What is the translation of " METHOD FOR PRODUCING " in Bulgarian?

• метод за производство
• метод за получаване
• метод за добиване

Examples of using Method for producing in English and their translations into Bulgarian

Method for producing soft green cheese.
Метод за производство на прясно меко сирене.

This is another popular method for producing quality steel.
Това е друг популярен метод за производство на качествена стомана.

Method for producing yellow cheese from goat's milk.
Метод за получаване на кашкавал от козе мляко.

This process is also the main industrial method for producing glycerol.
Този процес е и основният промишлен метод за получаване на глицерол.

Method for producing white brined cheese from goat's milk.
Метод за получаване на саламурено сирене от козе мляко.

What is the most environment-friendly method for producing energy?
Кои са най-популярните екологични методи за производство на електрическа енергия?

It is the most advanced method for producing seed material that gives a very high yield of conditioned plants.
Това е най-напреднал метод за производство на посадъчен материал, който дава много висок добив на климатизирани растения.

Thermia has developed a unique patent-pending method for producing domestic hot water.
В Thermia разработихме уникален метод за производство на топла вода.

August 13, 1991- Method for producing a shell of relativistic particles at an altitude above the earths surface.
Август 1991 г.- Метод за производство на обвивка от релативистични частици на надморска височина над земната повърхност.

His work led to the discovery of the first general method for producing asymmetric pure enantiomers.
Работата му довежда до откриването на първия общ метод за добиване на асиметрични чисти енантиомери.

The most efficient method for producing biogas is to use organic waste, which is beneficial to industry, the economy and environment at the same time.
Най-ефективният метод за производство на биогаз е използването на органични отпадъци, което е благотворно едновременно за промишлеността, икономиката и околната среда.

It has been nearly a century since Nikola Tesla claimed a radically new method for producing electricity.
Вече минаха почти 100 години, откакто Никола Тесла обяви радикално нов метод за произвеждане на електричество.

Offset is generally the cheapest method for producing high quality prints in mass quantities.
Офсетовият печат е възможно най-евтиния метод за производство на висококачествени разпечатки в големи количества.

At first glance, football fans may seem that a scheme of arrangement of players on the field, but in fact- is a very effective method for producing Kalashnikov.
На пръв поглед, футболни фенове може да изглежда, че на схема на разположение на играчите на терена, но в действителност- е много ефективен метод за производство на Калашников.

The problem of the galvanic method for producing an iron-nickel alloy and the way to eliminate it.
Проблемът на галваничния метод за производство на желязо-никелова сплав и начина за нейното отстраняване.

As the first wine producers in Italy the family perfected the Charmat method for producing quality sparkling wines.
Едни от първите производители на вино в Италия, семейството на Carpenè Malvolti усъвършенства метода Charmat за производство на качествени пенливи вина Prosecco.

Thermia has a unique method for producing hot water called“hot gas technology”.
В Thermia разработихме уникален метод за производство на топла вода, който нарекохме“Hot Gas Technology”(“Технология- Суперподгревател на горещите фреонови пари”).

It wasn't until 1905, in Bremen, Germany, that Ludwig Roselius, a former coffee-roaster apprentice, discovered a method for producing a tasteful, caffeine-free version of the real stuff.
Едва през 1905 г. в Бремен, Германия, Лудвиг Розелиус открива метод за производство на вкусна версия на кафето без кофеин.

Scientists from Harvard have discovered a method for producing induced pluripotent SCs that take into account the individual characteristics of organisms;
Учени от Харвард са открили метод за производство на индуцирани плурипотентни СК, които отчитат индивидуалните характеристики на организмите;

Despite this, the BE method has a low cost, a simple consolidation equipment, and can be mass-produced, so it is still a widely used method for producing titanium alloy powder.
Използва се най-вече за производство на конструктивни части за автомобили, инструменти и Е-редове за еднократна употреба. Въпреки това методът на BE има ниска цена, просто оборудване за консолидация и може да се произвежда масово, така че все още е широко използван метод за производство на прах от титанови сплави.

One could argue that this is just another scientific method for producing pregnancy like in vitro fertilization or artificial insemination.
Някой може да каже, че това е просто още един научен метод за пораждане на бременност като ин витро оплождането или изкуственото осеменяване.

Another method for producing cultured butter, developed in the early 1970s, is to produce butter from fresh cream and incorporate bacterial cultures and lactic acid.
В друг метод за производство на култивирано масло, развит през 70-те години на 20 век, се използва прясна сметана, в която се внасят бактериални култури и млечна киселина.

Third is a method of amplifying this force, and the fourth is a new method for producing"a tremendous repelling electrical force.".
Третото е метод за усилване на тази сила; и четвъртото е нов метод за произвеждане на"огромна електрическа отблъскваща сила".

It will probe for signs of erstwhile microbial life, test a method for producing oxygen from Mars' less-than-breathable air, and study surface conditions, so future human explorers don't run into any surprises.
Той ще изследва признаци на бивш микробен живот, тества метод за производство на кислород от по-малко от дишащия въздух на Марс и изучава повърхностни условия, така че бъдещите изследователи не се сблъскват с никакви изненади.

Ben Zeelie and his team at Nelson Mandela Metropolitan University(NMMU) developed a method for producing clean-burning briquettes made from coal dust.
Бен Зеели и неговият екип в Градския университет„Нелсън Мандела“(NMMU) са разработили метод за производство на„чисти брикети“, направени от въглищен прах, отпадъчен продукт на въгледобивната промишленост.

Ben Zeelie and his team at Nelson Mandela Metropolitan University(NMMU) developed a method for producing clean-burning briquettes made from coal dust, which is a waste product of the coal mining industry, and algae.
Бен Зеели и неговият екип в Градския университет„Нелсън Мандела“(NMMU) са разработили метод за производство на„чисти брикети“, направени от въглищен прах, отпадъчен продукт на въгледобивната промишленост, и водорасли.

Multiple methods for producing vast amounts of energy at extremely low cost have been developed.
Бяха създадени множество методи за произвеждане на енергия при невероятно ниска цена.

Hydrolysis of halogen-alkanes is one of the most common laboratory methods for producing alcohols.
Хидролизата на халоген-алканите е един от най-често използваните лабораторни методи за производство на алкохоли.

Since then, multiple methods for producing vast amounts of energy at extremely low cost have been developed.
Оттогава насам, бяха създадени множество методи за произвеждане на енергия при невероятно ниска цена.

After that, we will show you different methods for producing a pustering, which of course it takes to make the bubbles dance in the air.
След това ще ви покажем различни методи за производство на тласкане, което, разбира се, е необходимо, за да накарате мехурчетата да танцуват във въздуха.