What is the translation of " IT WILL NOT ALLOW " in Bulgarian?

• няма да позволи
• няма да допусне
• да не позволява
• няма да остави
• няма да разреши

Examples of using It will not allow in English and their translations into Bulgarian

It will not allow Israel to go under.
Израел няма да позволи пресичането й.

Until we acknowledge it, it will not allow us to be at peace.
Докато не бъде проведен, няма да ни остави на мира.

It will not allow this to happen,” O'Keefe said.
Тя няма да позволи това да се случи"- каза О"Кийф.

You should not do like this because it will not allow the experiment.
Няма да го направи, защото няма да допусне експерименти.

It will not allow pancakes fall apart during cooking.
Той няма да позволи на палачинки се разпадат по време на готвене.

Iran has already publicly stated it will not allow Sadr's bloc to govern.
Преди изборите Иран открито заяви, че няма да позволи блокът на Садр да управлява.

It will not allow the precedent of intentionally porous borders.
Той няма да позволи прецедента на умишлено пропускливи граници.

The ferret does this to show that it will not allow itself to be offended.
Тирът прави това, за да покаже, че няма да си позволи да се обиди.

So it will not allow us to control a memory in real time.
Това няма да ни позволи да контролираме един спомен в реално време.

The Israeli military has repeatedly said it will not allow Gazans to burst across the border.
Израелските власти много пъти заявиха, че няма да допуснат кораба до пристанището на Газа.

It will not allow to cut the loop and press it. Important!
Той няма да позволи да се намалят примката и го натиснете. Важно!

The Israeli Foreign Ministry has previously stated that it will not allow the ship to approach Gaza.
Израелските власти много пъти заявиха, че няма да допуснат кораба до пристанището на Газа.

It will not allow the political reset to cloud its judgment.".
Тя няма да позволи политическото рестартиране да повлияе на решенията й.“.

Ahead of conducting the election, Iran announced that it will not allow Al-Sadr bloc to govern Iraq.
Преди изборите Иран открито заяви, че няма да позволи блокът на Садр да управлява.

It will not allow the growth of weeds, and small stones will eventually mix with the soil.
Това няма да позволи растежа на плевелите, а малките камъни ще се смесват с почвата.

Or the desire will become so intrusive that it will not allow thinking about anything else.
Или желанието ще стане толкова натрапчиво, че няма да позволи да мисли за нищо друго.

It will not allow him to develop, it will hinder his acting in his own spirit.
Тя няма да му позволи да се разгърне и ще попречи на действията му по неговия дух.

Timeline requires that he live out life in the past, but it will not allow you to return.
Времевата линия изисква той да изживее живота си в миналото, но няма да позволи на вас да се върнете.

In the future, it will not allow them to confuse.
В бъдеще това няма да им позволи да объркат.

An international children's relief foundation, meanwhile, has protested the legislation, saying it will not allow families to be united.
Международна фондация за подпомагане на децата междувременно протестира срещу приетото законодателство, заявявайки, че този акт няма да позволи събирането на семейства.

It will not allow moisture to accumulate near the vine and protect the grapes from rotting.
Тя няма да позволи на влагата да се натрупва близо до лозата и да предпазва гроздето от гниене.

The past may be so discouraging it will not allow you to run faster towards your goal.
Миналото може да е толкова обезсърчаващо, че да не ви позволява да тичате по-бързо към своята цел.

It will not allow moisture to evaporate, and at the same time protects the bulbs from the access of pathogenic microflora.
Тя няма да позволи влагата да се изпари и в същото време предпазва луковиците от достъпа на патогенна микрофлора.

Markets do not always cooperate, but it will not allow them to fall without dramatic action.
Пазарите не винаги кооперират, но той няма да им позволи да паднат без да предприеме драматични мерки.

However, it will not allow you to relax, sleep and rest, which can lead to lack of sleep and nervous breakdowns;
Въпреки това, тя няма да ви позволи да се отпуснете, да спите и да си починете, което може да доведе до липса на сън и нервни сривове;

It will work with the United States, NATO and the European Union, but it will not allow those alliances to solely drive its foreign policy.
Тя ще продължи да работи със САЩ, НАТО и ЕС, но няма да позволи тези съюзи просто да ръководят външната й политика.

Turkey has said it will not allow Greece to interfere in its activities in the Eastern Mediterranean.
По-рано турският военен министър каза, че Анкара няма да позволи на Гърция да се намесва в нейните работи в източното Средиземно море.

The dog is distinguished by its high cleanliness, even in the fireside of an active game, it will not allow itself to enter a puddle or smudge its paws.
Куче е с висока чистота, дори в разгара на активна игра, той няма да си позволи да влезе в една локва или замъгляване на лапи. Британците.

So, even at low temperatures, it will not allow the water in the pipes to freeze and break the integrity, deform.
Така че, дори при ниски температури, тя няма да позволи на водата в тръбите, за да замръзне и да разруши целостта, деформира.

Moreover, the issue could affect the future of the state union, as Montenegro has indicated it will not allow its position in the EU accession progress to be jeopardised by Serbia's stance.
Освен това този въпрос може да се отрази и на бъдещето на междудържавния съюз, след като Черна гора посочи, че няма да разреши напредъкът й към присъединяване към ЕС да бъде застрашен от позицията на Сърбия.