What is the translation of " IT IS ALSO NECESSARY TO TAKE " in Bulgarian?

• необходимо е също така да се вземе
• също така е необходимо да се вземат

Examples of using It is also necessary to take in English and their translations into Bulgarian

It is also necessary to take into account all the individual characteristics.
Също така е необходимо да се вземат предвид индивидуалните характеристики.

Evaluating average salaries in Russia, it is also necessary to take into account prices acting in the region.
Оценяването на средните заплати в Русия също е необходимо да се вземат предвид цените, действащи в региона.

But it is also necessary to take into account the level of moral depreciation.
Но също така е необходимо да се вземе предвид нивото на морална амортизация.

To enjoy the effects of Formatic Form, it is also necessary to take certain precautions.
За да се насладите на ефектите на Форматичната форма, също е необходимо да се вземат определени предпазни мерки.

It is also necessary to take into account the necessity of additional noise isolation of the room.
Също така е необходимо да се вземе предвид необходимостта от допълнителна шумоизолация на стаята.

However, it should be remembered that in this case, it is also necessary to take into account the Rh factor of the father and mother(another table).
Въпреки това, трябва да се помни, че в този случай е необходимо също да се вземе предвид Rh факторът на бащата и майката(друга таблица).

It is also necessary to take into account certain state regulations and rules of doing business.
Също така е необходимо да се вземат предвид някои държавни разпоредби и правила за правене на бизнес.

In order to determine the real possibility for entry and expansion by third parties it is also necessary to take account of the extent to which distributors are tied to licensees by non-compete obligations.
За да се определят реалните възможности за навлизане и разрастване на трети страни, необходимо е също така да се вземе предвид степента, до която разпространителите са обвързани с лицензополучателите посредством задължения за неконкуриране.

And it is also necessary to take into account, planning a holiday home, mini-hotels, recreation.
И също така е необходимо да се вземат предвид, планиране на ваканционен дом, мини-хотели, развлечение.

It is also necessary to take into account the fact of voltage drop over an extended linear section.
Необходимо е също така да се вземе предвид факта на спадане на напрежението в разширена линейна секция.

It is also necessary to take into account the power thanks to which this saw has an impressive weight.
Също така е необходимо да се вземе предвид мощността, поради която такава трион има впечатляващо тегло.

It is also necessary to take into account that many articles do not meet even the minimum quality standards.
Необходимо е също да се вземе предвид, че много статии не отговарят дори на минималните стандарти за качество.

It is also necessary to take into account the ability of alternative or more economical use of resources.
Необходимо е също така да се вземе предвид възможността за алтернативно или по-икономично използване на ресурсите.

It is also necessary to take into account the power of the luminous flux, which is measured in lx(Lux).
Също така е необходимо да се вземе предвид силата на светлинния поток, който се измерва в lx(Lux).

It is also necessary to take into account the requirements of the particular variety that you intend to sow.
Също така е необходимо да се вземат предвид изискванията на конкретния сорт, който възнамерявате да сеете.

It is also necessary to take into account the priorities, labor market needs and reception capacities of the Member States.
Необходимо е също да се вземат предвид приоритетите, нуждите на пазара на труда и капацитетът за прием на държавите-членки.

It is also necessary to take into account the fact that synthetic vitamins often cause allergic reactions and provoke constipation.
Също така е необходимо да се вземе предвид факта, че синтетичните витамини често причиняват алергични реакции и предизвикват запек.

It is also necessary to take into account the complexity of transportation and the features of the installation of the finished glass apron.
Необходимо е също да се вземе предвид сложността на транспорта и особеностите на монтажа на завършената стъклена престилка.

It is also necessary to take into account that the percentage of the rural population is more than 68% of the total population of the district.
Също така е необходимо да се вземе предвид, че процентът на селското население е над 68% от общото население на областта.

It is also necessary to take into account the notable gap between European culture, with its profound Christian roots, and Muslim thought.
Необходимо е също така да се вземе предвид значителната разлика между европейската култура, нейните дълбоки християнски корени и мюсюлманската мисъл.

It is also necessary to take into account the fact that for high-quality welding you need to use only the highest quality equipment.
Необходимо е също така да се вземе предвид факта, че за висококачествено заваряване е необходимо да се използва само най-висококачествено оборудване.

It is also necessary to take into account the fact that immediately after mixing all the components, the taste of the hrenodera may seem more bland.
Необходимо е също така да се вземе предвид фактът, че веднага след смесването на всички компоненти, вкусът на хренодера може да изглежда по-скучен.

It is also necessary to take into account the presence of individual intolerance(allergies or some chronic diseases) making up the collection of herbs.
Необходимо е също така да се вземе предвид наличието на индивидуална непоносимост(алергии или някои хронични заболявания), съставляващи събирането на билки.

It is also necessary to take into account such an important factor as color- you do not want your landings to look like an indistinct color spot?
Също така е необходимо да се вземе под внимание такъв важен фактор като цвят- не искате вашите разтоварвания да изглеждат като неясно цветово петно?

It is also necessary to take vitamin E, which prevents the formation of blood clots in the blood and effectively counteracts the development of atherosclerosis.
Също така е необходимо да се вземе витамин Е, който предотвратява образуването на кръвни съсиреци в кръвта и ефективно противодейства на развитието на атеросклерозата.

It is also necessary to take into account the fact that the plant requires active feeding only during the period of violent growth; in the resting stage, the number of dressings is reduced.
Необходимо е също така да се вземе предвид фактът, че растението изисква активно хранене само по време на бурен растеж, а в етапа на почивка се намалява броят на превръзките.

It is also necessary to take into account the fact thatSome, especially the initial signs of autism are very, very similar to each other with the symptoms of other diseases and abnormalities.
Необходимо е също така да се вземе предвид факта, чеНякои от тях, особено в началните признаци на аутизъм са много, много подобни един на друг със симптомите на други заболявания и аномалии.

It is also necessary to take into account the patient's reactivity to hormonal drug due to various factors(age, pregnancy, and others) and cumulative properties used hormonal drug.
Необходимо е също така да се вземе предвид реактивността на пациента към хормоналното лекарство във връзка с различни фактори(възраст, бременност и т.н.) и кумулативните свойства на хормоналното лекарство.

It is also necessary to take into account the reactivity of the patient to the hormonal drug in connection with various factors(age, pregnancy, etc.) and the cumulative properties of the hormone drug used.
Необходимо е също така да се вземе предвид реактивността на пациента към хормоналното лекарство във връзка с различни фактори(възраст, бременност и т.н.) и кумулативните свойства на хормоналното лекарство.

It is also necessary to take into account the fact that technological progress and scientific developments have made available new types of additives, such as those to be used on silage or in water.
Необходимо е също така да се вземе под внимание факта, че напредъкът в областта на технологиите и развитието на науката са довели до нови типове добавки, същите като тези, които трябва да бъдат използвани за силаж или във водата.