What is the translation of " LEARN FROM EXPERIENCE " in Bulgarian?

• се учи от опита
• учене от опита

Examples of using Learn from experience in English and their translations into Bulgarian

Learn from experience.
Учете се от опита.

That's what we learn from experience.
Това съм научил от опит.

The major difference between rats and people is that rats learn from experience.
Основната разлика между хората и плъховете е, че плъховете се учат от опита.".

So we learn from experience, right?
Така че се учим от опита, нали?

A fool who does not learn from experience.
Той е глупак, че не се учи от опита.

Learn from experienced mentors that guide you through the worlds until you become one yourself.
Учете се от опитни ментори, които ви водят през световете, докато не станете като тях.

Adjust and learn from experience.
Приспособявания и учете от опита си.

Machine learning refers to algorithms that learn from experience.
Става дума за развиването на алгоритми, които се учат от опита.

And we learn from experience, right?
Учим се от опита си, нали?

It is a stupid person who cannot learn from experience.
Той е глупак, че не се учи от опита.

Learn from experienced training partners with BMW Motorrad certified instructors- for both on-road and offroad.
Учете се от опитни партньори по обучението със сертифицирани инструктори на BMW Motorrad- както на пътя, така и офроуд.

We refuse to learn from experience.
Защото отказваме да се учим от опита.

Learn from experienced professionals in a comfortable setting while you gain the skills and knowledge you need to meet your goals.
Учете се от опитни професионалисти в комфортна среда, докато получите знанията и уменията, които са ви нужни, за да постигнете целите си.

Kissinger: Because we refuse to learn from experience.
Кисинджър: Защото отказваме да се учим от опита.

Principles: Continued business justification, Learn from experience, Defined roles and responsibilities, Manage by stages, Manage by exception, Focus on Products and Tailor to suit the project environment.
Седемте принципа са: бизнес устойчивост, учене от опита, определяне на ролите и отговорността, управление на етапите, управление на извънредните случаи, съсредоточаване върху продукта и настройване на проекта според средата.

The real world lets us learn from experience.
Физическото съществуване ни позволява да се учим от опита.

Participatory processes allow people to see the complexity of the situations in which they live and work more clearly, and learn from experience.
Процесите на участие позволяват на хората да виждат по-ясно сложната природа на ситуациите, в които живеят и работят, както и да се учат от опита.

Do you think people learn from experience?
От другата страна- Смяташ ли, че хората се учат от историята?

Develop the client's ability to make decisions, address key concerns, and develop himself/herself(to get feedback, to determine priorities and set the pace of learning, to reflect on and learn from experiences).
Развива способността на клиента да взима решения, да се справя с ключови притеснения и да се развива(да получава обратна връзка, да определя приоритети и да задава ритъма на учене, да прави рефлексия върху тях и да учи от опита си).

Machines are also able to learn from experience.
Машините също така могат да се учат от опита си.

DARPA proposes developing“computational models that learn from experience and apply the major domains of cognitive function as highlighted by developmental psychology.
Ето защо предложението на DARPA включва изграждане на„изчислителни модели, които се учат от опита и имитират основните области на познанието, дефинирани от психологията на развитието.

I hope I'm the kind of a man who can learn from experience.
Мисля, че съм човек, който се учи от опита си.

They gradually develop, until some animal[primates?] could learn from experience more rapidly and could even learn from another's experience by watching, or one could show the other, or he saw what the other one did.
Някои животни се развили дотам, че да се учат от опита по-бързо и дори можели да се учат от опита на другите, като ги наблюдавали, или пък едно животно можело да покаже на друго или да види какво другото прави.

Physical existence allows us to learn from experience.
Физическото съществуване ни позволява да се учим от опита.

Researchers are combining automated text analysis with machine learning(computers that can learn from experience without being programmed) to classify a variety of mental health conditionsfrom natural language text samples such as blog posts.
Изследователите комбинират автоматизиран текстов анализ с машинно обучение(компютри, които могат да се учат от опита, без да бъдат програмирани), за да класифицират различни психични състояния от текстови проби от естествен език, като например публикации в блогове.

With their capacity to bounce back from adversity and learn from experience, they tend to become self-correcting.
Със своята способност да избягват злополуките и да се учат от опита, те са склонни към самокоригиране.

Researchers combine automatic text analysis with machine learning(computers that can learn from experience without being programmed) to group various mental health conditions, from natural languages to text examples such as sending blogs to depressed quotes.
Изследователите комбинират автоматизиран текстов анализ с машинно обучение(компютри, които могат да се учат от опита, без да бъдат програмирани), за да класифицират различни психични състояния от текстови проби от естествен език, като например публикации в блогове.

Some scientists have speculated that this might imply that robots that learn from experience might also eventually dream as well.
Това кара някои учени да спекулират с идеята, че и роботи, които могат да се учат от опита си, би трябвало също да спят(и сънуват).

That's why DARPA's proposal involves building“computational models that learn from experience and mimic the core domains of cognition as defined by developmental psychology.
Ето защо предложението на DARPA включва изграждане на„изчислителни модели, които се учат от опита и имитират основните области на познанието, дефинирани от психологията на развитието.

Learning from experience is one of the most fundamental and natural means of learning available to everyone.
Ученето от опита е едно от най-фундаменталните и естествени средства за обучение, достъпно за всички….