What is the translation of " ISN'T MY FIRST " in Bulgarian?

• не е първият ми
• не е първото ми
• не е първата ми
• не ми е първото
• не беше първият ми

Examples of using Isn't my first in English and their translations into Bulgarian

This isn't my first rodeo.
Не ми е първи път.

I had that shop in Salem… this isn't my first witch hunt.
Имах този магазин в Салем… това не е първият ми лов на вещици.

This isn't my first dream.
Не е първата ми мечта.

I'm not the one to judge, but… this isn't my first rodeo.
Не съм този, който ще те съди, но това не е първото ми родео.

This isn't my first loss.
Не ми е първата загуба.

Like I told your little friend here, this isn't my first dance.
Както казах вашият малък приятел е тук, това не е първият ми танц.

This isn't my first day.
Това не е моят първи ден.

Look, this isn't my first cell.
Виж, това не е първата ми килия.

This isn't my first time in a space suit.
Това не е моят първи път в костюм.

Oh, well, if it isn't my first family.
О, ако това не е първото ми семейство.

This isn't my first brush with something like this.
Не е първата ми среща с нещо такова.

And… this isn't my first rodeo.
И това не е първото ми родео.

This isn't my first picnic with a wine collector.
Това не е първият ми пикник с колекционер на вино.

But this isn't my first rodeo.”?
Това не ми е първото родео"?

This isn't my first letter, but the first I will send.
Това не е първото ми писмо, но това е първото, което ще изпратя.

In fact, Paulrus isn't my first video game.
Всъщност"Ковачи" не е първата ми пиеса.

This isn't my first choice, but I need to borrow something that's expendable.
Това не беше първият ми избор но трябваше да заема нещо, което е ненужно.

Fiction isn't my first choice.
Филологията не беше първият ми избор.

This isn't my first time here.
Това не е първият ми път тук.

This actually isn't my first accident this year.
Това не ми е първото произшествие за годината.

This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Това не е първият ми път тук. Това не е последният ми път тук.

This isn't my first prom.
Това не е първият ми бал.

This isn't my first Holi.
Това не ми е първото Холи.

This isn't my first dance.
Това не е първият ми танц.

This isn't my first case.
Това не е първият ми случай.

This isn't my first interrogation.
Това не е първият ми разпит.

French isn't my first language.
Френският не е моят първи език.

This isn't my first rodeo, okay?
Това не ми е първото родео, ясно?

This isn't my first indiscretion.
Това не е първото ми невнимание.

This isn't my first prison break.
Това не е първата ми почивка затвора.