Examples of using Continuously in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Improve the system continuously.
לשפר את המערכת באופן תמידי.I speak continuously with my heart.
הנני מדבר ללא הפסק באמצעות ליבי.We drive change fast and continuously.
אני אחת שמשתנה מהר וללא הפסק.I continuously wanted to write on my site something like this.
ABC has operated continuously since 1972.
ארבוס פעיל באופן רצוף מאז שנת 1972.
People also translate
The couple shun food for a week and mate almost continuously.
Dog hair does not grow continuously but at intervals.
השיער לא צומח באופן המשכי אלא במחזורים.Is to continuously review and improve the quality of the service.
לבחון באופן מתמיד את איכות השירות ולשפר אותו.The device can be operated continuously in air, too.
המכשיר יכול לפעול באופן רצוף באוויר, מדי.Continuously incorporate your site's URL after each article you compose.
תמיד כולל כתובת ה-URL של אתר האינטרנט שלך לאחר כל מאמר שכתבת.The best leaders are those who are continuously learning.
Hair do not grow continuously but rather in cycles in dogs.
השיער לא צומח באופן המשכי אלא במחזורים.This frontier between sea and land is continuously changing.
גבול זה שבין הים ליבשה משתנה באופן תמידי.The oldest company continuously operating under the same name.
In the period 1988-2000, the water level in the lake continuously was declining.
Kids in school continuously called me names and picked on me.
הילדים בבית הספר תמיד קראו לי בשמות והתעללו בי.The UIP250MTP can be operated continuously(e.g. 24/7).
UIP250MTP יכולה לפעול באופן רצוף(לדוגמא 24/7).So we are continuously giving training to men, and I really believe strongly.
It is a port that has been operating continuously since the Canaanite period.
זהו נמל שפועל ללא הפסקה, מאז התקופה הכנענית.What/ who continuously creates new matter and energy and erases it again?
אילו סיבות/ מי יוצר באופן מתמיד חומר ואנרגיה חדשים ושוב מפרקם?Nutrients held in these waters are continuously used up as the bloom increases.
Retail is continuously reinventing itself and is capable of thinking out of the box.
השוק מחדש את עצמו באופן תמידי ומסוגל לחשוב מחוץ לקופסה.In summer, bison roamed freely, almost continuously cropping the abundant green grass.
בקיץ, ביזונים משוטטים בחופשיות, מלחכים כמעט ללא הפסקה את שפע העשב הירוק.They continuously defame mainstream Jewish organizations, depicting them as extremists.
הם משמיצים בעקביות ארגונים יהודיים מרכזיים ומציגים אותם כקיצוניים.The hair does not grow continuously but in successive cycles.
השיער לא צומח באופן המשכי אלא במחזורים.Spammers are continuously developing new types of spams that attack Google Analytics.
שולחי דואר זבל ממשיכים לפתח סוגים חדשים של ספאם שתוקפים את Google Analytics.Evolution, therefore, did not take place continuously but more or less by sudden starts.
לכן, האבולוציה לא התרחשה באופן רצוף, אלא פחות או יותר בקפיצות פתאומיות.The price of gas is continuously rising, and there's no stopping it.
Human and automated activities continuously generate data, storing them in digital format.
פעילות אנושית ואוטומטית מייצרת נתונים באופן שוטף ומאחסנת אותם בפורמט דיגיטלי.
