What is the translation of " MANUALLY AND AUTOMATICALLY " in Bulgarian?

• ръчно и автоматично
• мануално и автоматизирано

Examples of using Manually and automatically in English and their translations into Bulgarian

Such pumps operate manually, and automatically.
Такива помпи работят ръчно и автоматично.

In the past years he has tested various applications such as desktop, web, API: both manually and automatically.
През годините е тествал много и различни приложения- десктоп, уеб, API: както ръчно, така и автоматизирано.

Two control mode: manually and automatically.
Два режима на управление: ръчно и автоматично.

The latter two have a steering wheel and leather-trimmed saloon, front seat adjustment with an on-board computer, a cargo net, a hatch opening both manually and automatically.
Последните две са оборудвани с волана и кожен салон, регулирането на предната седалка с бордови компютър, товарната мрежа, люка, която се отваря ръчно и автоматично.

Personal data is processed manually and automatically.
Личните данни се обработват мануално и автоматизирано.

Features are manually and automatically wallpaper changer, save and load lists with your favorite pictures, start with Windows, start minimized, loadlastlist, and load as many pictures….
Удобства са ръчно и автоматично Wallpaper Changer, спаси и товарните списъци с любимите си снимки, започнете с Windows, започват да се сведе до минимум, loadlastlist и зареди колкото се….

You can perform the update manually and automatically.
Можете да извършите актуализацията ръчно и автоматично.

Easy to use, it lets you create an HDR from a single photo to add a variety of effects, which is especially useful for owners of cameras without auto bracketing function can work with filesformat RAW, obtained from different digital cameras, allows you to adjust the image on the key points of the manually and automatically.
Лесен за използване, тя ви позволява да създадете HDR от един фото да добавите различни ефекти, което е особено полезно за собствениците на фотоапарати без автоматичен клин функция могат да работят с файловеформат RAW, получена от различни цифрови фотоапарати, ви позволява да настроите изображението върху ключовите точки на ръчно и автоматично.

Can I invest manually and automatically at the same time?
Мога ли едновременно да инвестирам ръчно и автоматично?

For example, freezers can be thawed manually and automatically.
Например, фризерите могат да бъдат размразени ръчно и автоматично.

Profiles are checked manually and automatically in order to secure a safe dating environment.
Профилите се проверяват ръчно и автоматично, за да се осигури сигурна среда за запознанства.

Allows you to rename your id3 tag manually and automatically.
Позволява ви да преименувате вашите id3 тагове, автоматично и ръчно.

Yes, you can invest manually and automatically at the same time.
Да, можете да инвестирате едновременно ръчно и автоматично.

It is possible to carry out such work both manually and automatically.
Възможно е такава работа да се извършва ръчно и автоматично.

Welding of propylene sheets is done manually and automatically, which allows you to install the pool on your own.
Заваряването на пропиленови листи се извършва ръчно и автоматично, което ви позволява да инсталирате басейна самостоятелно.

When using ladders, two ways of unfolding are possible: manually and automatically.
Автоматично. При използване на стълби са възможни два начина за разгъване: ръчно и автоматично.

In addition, the Commission shall be given the possibility to download manually and automatically these data for any period or for any number of fishing vessels.
Освен това на Комисията се осигурява възможност да прехвърля ръчно и автоматично в собствените си системи такива данни за всякакъв период от време и за всякакъв брой риболовни кораби.

Linkback, the suite of protocols that allows websites to manually and automatically link to one another.
Линкбак(Обратно свързване), набор от протоколи, позволяващи уебсайтовете ръчно или автоматично да се свързват един с друг.

Other advanced options include closing your bet before the corresponding sports event is finished(both manually and automatically), altering your open bets before or during the match, as well as personalized alerts regarding your active positions.
Другите разширени опции включват затваряне на залога преди съответното спортно събитие да бъде завършено(ръчно и автоматично), промяна на вашите отворени залози преди или по време на мача, както и персонализирани напомняния относно вашите активни позиции.

The weighing meter control adopts weighing meters+ PLC industrial controller to control, the operations can be carried out manually and automatically, featuring easy operation and reliable working.
Тегло метър контрол приема претегляне м+ АД промишлен контролер за контрол, операциите могат да се извършват ръчно и автоматично, с участието на лесен операция и надеждна работа.

Active vocabulary is a collection of your own memorable words(sentences) that are added manually and automatically from any database by clicking….
Активната база данни е колекция от вашите запомнящи се думи(изречения), които се добавят ръчно и автоматично от всяка база данни, като кликнете върху….

They can be changed manually, and are updated automatically on a regular basis.
Те могат да се променят ръчно и периодично се актуализират автоматично. Изисквания за бизнес партньорите.

Raising and lowering is done manually for light models and automatically for heavier samples.
Повдигането и спускането се извършва ръчно за леки модели и автоматично за по-тежки проби.

Change cluster size automatically and manually.
Промяна на размера на клъстера автоматично и ръчно.

Track programs installed automatically and manually.
Програми Track инсталират автоматично и ръчно.

Automatically and manually assigning billing contributions;
Автоматично и ръчно определяне на вноски за фактуриране;

Program features:• Track programs installed automatically and manually.
Характеристики на програмата:• програми Track инсталират автоматично и ръчно.

Free Automatically and manually organize your apps with this alternative app drawer.
Безплатни Автоматично и ръчно да организирате вашите приложения с тази алтернатива чекмедже ап.

Automatically and manually organize your apps with this alternative app drawer. 1.
Автоматично и ръчно да организирате вашите приложения с тази алтернатива чекмедже ап. 1.

Blacklists may be produced manually or automatically and are not available to non-customers of the blocking software.
Черните списъци могат да се създават ръчно или автоматично и често са недостъпни за хора, които не са клиенти на блокиращия софтуер.