What is the translation of " CONTINUOUSLY WORK " in Hungarian?

• folyamatosan dolgoznak
• folyamatosan működik
• folyamatosan dolgoznia

Examples of using Continuously work in English and their translations into Hungarian

God continuously works in our lives.
Isten folyamatosan munkálkodik az életünkben.

She treads her own path, and continuously works on herself.
A saját útját járja, folyamatosan dolgozik önmagán.

SSAB continuously works to improve the production processes in order to develop new and better products.
Az SSAB folyamatosan dolgozik a gyártási folyamatok javításán annak érdekében, hogy új és jobb termékeket fejlesszen ki.

SCAB cylinder can continuously work for 15 minutes.
A Shuffle 15 órán át képes folyamatosan működni.

The Theatre Royal opened in 1766 and is Britain's oldest continuously working theatre.
Az 1766-ban megnyitott színház Nagy-Britannia legrégebbi folyamatosan működő színháza.

You must continuously work on yourself.
Csak akkor kell folyamatosan dolgoznia magadon.

Acknowledge the limits of both science and practice, and continuously work to expand those limits.
Ismerje meg a tudomány és a gyakorlat korlátait, és folyamatosan dolgozza ki ezeket a határokat.

Each nozzle can continuously work for a certain time, the course descriptions for each of the tools I'm going to add it.
Minden fúvóka folyamatosan működik egy bizonyos ideig, a tanfolyam leírások az egyes eszközök megyek hozzá.

The company is firmly grounded by knowledge and insight of the graphic business and continuously works towards the goal of'Making Converting Easy'.
A cég szilárdan megalapozott a grafikus üzletek ismerete és betekintése, és folyamatosan dolgozik a„Konvertálás egyszerű” céljával.

Naturally,"actively and continuously working," the heart, lungs, blood vessels, and are in the most"interesting" position.
Természetesen,"aktívan és folyamatosan dolgozik", a szív, a tüdő, az erek, és a legtöbb"érdekes" helyzetbe.

Academic staff is involved in international teaching and training missions, and continuously works towards the development of innovative urban solutions.
A tudományos személyzet részt vesz a nemzetközi oktatási és képzési feladatok mindenkor folyamatosan dolgozik innovatív városi megoldásokat.

The experts of Magyar Telekom continuously work on testing the solution, in order to make this technology available to the customers all around the country, as soon as possible.
A megoldás tesztelésén a Magyar Telekom szakemberei folyamatosan dolgoznak annak érdekében, hogy minél hamarabb elérhetővé váljon az ügyfelek számára országos szinten is a technológia.

Our mission is to cultivate responsible leaders who are able to guide others and who continuously work on their own knowledge, skills, and talents.
Küldetésünk, hogy olyan vezetőket ápoljunk, akik képesek irányítani másokat, és akik folyamatosan dolgoznak saját tudásukkal, készségeikkel és tehetségükkel.

Multiple daily injections or a continuously working insulin pump are necessary to replace that lost insulin.
Többszörös napi injekció vagy folyamatosan működő inzulinpumpa szükséges az elveszett inzulin pótlásához.

Serbian President Tomislav Nikolic said in talks with the EU High Representative, Federica Mogherini that Serbia is committed to the EU integration and continuously working to achieve full-fledged membership in the Union.
Tomislav Nikolić elnök Federica Mogherinivel az EU magas beosztásban lévő képviselőjével folytatott megbeszélésén kiemelte, hogy az ország az unióba való belépésen folyamatosan dolgozik.

Additionally, the Government continuously works to improve the investment climate.
A kormány ezen kívül folyamatosan törekszik a befektetési környezet javítására.

The traditional company continuously works on improving its processes and procedures in order to further reduce its environmental impact, and it does so more than is required by law.
A hagyományokkal rendelkező vállalkozás folyamatosan dolgozik folyamatainak és eljárásainak fejlesztésén és még jobbá tételén- az érvényben levő törvényi előírásokon túlmutatóan is-, hogy tovább csökkentse a környezetterhelést.

IDEA StatiCa team members take part in various events of our partners and continuously work on improving workflows in structural analysis and design.
Az IDEA StatiCa csapattagjai részt vesznek partnereink különböző eseményeiben, és folyamatosan dolgoznak a tartószerkezetek tervezési munkafolyamatok tökéletesítésén.

The ECB should continuously work on its ethical standards, and should strive to reflect best practices in its internal ethical framework, while at the same time taking into account the ECB's specificities as a central bank, a banking supervisor and an EU institution.
Az EKB-nak folyamatosan dolgoznia kell etikai normáin, és törekednie kell arra, hogy belső etikai keretrendszerében tükrözze a bevált gyakorlatokat, ugyanakkor figyelembe kell vennie az EKB mint központi bank, bankfelügyelet és uniós intézmény sajátosságait.

Pécs Brewery is the oldest continuously working brewery of Hungary.
Magyarország legrégebb óta folyamatosan működő sörgyára, a Pécsi Sörfőzde a XXI.

Henkel will also continuously work on the implementation of most efficient structures, for example, through the ongoing transformation of its shared service centers which handle a broad range of processes in a highly standardized and digitized way across all business units.
A Henkel folyamatosan dolgozni fog hatékonyabb struktúrák megvalósításán is, például közös szolgáltató központjai folyamatban lévő átalakításán keresztül, amely központok, folyamatok széles skáláját kezelik nagymértékben egységesített és digitalizált módon mindhárom üzletágban.

Providence is possible due to related activities of spiritual beings who continuously work for the honor of God and for the spiritual advancement of his children.
A gondviselés ama szellemi lények megfelelő tevékenysége következtében lehetséges, akik folyamatosan munkálkodnak az Isten tiszteletére és az ő gyermekeinek szellemi felemelkedése érdekében.

A professional team of R&D specialists continuously works on our innovative building solutions, certified with national approvals in more than 40 countries.
A R&D csapat szakemberei folyamatosan dolgoznak az innovatív építési megoldásokon, több mint 40 országban nemzeti jóváhagyással biztosítva.

Successful communication is a characteristic of people who are willing to change their basic views if necessary, and continuously work on aligning them to help to reach the goals of the company.
Azok az emberek kommunikálnak sikeresen, akik szükség esetén nyitottak alapvető nézeteik megváltoztatására, és folyamatosan dolgoznak azon, hogy a világról alkotott‘térképüket' a vállalat céljainak elérését támogató módon alakítsák.

The Guardian Glass Science& Technology Center continuously works to create new glass products and solutions using the most advanced technology to help customers see what's possible®.
A Guardian Glass Science& Technology Center folyamatosan dolgozik a legmodernebb technológiákat felhasználó új üvegtermékek és megoldások létrehozásán, hogy az ügyfeleink lássák, mi az, ami lehetséges- See what's possible®.

This type constant temperature heating magnetic stirrer is most suitable for new type modern continuously working laboratory, precision research accessory equipment, research institutions, etc.
Ezen típusú állandó hőmérsékletű fűtés mágneses keverő a legmegfelelőbb az új típusú modern folyamatosan dolgozik a laboratórium, precíziós kutatási kiegészítő berendezések, kutatási intézmények, stb.

In keeping with environmental legislation, PFANNER continuously works on improving its methods and processes in order to reduce the environmental impact of its business activities.
A PFANNER a környezetvédelmi törvények előírásain túlmutatóan is folyamatosan dolgozik folyamatainak és eljárásainak fejlesztésén és még jobbá tételén, hogy tovább csökkentse az üzleti tevékenysége által okozott környezetterhelést.

To satisfy demands of world economics and correspondence to society opinion the staff of a higher educational institution continuously works on improvement of already available educational programs and development of new ones.
A világgazdaság követelményeinek kielégítése és a társadalom véleményének való megfelelés szempontjából a felsőoktatási intézmény munkatársai folyamatosan dolgoznak a már rendelkezésre álló oktatási programok fejlesztésén és új fejlesztéseken.

Splitting machine a few seconds can complete the splitting process, and can continuously work, high efficiency, operation and maintenance costs are very low, and there is no need to take isolation or other time-consuming and costly measures like blasting operations like Anren.
Hasító gép néhány másodperc tudja befejezni a hasító folyamat, és folyamatosan dolgozunk, magas hatásfok, üzemeltetési és karbantartási költségek nagyon alacsonyak, és nincs rá szükség szigetelés vagy más időigényes és költséges intézkedések, mint a robbantási műveletek, mint Anren.

Continuous Improvement- Companies should continuously work towards improving manufacturing and quality procedures.
Folyamatos fejlesztés: A vállalatoknak folyamatosan dolgozniuk kell a gyártási és minőségi eljárások javítása érdekében.