Examples of using Различавате in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
До колко се различавате от тях?
Не различавате ли ляво от дясно?
По нищо не се различавате от К-20!
You're no different than K-20!Различавате се от онези там.
You're different from the ones outside.Вие се различавате предимно по аромат.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
хората се различаватрезултатите се различаватжените се различаватмненията се различаватсимптомите се различаватклетки се различаватдетето да различавасистеми се различаватразличава малко
различават в зависимост
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Така, ще можете лесно да го различавате.
Не различавате червено от зелено!
Who can't distinguish red from green!Вие сте смешници! Не различавате фазан от човек!
You can't tell between men and pheasants!Но вие се различавате много от американските служители на закона.
You are very different from American lawman.И винаги“и“, по това ще се различавате от другите хора.
You'll always be different from other people.Как различавате престъпленията от омраза от други подобни прояви?
Това ви позволява да го различавате от менструацията.
This can help differentiate it from a menstrual cramp.Искате да убиете куче,така че как се различавате от кучето?
You want to kill a dog,so how are you different from a dog?Виждате ли три цвята и вие ги различавате, тогава ще видите светофар.".
Smell them blind and then you see a different color.".Капитане, независимо, чевие сте командирът, не се различавате от врага.
Captain. Though you are the commander.You are no different from the enemy.Ако бягате, вие по нищо не се различавате от животните.
If they do not use it, they are not different from animals.Без мен и Инок не се различавате от никой друг евтин цирк.
Without me and enoch, you're no different than any other 2-bit sideshow.Ако бягате, вие по нищо не се различавате от животните.
If you are not disciplined you are no different than an animal.Определяте и различавате нивата на коучинг умения- начално, средно и напреднало.
Identify and distinguish levels of coaching proficiency- beginner, intermediate, and advanced.Ако я нямате ─ по какво се различавате от комунистическите еничари?
If you don't, how are you different from the ISIS killers?Кои са конкурентите ви на пазара и как се различавате от тях?
Who are your competitors in the market and how can you differentiate yourself from them?С какво според Вас, Вие се различавате от другите в настоящия момент?
MI-How do you think that you are different than anybody else in the business today?Допускам, че може да имам причини да лъжа но вие по какво различавате истината от лъжата?
I admit I might have reasons to lie but how can you differentiate between lies and truth?Когато успеете да видите това, вече не се различавате по никакъв начин от Буда и патриарсите.
If you are able to see that, you are no different from the Buddha and the masters.Показване на съобщения за прощаване в различен цвят, за да ги различавате от нормалните съобщения.
Защо тогава твърдите, че се различавате от тях, о, сеячи на разединение между хората?
Wherefore, then, claim ye to be different from them, O ye sowers of dissension amongst men?Работете върху способността си да разпознавате и различавате чувствата си и чувствата на другите.
Work on your ability to recognize and distinguish between your feelings and the feelings of others.Изглежда, че не се различавате от никое друго момиче, с което е бил някога или от приятелите му.
It feels like you're no different from any other girl he's ever been with or from his friends.Ако това животно лети над вас в светлината на деня и вие добре го различавате, опасността ще ви заобиколи.
If this animal flies over you in the light of day, and you distinguish it well, the danger will bypass you.Имате чувството, че не се различавате от никое друго момиче, с което някога е бил, или от негов приятел.
It feels like you're no different from any other girl he's ever been with or from his friends.
