What is the translation of " MAKING A GOOD IMPRESSION " in Bulgarian?

• да направи добро впечатление
• да направите добро впечатление
• да направим добро впечатление
• направи добро впечатление
• вземане на добро впечатление
• прави добро впечатление

Examples of using Making a good impression in English and their translations into Bulgarian

She's very concerned about making a good impression.
Той е много загрижен за да направи добро впечатление.

Part of making a good impression means planning a date that the other person will enjoy, but how can you do that when you don't know much about them yet?
Част от вземане на добро впечатление означава планиране на дата, че другият човек ще се насладите, Но как може да стане това, ако не знаете много за тях все още?

How would you go about making a good impression on a client?
Как да направите добро впечатление на клиент?

A perfect smile is the most important thing when it comes to looking good and making a good impression.
A перфектна усмивка е най- важното нещо, когато става въпрос да изглежда добре и направи добро впечатление.

Being unique is an important part of making a good impression on the guy you like.
Да си уникален е важна част от това да направиш добро впечатление на човека, който харесваш.

You're excited to have the date, and the possibilities of what's to come, but you worry about making a good impression.
Вие сте развълнувани да има дата, и възможностите за какво ще стане, но вие се притеснявате за вземане на добро впечатление.

If you are invited to interview, making a good impression is vital.
Ако сте поканени на интервю, важно е да направите добро впечатление.

HTML: Barbie Perfect Smile A perfect smile is the most important thing when it comes to looking good and making a good impression.
HTML: Барби перфектна усмивка(Barbie Perfect Smile) A перфектна усмивка е най- важното нещо, когато става въпрос да изглежда добре и направи добро впечатление.

You can rely more on making a good impression with the article and a simple link back, than a hard sell that might not even make into print.
Можете да разчитате повече, за да направим добро впечатление с членове и обикновен линк, от изключително трудно, че не може дори да влязат в печат.

Dress is very important for making a good impression.
Дрехите са изключително важни, за да направите добро впечатление.

They say that the thrill and excitement of a roller coaster ride, or the adrenaline rush that is brought on by rock music, lends itself to spicing up the first date, thus making a good impression.
Те казват, че тръпката и вълнението на ролковият увеселителен парк или адреналинът, който се вкарва в рок музиката, се поддава на първа среща, което прави добро впечатление.

Dress is very important for making a good impression.
Облеклото е изключително важно, за да направите добро впечатление.

In a Fast Company article, Vivian Gang argues that job hoppers get paid more and are more loyal:“Workers who stay with a company longer than two years are said to get paid 50% less, and job hoppers are believed to have a higher learning curve, be higher performers, and even to be more loyal, because they care about making a good impression in the short amount of time they know they will stay with each employer.”.
Според Fast Company"работниците, които пребивават в компания, по-дълго от две години, се заплащат с 50% по-малко и се предполага, че бункерите имат по-висока крива на обучение, по-високи постижения и дори по-лоялни, защото грижи се да направи добро впечатление в краткото време, което те знаят, че ще останат при всеки работодател.".

The Reverend Jeremiah Brown, Rachel's father, is concerned with making a good impression with Brady, and ensuring that Brady knows Hillsboro is a God-fearing town.
Преподобният Еремиа Браун, бащата на Рейчъл, се интересува от това да направи добро впечатление с Брейди и да се увери, че Брейди знае, че Хилсбъро е град, страшен от богове.

In an article for Fast Company, Vivian Giang brings up a point that makes the case for moving around even stronger:“Workers who stay with a company longer than two years are said to get paid 50% less, and job hoppers are believed to have a higher learning curve, be higher performers, and even to be more loyal, because they care about making a good impression in the short amount of time they know they will stay with each employer.”.
Според Fast Company"работниците, които пребивават в компания, по-дълго от две години, се заплащат с 50% по-малко и се предполага, че бункерите имат по-висока крива на обучение, по-високи постижения и дори по-лоялни, защото грижи се да направи добро впечатление в краткото време, което те знаят, че ще останат при всеки работодател.".

This type of worksite cleaning is all about making a good impression on the client.
Този вид почистване на работното място има за цел да направи добро впечатление на клиента.

Workers who stay with a company longer than two years are said to get paid 50% less, and job hoppers are believed to have a higher learning curve, be higher performers, and even be more loyal, because they care about making a good impression in the short amount of time they know they will stay with each employer.
Според Fast Company"работниците, които пребивават в компания, по-дълго от две години, се заплащат с 50% по-малко и се предполага, че бункерите имат по-висока крива на обучение, по-високи постижения и дори по-лоялни, защото грижи се да направи добро впечатление в краткото време, което те знаят, че ще останат при всеки работодател.".

But there's a difference between- not only making a good impression- but keeping it.
Но има разлика между това- не само да направиш добро впечатление, но и да го задържиш.

The second brand of lie was aimed at making a good impression.
Една от основните причини за лъжата е желанието да направим добро впечатление.

The main idea of getting to know the other person takes a back seat to the worry about whether or not they are making a good impression- are they touching their face too much, talking too much, not talking enough, and on and on.
Основната идея на опознаване на другия човек остава на заден план, за да се тревожи за това дали са или не са прави добро впечатление- are they touching their face too much, Говорим твърде много, Не стига приказки, и още и още.

We are always afraid of losing something, to lose our face or reputation, fear of not making a good impression, fear to achieve less than others, fear of suffering, and so on.
Ние винаги се страхуваме да не загубим нещо или някого, да не загубим престижа или репутацията си, страхуваме се да не би да не направим добро впечатление, страхуваме се да имаме по-малко от другите, страхуваме се от страданието и така нататък.

Makes a good impression.
Прави добро впечатление.

He made a good impression on the jury.
Той направи добро впечатление на съдебните заседатели.

It always makes a good impression.
Това винаги прави добро впечатление.

We have to make a good impression.
Трябва да направим добро впечатление.

This story made a good impression on the Good Case.
Тази история направи добро впечатление за добрия случай.

Woman-Aries makes a good impression on your boss.
Жена-Овен прави добро впечатление на вашия шеф.

Let's make a good impression.
Да направим добро впечатление.

Make a good impression.
Направи добро впечатление.

I usually make a good impression.
Това обикновено прави добро впечатление.