What is the translation of " CONTINUOUSLY IMPROVING " in Hungarian?

• folyamatos fejlesztése
• folyamatos javítása
• folyamatosan javítja
• folyamatosan javuló
• folyamatosan fejlesztjük
• folyamatosan javítva
• folyamatos továbbfejlesztésével
• folyamatos fejlesztésével

Examples of using Continuously improving in English and their translations into Hungarian

Level 5: Continuously Improving.
OPTIMIZING: Folyamatosan javuló szint.

The analytics data provides us with insights about how our sites are used, helping us to deliver a continuously improving user experience.
A statisztikai adatok betekintést nyújtanak oldalaink használatáról, lehetővé téve számunkra, hogy folyamatosan javuló felhasználói élményt nyújthassunk.

Continuously improving the licensing system.
Licensz rendszerek folyamatos továbbfejlesztése.

The modernised FAVORIT: continuously improving.
A modernizált FAVORIT: folyamatos fejlesztések.

Success is“continuously improving who you are, how you live, how you serve and how you relate.”.
A siker folyamatosan javítja, hogy ki vagy, hogyan élsz, hogyan szolgálsz és hogyan állsz kapcsolatban.

Optimize business performance by documenting, deploying and continuously improving end-to-end business processes.
Az üzleti teljesítmény optimalizálása az átfogó üzleti folyamatok dokumentációján, bevezetésén és folyamatos fejlesztésén keresztül.

Continuously improving our impregnation facility and constantly developing new applications and products.
Folyamatosan fejlesztjük az impregnáló létesítményünket, hogy újabb speciális termékeket tudjunk biztosítani.

The PCP has the objectives of reducing risks, minimizing costs, shortening time-to-market(TTM) and continuously improving product performance.
A PCP célja a kockázatcsökkentés, költségminimalizálás, a piacra-dobási-idő(time-to-market TTM) lerövidítése, és folyamatosan javuló termékfejlesztés.

In our factories, continuously improving water use efficiency;
Gyárainkra, ahol folyamatosan javítja a vízfelhasználás hatékonyságát;

Together as a team, we continue to pursue new and unconventional ways of developing, distributing and continuously improving strong brands and their products.
Együtt, egy csapatként, folyamatosan keressük a fejlesztés és forgalmazás új és hagyományostól eltérő módjait, folyamatosan tökéletesítve erős márkáinkat és termékeiket.

Continuously improving information-exchange and problem-solving with Member States remain priorities.
A tagállamokkal folytatott információcsere és problémamegoldás folyamatos javítása a továbbiakban is prioritást élvez.

The TeleTrade Group won this prize in 2004 for continuously improving services provided to customers and implementing additional quality control….
A TeleTrade elnyerte az"Európai minőség" díjat az ügyfelek számára nyújtott szolgáltatások folyamatos fejlesztése, a többlet minőség-ellenőrzés és munkakezdés végrehajtása miatt.

Continuously improving the quality management system, environmental management as well as occupational safety and health;
A minőségirányítási, a környezetvédelmi, valamint a munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági rendszer folyamatos javítása.

We use Google Analytics for the purpose of analysing the use of our website and continuously improving individual functions and offers as well as the user experience.
Google Analytics-et abból a célból használunk, hogy weboldalunk használatát elemezhessük és az egyes funkciókat és ajánlatokat, valamint a felhasználói élményt folyamatosan javíthassuk.

Continuously improving our EEA website, as main portal for providing timely and relevant information on Europe's environment.
Folyamatosan fejlesztjük az EEA honlapját mint az Európa környezetére vonatkozó időszerű és fontos információkat biztosító fő portált.

It is the world's largest organisation for ensuring and continuously improving sustainable forestry while guaranteeing compliance with ecological, social and economic standards.
Ez a világ legnagyobb független szervezete a fenntartható erdőgazdálkodás biztosításával és folyamatos fejlesztésével, garantált környezeti, társadalmi és gazdasági normákkal.

Continuously improving the footprint of producing aluminium is not only an ethical responsibility, we also see it is also a commercial opportunity.
Az alumínium előállításának lábnyomának folyamatos javítása nemcsak etikai felelősség, hanem látjuk, hogy ez is kereskedelmi lehetőség.

It is the biggest independent organisation worldwide for securing and continuously improving sustainable forestry management with guaranteed environmental, social and economic standards.
Ez a világ legnagyobb független szervezete a fenntartható erdőgazdálkodás biztosításával és folyamatos fejlesztésével, garantált környezeti, társadalmi és gazdasági normákkal.

We are not only continuously improving conventional engines, we are also working on a full range of new, cleaner and more fuel-efficient technologies.
Nemcsak a hagyományos motorokat fejlesztjük folyamatosan, hanem új, tisztább és üzemanyag-takarékosabb technikák egész skálájának kialakításán is dolgozunk.

Realizing the highest levels of work health and safety, reducing risks and dangers, continuously improving the management of risks and dangers, avoiding work accidents.
A munkahelyi egészségvédelem és munkabiztonság legmagasabb szintű gyakorlati megvalósítása, a veszélyek, kockázatok csökkentése, kezelésük folyamatos javítása, a munkahelyi balesetek megelőzése.

The outstanding economic growth rates, continuously improving budgetary situation, declining unemployment, and increasing employment all show that since 2010, the Hungarian regions have taken the path of economic development.
Kiemelkedő növekedési mutatók, folyamatosan javuló költségvetési helyzet, csökkenő munkanélküliség, növekvő foglalkoztatottság mind azt jelzik, hogy 2010 óta a magyar régiók a gazdasági fejlődés pályájára álltak.

They apply new thinking and ideas to create more simple, valuable and trusted experiences with technology, continuously improving the way people live and work.
Új gondolkodásmódot és ötleteket alkalmaznak annak érdekében, hogy egyszerűbb, értékesebb és megbízhatóbb élményt nyújtsanak a technológia segítségével, folyamatosan javítva ügyfeleik életét és munkáját.

TeleTrade won this prize in 2004 for continuously improving services provided to customers and implementing additional quality control.
A TeleTrade 2004-ben nyerte el ezt a díjat az ügyfelek számára nyújtott szolgáltatások folyamatos fejlesztése és további minőségellenőrzés megvalósítása érdekében.

It applies new thinking and ideas to create more simple, valuable and trusted experiences with technology continuously improving the way customers live and work.
Új gondolkodásmódot és ötleteket alkalmaznak annak érdekében, hogy egyszerűbb, értékesebb és megbízhatóbb élményt nyújtsanak a technológia segítségével, folyamatosan javítva ügyfeleik életét és munkáját.

We are committed to applying and continuously improving our system for the management of quality, environment and safety of packaging.
Elköteleztük magunkat, hogy alkalmazni, állandóan javítani és fejleszteni fogjuk minőségbiztosítási, környezetvédelmi és csomagolásbiztonsági irányítási rendszerünket.

We apply new thinking and ideas to create more simple, valuable and trusted experiences with technology, continuously improving the way our customers live and work….
Új gondolkodásmódot és ötleteket alkalmazunk annak érdekében, hogy egyszerűbb, értékesebb és megbízhatóbb élményt nyújtsunk a technológia segítségével, folyamatosan javítva ügyfeleink életét és munkáját.

TeleTrade was awarded«European Quality» for continuously improving services provided to clients and implementing additional control over quality and start time.
A TeleTrade elnyerte az"Európai minőség" díjat az ügyfelek számára nyújtott szolgáltatások folyamatos fejlesztése, a többlet minőség-ellenőrzés és munkakezdés végrehajtása miatt.

In his interview, Ular talks about his ambitions in more detail:"I want to build a thousand houses, continuously improving the quality and interior, while reducing the cost in parallel.
Interjújában Ular részletesebben beszél a törekvéseiről:"Szeretnék egy ezer házat felépíteni, folyamatosan javítva a minőséget és a belső teret, miközben párhuzamosan csökkentve a költségeket.

In the company, great attention is paid to basic management, stable quality, continuously improving pre-sale services, sale and after-sale services, and enhancing the market competitiveness of our products.
A cég nagy figyelmet fordít az alapmenedzsment, a stabil minőség, folyamatosan javítja az értékesítés utáni szolgáltatások, értékesítés és értékesítés utáni szolgáltatások, valamint fokozza a piaci versenyképességét termékeink.

Hotel Abano Verona Wellness& Estetica, was born as a small family run property and is continuously improving the range of services it offers, for your pleasant vacation near Padua.
A Hotel Abano Verona Wellness& Estetica szálloda egy kis családi vállalkozásként született, és a szolgáltatások körének folyamatos javításával és szélesítésével garantálja a kellemes nyaralást Padova környékén.