What is the translation of " METHOD OF APPLYING " in Bulgarian?

• метод за нанасяне на
• метод на прилагане
• начина на нанасяне

Examples of using Method of applying in English and their translations into Bulgarian

The method of applying zinc;
Начина на нанасяне на цинк;

Therefore it is recommended"wet" method of applying the cream.
Затова се препоръчва"мокър" метод на прилагане на крема.

Method of applying the heated mass(linear, spray).
Метод за нанасяне на нагрятата маса(линейна, спрей).

Hmm, that is a somewhat alternative method of applying God's teachings.
Да, това е един алтернативен метод за прилагане на Божиите закони.

This method of applying literal names would be fatal for the case of the Messiah.
Този метод на прилагане на буквални имена би бил фатален за случая с Месията.

There are manual and mechanized method of applying waterproofing using spraying.
Има ръчен и механизиран метод за нанасяне на хидроизолация чрез пръскане.

The method of applying the rules in Annex 10 is described in the introductory notes in Annex 9.
Методът за прилагане на правилата в Приложение 10 е описан в уводните бележки към Приложение 9.

For the natural growth of eyelashes use the folk method of applying castor or burdock oil.
За естествения растеж на миглите използвайте народния метод за нанасяне на рициново или репейско масло.

This method of applying makeup is based on optical effects and the play of light and shadow.
Този метод за нанасяне на грим се основава на оптичните ефекти и на играта на светлина и сянка.

Magnetic therapy is a safe, non-invasive method of applying magnetic fields to the body for therapeutic purposes.”.
Магнитoтерапията е безопасен, неинвазивен метод на прилагане на магнитни полета по тялото с терапевтични цели.

For example, the method of applying ordinary ice is known since ancient times and is actively used today under the name"hypothermia"(lowering the temperature of the whole body or some area).
Така например, според конвенционалния метод на прилагане на лед позната още от древната медицина и се използва широко и днес, озаглавена"Хипотермията"(понижаване на температурата на цялото тяло или сайт).

Hydrographics,(also known as water transfer printing or hydro dipping) is a method of applying printed designs to three-dimensional surfaces.
Хидрографиката, известна още като воден трансферен печат е метод за нанасяне на печатни дизайни върху триизмерни повърхности.

Lyoton gel is intended for use in a method of applying to the skin, during pregnancy this drug is used in the same way, but only after the appointment of the attending physician, because during pregnancy the use of any medicine should be approved and prescribed by a doctor- only in this way can the growing and developing the fruit of possible harmful effects.
Лиотон гел е предназначен за използване в метод за нанасяне върху кожата, по време на бременност това лекарство се използва по същия начин, но само след назначаването на лекуващия лекар, тъй като по време на бременност употребата на което и да е лекарство трябва да бъде одобрена и предписана от лекар- само по този начин растежът и развитието плода на възможните вредни ефекти.

Living rooms, halls can be vinyl wallpaper, they also have several types, depending on the method of applying the top layer and the additional materials used: silkscreen, foamed, dense vinyl.
Всекидневните, залите могат да бъдат винилови тапети, те също така имат няколко типа, в зависимост от начина на нанасяне на горния слой и използваните допълнителни материали: ситопечат, пяна, гъст винил.

There is also a method of applying the solution using beacons.
Налице е също метод за прилагане на разтвора с помощта на фара.

Recently, the popularity of airbrushing cars- a method of applying images to the surface using liquid and powdered dyes.
Напоследък автомобилната четка с въздух набира популярност- метод за нанасяне на изображения върху повърхността с помощта на течни и прахови багрила.

However, it should be borne in mind that such a method of applying pastels to hair is more suitable for blondes or blackheads- the darker the hair color, the less chance of success with this method..
Все пак трябва да се има предвид, че такъв метод за нанасяне на пастели върху косата е по-подходящ за блондинки или черни точки- колкото по-тъмен е цветът на косата, толкова по-малък е шансът за успех с този метод..

The calculation of the arithmetic mean, the analytical method used and, where there is no appropriate analytical method meeting the minimum performance criteria, the method of applying an EQS must be in accordance with implementing acts adopting technical specifications for chemical monitoring and quality of analytical results, in accordance with Directive 2000/60/EC.
Изчисляването на средноаритметичната стойност, използваният аналитичен метод и когато не съществува подходящ аналитичен метод, който да отговаря на минималните критерии за резултати, методът за прилагане на СКОС трябва да е в съответствие с актове за прилагане за приемане на технически спецификации за химически мониторинг и качество на аналитичните резултати в съответствие с наредбата по чл.

You can use another method of applying a pattern on this material.
Можете да използвате друг метод за нанасяне на шаблон върху този материал.

Magnetic therapy is a safe, non-invasive method of applying magnetic fields to the body for therapeutic purposes.
Магнитна терапия е безопасен, неинвазивен метод на прилагане на магнитни полета на органите за терапевтични цели.

Combination of colors and methods of applying paint.
Комбинация от цветове и методи за нанасяне на боя.

Types and methods of applying venetian plaster(41 photos) Home Accessories.
Видове и методи за нанасяне на венецианска мазилка 41 Home Аксесоари.

There are also other methods of applying protective coatings.
Има и други методи за нанасяне на защитни покрития.

But there are other extremely effective methods of applying pressure.
Но има и други изключително ефективни методи за прилагане на натиск.

A wide spread is also explained by different methods of applying the mixture.
Широко разпространение се обяснява и с различни методи за прилагане на сместа.

If you take some time to perfect methods of applying make-up, in the future you will be able to very quickly and make the perfect makeup without difficulties!
Ако ви отнеме известно време, за да усъвършенства методите за прилагане на грим, за в бъдеще ще можете да много бързо и да направи перфектен грим, без затруднения!

What are the methods of applying such a body pattern and what is needed for this, we will describe in detail in our material.
Какви са методите за прилагане на такъв модел на тялото и какво е необходимо за това, ще опишем подробно в нашия материал.

Of course, this is by no means all methods of applying salt in hair care.
Разбира се, това по никакъв начин не означава всички методи за прилагане на сол в грижата за косата.

In order to correctly determine and achieve the desired result, it is necessary to familiarize yourself with the main types and methods of applying this material.
За правилното определяне и постигане на желания резултат е необходимо да се запознаете с основните типове и методи за прилагане на този материал.

It is consistent with contemporary learning theories and methods in language teaching and deals with the theories and methods of applying new technologies in teaching and learning languages taught as a second(L2) or as a Foreign Language(FL).
Тя е в съответствие със съвременните теории и методи на обучение в езиковото обучение, както и с теориите и методите за прилагане на нови технологии в преподаването и изучаването на езици, преподавани като втори(L2) или като чужд език(FL).