómű(CVT).

It's linked up to Nissan's new generation XTRONIC continuously variable transmission(CVT).
A Rezonancia kínál a következő generációs XTRONIC CVT® dobozok változások(folyamatosan változó áttételű) a Nissan.

(1) Continuously variable transmission.
(1) Fokozatmentesen változtatható erőátvitel.

The new 7 Series is fitted with state-of-the-art electronically controlled continuously variable TTV transmission technology.
A 7-es sorozat a csúcstechnológiát képviselő, elektronikus vezérlésű, folyamatosan változtatható áttételű TTV sebességváltó- technológiával van felszerelve.

Transmission continuously variable automatic.
Átvitel fokozatmentes automata.

In 2003, the power of the boxer engine increased to 280 kW(381 PS) thanks to the use of the VarioCam continuously variable camshaft control system.
Ban 381 lóerőre nőtt a boxer erőforrás maximális teljesítménye- elsősorban a„VarioCam” folyamatosan változó vezérműtengely-vezérlő rendszerének köszönhetően.

CVT(Continuously Variable Transmission).
CVT(fokozatmentesen változtatható erőátvitel).

The 1.2 DUALJET can be paired with either the same five-speed manual transmission as the 1.0 BOOSTERJET or with a Continuously Variable Transmission(CVT).
Az 1,2 literes DUALJET motorhoz az egyliteres BOOSTERJET-éhez hasonlóan ötsebességes kézi, illetve fokozatmentes automata sebességváltó(CVT) is rendelhető.

Transmission: continuously variable transmission.
Átvitel: fokozatmentes sebességváltóval.

Made of aluminum alloy, is provided with 4 valves per cylinder, incorporating indirect multipoint injection and continuously variable timing on both inlet and exhaust(VVT).
Az állomány készült alumínium ötvözet, 4 felszerelt szelep hengerenként, közvetett befecskendezésű átültetni multipont és folyamatosan változó vezérlésű mind szívó és kipufogó(VVT).

Continuously variable(in a very weak Listed).
Folyamatosan változó(egy nagyon gyenge Feladta).

The IET Labs, esi RS925D is a four-terminal continuously variable decade resistor for the most exacting calibration and test applications.
Az IET Labs/ esi RS925D egy négy kivezetéses, folyamatosan változtatható ellenállásdekád a legtöbb igényes hitelesítési és teszt alkalmazáshoz.

Continuously variable speed control buttons.
Folyamatosan szabályozható sebességvezérlő gombok.

The IET Labs HARS-LX series is the world's highest accuracy continuously variable decade resistor for the most exacting calibration and test applications.
A HARS-LX sorozat a világon a legpontosabb, folyamatosan változtatható ellenállásdekádja a legigényesebb hitelesítési és tesztelési alkalmazásokhoz.

All continuously variable transmission speed gearbox.
MINDEN fokozatmentes sebességváltóval sebességes váltó.

The engine-driven components, such as the oil, water and power steering pumps, are of the continuously variable type and are only engaged when they are needed.
A motorral hajtott alkatrészek, mint például az olaj-, a víz- és a kormányszervo szivattyú folyamatosan változó típusúak, és csak akkor működnek, ha erre szükség van.

All continuously variable transmission speed gearbox.
Minden fokozatmentes sebességváltóval sebességes váltó kapcsolható differenciálzár.

All engines(except for the high-end TDI) will be optionally available with a new 7-speed S tronic dual-clutch replacing the old continuously variable multitronic transmission.
Minden motor(kivéve a 3,0 TDI 272 LE) opcionálisan kapható az új 7-fokozatú S Tronic kettős tengelykapcsolóval, a régi Multitronic folyamatosan változtatható váltó helyettesítésére.

All continuously variable automatic speed automatic speed manual type brakes.
MINDEN fokozatmentes automata fokozatú automata sebességes kézi típusú fékek.

Uses electro-hydraulic power head gear shifting mode, continuously variable transmission can be realized in a certain range, and a 4-speed gearbox;
Használ elektro-hidraulikus fej fogaskerék-változó mód, folyamatosan változó átviteli lehet megvalósítani egy bizonyos tartomány, és a 4-sebességes sebességváltó;

All continuously variable transmission speed gearbox switchable differential lock.
Minden fokozatmentes sebességváltóval sebességes váltó kapcsolható differenciálzár.

All engines(except for the 3.0 TDI 272 hp) are optionally available with the new 7-speed S Tronic dual-clutch, as a replacement for the old Multitronic continuously variable transmission.
Minden motor(kivéve a 3,0 TDI 272 LE) opcionálisan kapható az új 7-fokozatú S Tronic kettős tengelykapcsolóval, a régi Multitronic folyamatosan változtatható váltó helyettesítésére.

Up to 4 continuously variable"analog" elements and a"digital" switching element(e.g. a sustain foot switch) can be connected.
Összesen 4 folyamtosan változó"analóg" elem és egy"digitális" kapcsoló elem(pl. sustain foot switch) kapcsolható az áramkörhöz.

To achieve such results, the powerful 1750 Turbo petrol engine boasts advanced technical solutions including direct fuel injection, two continuously variable valve timing units, a turbocharger and a revolutionary scavenging control system that gets rid of any turbo lag.
Az 1750 TBi motor olyan fejlett technikai megoldásokat vonultat fel, mint a közvetlen befecskendezés, két folyamatosan változó vezérműtengely, turbófeltöltő, valamint egy forradalmi vezérlőrendszer, mely eltünteti a turbólyukat.

Gearbox continuously variable: It is similar to the torque converter system, but incorporating a development system consisting of two pulleys connected by a chain that transmits engine power to the wheels of the box.
Sebességváltó folyamatosan változtatható: Ez hasonló a nyomatékváltó rendszer, de magában a fejlesztési rendszer, amely két tárcsa csatlakozik egy lánc, amely továbbítja a motorteljesítmény a kerekekre a doboz.

Aside from the sporty S tronic with six- and now seven- gears, Audi offers a classic manual transmission, an automatic R tronic, the comfortable tiptronic torque-converter transmission, and the versatile, continuously variable multitronic- at least two customized solutions are available for each model range.
A hat- és immár hétfokozatú, sportos S tronic mellett az Audi a hagyományos manuális sebességváltókat, az automatizált R tronic, a hidraulikus nyomatékváltó-egységgel működő, kényelmes tiptronic, valamint a sokoldalú, fokozatmentes multitronic konstrukciókat is kínálja, mindegyik modellsorozat kínálatában legalább két-két testre szabott megoldással.

Except basic hoist, we also provide hoist with continuously variable transmission, overload limiter, thermal protector, slipping clutch and remote control as you required.
Az alapemelő kivételével emelőt is biztosítunk folyamatosan változtatható sebességváltóval, túlterhelés-korlátozóval, hővédővel, csúszó kuplunggal és távirányítóval.

The reduction is through Nissan's new XTRONIC continuously variable transmission which alone can reduce fuel consumption by 10% compared to its predecessor.
Ez a Nissan új generációs, folyamatosan változó áttételű XTRONIC sebességváltójához kapcsolódik, amely már önmagában 10%-os megtakarítást jelent az üzemanyag-fogyasztásban a korábbi CVT-váltókhoz viszonyítva.