What is the translation of " IT TO FORM " in Bulgarian?

• да образува
• тя да формира

Examples of using It to form in English and their translations into Bulgarian

Take a portion and roll it to form a ball.
Откъснете малко парче и оформете топче.

We want it to form a deeper understanding of what motivates human actions," Chowdhury said.
Искаме тя да формира по-дълбоко разбиране за това, което мотивира човешките действия", каза Чоудхъри.

Chic prints complement it to form a sleek look.
Шик разпечатки допълват да формират лъскав вид.

This active particle reacts with the protein membrane of bacteria, viruses and destroys it to form water.
Тези активни частици реагират с мембраната на бактериите, вирусите и ги преобразува във вода.

Flame pattern complements it to form a sleek look.
Пламък модел допълва да формират лъскав вид.

We want it to form a deeper understanding of what motivates human actions," said principal investigator Souma Chowdhury.
Искаме тя да формира по-дълбоко разбиране за това, което мотивира човешките действия", каза Чоудхъри.

Why do you need to wait for it to form?
Впрочем защо трябва да чакате те да се образуват?

Scientists use it to form hypotheses and theories.
Учените я използват за създаване на хипотези и теории.

Feminine pink/white match and chic prints complement it to form a sleek look.
Женски розово/бяло мач и шик отпечатъци допълват да формират лъскав вид.

This quality allows it to form new tissues in your body.
Това качество позволява образуването на нови тъкани в тялото.

The shock wave enters into quiescent gas and compresses it to form dense gas.
Ударната вълна навлиза в спокойния газ и го компресира до образуването на плътен газ.

It is best to use it to form a pyramid, alternating ice cream.
Най-добре е да го използвате, за да образуват пирамида, редуващи сладолед.

At the 2001 parliamentary election the party secured 73 seats, which enabled it to form a government.
На изборите през 2001 печели 73 места в парламента и формира правителство.

It has protein and your body uses it to form“good” cholesterol, hormones, and bile.
Той съдържа протеин и се използва за образуване на"добър" холестерол, хормони и жлъчката.

In the 2001 General Election it secured 73 seats in the Parliament, which enabled it to form the Government.
На изборите през 2001 печели 73 места в парламента и формира правителство.

This leadership of the movement helped it to form the mass political army for the October uprising;
Такова ръководство на движението улесняваше задачата й по формирането на масова политическа армия за извършване на Октомврийското въстание;

In the 2001 parliamentary election the party secured 73 seats in the Parliament, which enabled it to form the Government.
На изборите през 2001 печели 73 места в парламента и формира правителство.

Cultivating clay soils saturated with water causes it to form clumps that will restrict the development of plant roots.
Култивирането на глинести почви, наситени с вода, ги кара да образуват бучки, които ще ограничат развитието на корените на растенията.

Next is to buy fresh ginger root and tschatelnoizmelchit it to form a slurry.
Следваща е да се купуват пресен джинджифил корен и го tschatelnoizmelchit да образува каша.

When xenon is squashed by extreme pressures, its chemical properties are altered, allowing it to form compounds with other elements," study researcher Sergey Lobanov, of Stony Brook University, said in a statement.
Когато ксенонът е раздробен от екстремни налягания, неговите химични свойства се променят, което му позволява да образува съединения с други елементи", казва в изявление изследователят на изследването Сергей Лобанов от университета"Стони Брук".

They are created by heating and stretching a solid steel billet, before piercing it to form the hollow center.
Те са създадени от загряване и разтягане солидна стоманени заготовки, преди пробиването му за формиране на кух център.

When xenon is squashed by extreme pressures, its chemical properties are altered, allowing it to form compounds with other elements,” Sergey Lobanov of Stony Brook University.
Когато ксенонът е раздробен от екстремни налягания, неговите химични свойства се променят, което му позволява да образува съединения с други елементи", казва в изявление изследователят на изследването Сергей Лобанов от университета"Стони Брук".

No party or alliance got over the threshold of 40 per cent, which would have allowed it to form a government outright.
Нито една партия или коалиция обаче не прескача прага от 40%, което би позволило тя да формира сама правителство.

When xenon is squashed by extreme pressures, its chemical properties are altered, allowing it to form compounds with other elements,” explained Lobanov, now at Stony Brook University.
Когато ксенонът е раздробен от екстремни налягания, неговите химични свойства се променят, което му позволява да образува съединения с други елементи", казва в изявление изследователят на изследването Сергей Лобанов от университета"Стони Брук".

When we breathe in, the oxygen within our lungs is attracted to the iron in haemoglobin, and it combines with it to form oxyhaemogloblin.
Когато вдишваме, кислородът в дробовете ни се привлича от желязото в хемоглобина и се комбинира с него, за да образува оксихемоглобин.

It works by carrying calcium out of the arteries and not allowing it to form into hard, dangerous plaque deposits.
Тя действа, като пренася калций от артериите и не позволява да се образува твърди, опасни плакати.

It will be more dangerous if a practitioner worships it, for this worship will gradually give it energy and enable it to form a tangible body.
Ще бъде още по-опасно, ако ѝ се поклони практикуващ, защото това поклонение постепенно ще ѝ даде енергия и ще ѝ позволи да формира материално тяло.

It works by carrying calcium from the arteries and not allowing it to form in deposits of hard and dangerous plaques.
Тя действа, като пренася калций от артериите и не позволява да се образува твърди, опасни плакати.

Egg yolks are an important emulsifier in the kitchen, and the proteins in egg white allow it to form foams and aerated dishes.
Яйчните жълтъци са важен емулгатор в кухнята, а протеините в яйчения белтък могат да образуват пяна.

That is, the freezer should be turned on for at least 2 hours, in order for it to form the proper storage mode.
Това означава, че фризерът трябва да бъде включен за поне 2 часа, за да може той да формира правилния режим на съхранение.