What is the translation of " CONTINUOUSLY IMPROVING " in Polish?

• ciągłe doskonalenie
• ciągłej poprawie

Examples of using Continuously improving in English and their translations into Polish

However, the technology is continuously improving in this respect.
Technika ta jest jednak stale ulepszana.

Continuously improving information-exchange and problem-solving with Member States remain priorities.
Priorytetami pozostaje ciągła poprawa wymiany informacji z państwami członkowskimi oraz rozwiązywanie problemów we współpracy z nimi.

We have a proud tradition of innovating, continuously improving and delivering results.
Dysponujemy dumną tradycją innowacyjności, ciągle się doskonaląc i zapewniając rezultaty.

Continuously improving the conducted activities,
Ciągle doskonalimy prowadzoną działalność,

Your competitive edge depends on maintaining and continuously improving production efficiency.
Twoja przewaga konkurencyjna zależy od osiągnięcia wysokiej sprawności i jej ciągłego polepszania.

Maintaining and continuously improving the expertise of those professionals already working in the nuclear sector is a constant challenge.
Stałym problemem jest zachowanie i ciągłe doskonalenie wiedzy fachowej specjalistów już zatrudnionych w sektorze jądrowym.

notably an increasingly attractive European research area and a continuously improving innovation performance.
zwłaszcza coraz atrakcyjniejszą Europejską Przestrzeń Badawczą i ulegające ciągłej poprawie wyniki w dziedzinie innowacyjności.

With our trading conditions continuously improving, we expect that we will be entering 2019 with promising prospects.
Z naszymi warunkami handlowymi, które stale się poprawiają, oczekujemy, że w rok 2019 wejdziemy z obiecującymi perspektywami.

notably an increasingly attractive European research area and a continuously improving innovation performance.
szczególnie coraz bardziej atrakcyjną europejską przestrzeń badawczą oraz nieustannie udoskonalane działania w zakresie innowacji.

Ifm uses this information for the purpose of continuously improving and updating our websites and making them more attractive.
Ifm wykorzystuje te informacje w celu ci¹g³ego usprawniania, aktualizowania i uatrakcyjniania naszych stron internetowych.

Through continuously improving service quality
Poprzez ciągłe doskonalenie jakości usług

Social Policy Directorate of the Council of Ministers have been continuously improving their administrative capacity.
Agencji Zamówień Publicznych i Dyrekcji Polityki Gospodarczej i Społecznej Rady Ministrów ulegają ciągłej poprawie.

By continuously improving the environmental performance of its solutions,
Poprzez ciągłą poprawę ekologii rozwiązań,

Waste Management should contribute to the Community nuclear safety framework with the aim of continuously improving it.
Gospodarowania Odpadami powinna wnosić swój wkład do wspólnotowych ram bezpieczeństwa jądrowego w celu ciągłej poprawy jego poziomu.

We are consequently developing ourselves, continuously improving our Website, taking care of high customer service standards
Konsekwentnie się rozwijamy, nieustannie ulepszając naszą stronę internetową, dbając o standardy obsługi klienta

employing up-to-date technologies, continuously improving organizational processes
nowoczesność stosowanych technologii oraz ciągłe usprawnianie procesów organizacyjnych

We are not only continuously improving conventional engines,
Nie tylko wciąż udoskonalamy tradycyjne silniki, ale także pracujemy nad pełną gamą nowych,

to the 16th century, and in the following centuries continuously improving methods were used to mint the coins which resulted in better and higher quality.
w następnych stuleciach do bicia monet stosowano stale ulepszane metody, co zaowocowało lepszą i wyższą jakością.

Developing, monitoring and continuously improving the information processing, in particular engaging
Opracowanie, monitorowanie i ciągłe doskonalenie procesów związanych z przetwarzaniem informacji,

the golfers benefit from continuously improving and expanding range of golfing options.
korzystać z golfistów stale udoskonala i rozszerza zakres możliwości gry w golfa.

Quality We aim for excellence in all of our work, continuously improving our products and services whilst helping our clients
Jakość W naszej pracy dążymy do doskonałości, ciągle udoskonalamy nasze produkty i usługi, wspomagając jednocześnie rozwój naszych klientów

the national regulatory system to an international peer review aimed at continuously improving the regulatory infrastructure.
krajowy system regulacyjny wzajemnej weryfikacji międzynarodowej, przeprowadzanej w celu stałego udoskonalania infrastruktury regulacyjnej.

maintaining and continuously improving nuclear safety in the Community
utrzymanie i ciągła poprawa bezpieczeństwa jądrowego we Wspólnocie

developing leading edge technology, continuously improving how we do things, and providing unwavering support of our local communities.
dostarczamy wartość naszym klientom, opracowujemy przełomowe technologie, stale ulepszamy nasze procesy i oferujemy niezachwiane wsparcie lokalnym społecznościom.

Development cooperation should therefore focus more on continuously improving the business environment, which would facilitate the establishment
Współpraca na rzecz rozwoju powinna zatem być w większym stopniu nakierowana na stałe ulepszenie otoczenia biznesowego,

In May 2012, in Copenhagen, VICESIMA was presented with Royal Dutch Shell's“Best Contractor HSSE Performance 2011” award for its outstanding environmental achievements and continuously improving safety levels at Shell petrol stations.
W maju 2012 roku firma VICESIMA otrzymała w Kopenhadze międzynarodową nagrodę„Best Contractor HSSE Performance 2011” od koncernu naftowego Royal Dutch Shell za szczególne osiągnięcia w zakresie ochrony środowiska oraz nieustanne podnoszenie bezpieczeństwa na stacjach paliw Shell.

By constantly adding to the range and continuously improving the quality, over time we developed an extensive, flexible and practical set of
Dzięki stałemu rozszerzaniu asortymentu i ciągłemu doskonaleniu jakości opracowaliśmy w minionym czasie oprócz rozwiązań dostosowanych do zamówień klienta,

on the basis of Pioneer's legitimate interest in continuously improving its websites and the user experience
na podstawie uzasadnionego interesu firmy Pioneer w ciągłym doskonaleniu jej witryn oraz doświadczenia użytkownika

We believe that continuously improving the products we sell,
Jesteśmy przekonani, że ciągłe ulepszanie sprzedawanych produktów,

rather operators committed to a process of continuously improving spectrum use and allocation,
raczej operatorów zaangażowanych w proces ciągłego udoskonalania użytkowania i alokacji zasobów częstotliwości,

How to use "continuously improving" in an English sentence

We’re continuously improving the algorithm and models.

We are continuously improving the park’s management.

We are continuously improving our owner-customer benefits.

trends while continuously improving upon the classics.

Thereby we are continuously improving our services.

We are continuously improving the Buienradar app.

Camera manufacturers are continuously improving their devices.

Continuously improving the efficiency of feature engineering.

This is really continuously improving using data.

Track record of continuously improving team performance.

How to use "ciągłe doskonalenie" in a Polish sentence

To im podporządkowujemy nasze działania gwarantując najwyższą jakość usług poprzez ciągłe doskonalenie systemu zarządzania jakości ą.

Mając na uwadze ciągłe doskonalenie jakości oferowanych produktów, firma HAZE wdrożyła system kontroli jakości ISO 9001 potwierdzony certyfikatem SGS Europe.

WSCHÓD Ciągłe doskonalenie zaakceptowane jako część naturalnego stanu przedsiębiorstwa.

PROFES deklarując jego stosowanie zapewnia swoim Klientom wysoką jakość usług, ciągłe doskonalenie oraz samokontrolę jakości.

Ciągłe doskonalenie – FlexLink Planujesz modyfikację linii produkcyjnej?

To powinien być organiczny proces postępujący małymi krokami, ciągłe doskonalenie, a nie wielki projekt.

Naszym celem jest otwarcie nowych oddziałów oraz ciągłe doskonalenie i rozwój.

Ciągłe doskonalenie skuteczności Zintegrowanego Systemu Zarządzania.

Biuro to proces, a nie rezultat Raport przygotowywany jest we współpracy z Monterail – firmą tworzącą aplikacje webowe i mobilne, która ciągłe doskonalenie przestrzeni ma wysoko na liście priorytetów.

Ciągłe doskonalenie jest obowiązkiem współczesnych organizacji. Świadomość tych faktów w administracji samorządowej jest coraz powszechniejsza.