What is the translation of " LEARN TO DISTINGUISH " in Bulgarian?

• научете се да различавате
• да се научи да прави разлика
• научете се да разграничавате
• се научи да различава

Examples of using Learn to distinguish in English and their translations into Bulgarian

You must learn to distinguish them.
Трябва да се научите да ги различавате.

Main task of the parents this month- to enrich the passive vocabulary, learn to distinguish between relatives- adults and c….
Основна задача на родителите този месец- за обогатяване на пасивен речник, да се научи да прави разлика между роднини-….

Learn to distinguish hunger from cravings.
Научете се да различавате глад от лакомия.

You have to learn to distinguish.
Вие трябва да се научите да различавате.

Learn to distinguish between fear and intuition.
Научете се да правите разлика между интуиция и страх.

The kid will necessarily learn to distinguish time.
Детето непременно ще се научи да различава времето.

Learn to distinguish expectations from dependency.
Научете се да различавате очакванията от зависимостта.

Thus, the newborn will learn to distinguish the times of the day.
Така новороденото ще се научи да различава времената на деня.

Learn to distinguish between anger and real passion.
Научете се да различавате гнева и истинската страст.

We often experience that a child cannot learn to distinguish colors in any way.
Често преживяваме, че едно дете не може да се научи да различава цветовете по никакъв начин.

Learn to distinguish the Important from the urgent.
Научете се да разграничавате важното от второстепенното.

The child is easy to learn animals, learn to distinguish their tracks.
Детето е лесно да се научат животни, да се научи да прави разлика техните песни.

Learn to distinguish a real cry from a sleepy whimper.
Научете се да различавате истинския плач от проплакването насън.

Little by little the baby will learn to distinguish these signs and behave accordingly.
Постепенно бебето ще се научи да различава тези признаци и да се държи по съответния начин.

Learn to distinguish real needs from momentary whims.
Научете се да разграничавате реалните си потребности от моментните капризи.

At the outset, we will insist that readers learn to distinguish drug use from drug abuse.
В началото ще настояваме читателите да се научат да разграничават употребата от злоупотребата с вещества.

Learn to distinguish between good and bad pain after training.
Научете се да различавате между добра и лоша болка след тренировка.

Cut back on fluids, so you can learn to distinguish your hunger from other eating triggers.
Пийте достатъчно течности, така че можете да се научите да различавате глада си от други причинители на желание за храна.

Learn to distinguish between coins of different denominations only your fingers.
Научете се да различавате монети с различна стойност само пръстите си.

For the right combination of colors and shades, you should learn to distinguish warm tones from cold ones.
За правилната комбинация от цветове и нюанси, трябва да се научите да различавате топлите тонове от студените.

America must learn to distinguish among our true friends who will be with us and we with them through thick and thin;
В този свят Америка трябва да се научи да различава своите истински приятели, които ще бъдат с нея и тя с тях;

The only thing I will put here are photographs of our male and female, so that you can easily learn to distinguish between them.
Единственото нещо, което ще поставя тук, са снимки на нашите мъже и жени, за да можете лесно да се научите да ги различавате.

It is important that adults learn to distinguish the real culinary preferences of a child from whims.
Важно е възрастните да се научат да разграничават истинските кулинарни предпочитания на дете от капризи.

The following exercise improves the visual-auditory coordination, helps the child learn to distinguish and compare different sound tones.
Следващото упражнение подобрява визуалната и слухова координация, помага на детето да се научи да различава и сравнява различни звукови тонове.

Thanks to this, the kid will learn to distinguish between different shades of mood and react differently to them.
Благодарение на това детето ще се научи да различава различните нюанси на настроението и да реагира по различен начин на тях.

Or one may stress the idea that"evil has been permitted"(with some human thoughts, for instance"because people must learn to distinguish").
И тук често се появява предчувствието"това бе допуснато"(с някои от човешките мисли"защото…", напр."защото хората трябва да се научат да правят разлика").

Playing games Winx and Bratz, the girls learn to distinguish between positive and negative aspects of life.
Игри Уинкс и Bratz, момичетата се научи да прави разлика между положителните и отрицателните аспекти на живота.

Learn to distinguish the immovable in the movable, the unchanging in the changing, till you realise that all differences are in appearance only and oneness is a fact.
Научи се да различаваш неподвижното в движещото се, неизменното в променящото се, докато разбереш че всички различия са само привидност, и че единството е факт.

Do not waste your energy on hopeless projects, learn to distinguish the lack of understanding of value from the lack of finance.
Не губете сили в безперспективни проекти, научете се да разграничавате неразбиране на ценното от липса на финанси.

But if you turn to games to care more often, you will develop the ability to look tenacious and learn to distinguish even minor chaos.
Но ако се обърнем към игри, за да се грижи по-често, ще развие способността да изглежда упорит и се научи да прави разлика дори и незначително хаос.