METHOD OF PRESENTATION in Bulgarian Translation

Different from his method of presentation.

Което е различно от метода му на излагане.

The method of presentation must differ in form from that of inquiry.

Начинът на излагане формално трябва да се отличава от начина на изследване.

Next: Biscuit packaging type and method of presentation| packaging manufacturers about.

Следваща: Тип бисквити опаковка и начин на представяне| производителите на опаковки за.

What Marx is talking about here is his method of inquiry is different from his method of presentation.

Маркс говори тук за своя метод на изследване, който е различен от метода му на излагане.

Of course the method of presentation must differ in form from that of inquiry.

Разбира се, начинът на излагането формално трябва да се отличава от начина на изследването.

But then comes the method, the other part of the method,which is very important in terms of the method of presentation and the method of inquiry.

Нека поговорим за метода-другата част от метода, който е много важен за начина на изложение и начина на изследване.

Improves the method of presentation and conservation of products, attracting customers.

Подобрява начина на представяне и запазване на продуктите, като по този начин привлича клиента.

Developing too large a distribution network, the company can lose control of such important indicators as the retail price, the method of presentation of goods and product quality.

Развитието на твърде голяма дистрибуторска мрежа може да доведе до загуба на контрол върху такива важни показатели като цената на дребно, метода на представяне на стоките и качеството на продуктите.

Astuteness and elegance are seldom found in his method of presentation and expression, but there is a maximum of integrity.

Astuteness и елегантност са рядко се намира в неговия начин на представяне и изразяване, но има най-много на почтеността.

The method of presentation", and we're now dealing with the method of presentation, this is in the post-face to the second edition.

Начинът на излагане…", сега ще говорим за начина му на излагане. Той пише това към второто издание.

In order to take account of the specific features of the form of granting atthe time of slaughter, the age conditions for steers and the method of presentation of the carcase for adult bovine animals should be laid down;

С цел да се вземат предвид специфичните черти на начина на предоставяне на премията при клане,следва да се определят възрастовите условия за воловете и начинът на представяне на кланичния труп за възрастните животни от рода на едрия рогат добитък.

Whichever method of presentation an entity adopts, the entity does not recognise the resulting deferred tax asset, for the reason given in paragraph 22.

Който и от двата метода на представяне да бъде предпочетен от предприятието, то не следва да признава възникващия актив по отсрочени данъци поради причините, изложени в параграф 22.

As a meta-level analysis of descriptions of the past, this third conception can relate to the first two in that the analysis usually focuses on the narratives, interpretations,world viewuse of evidence, or method of presentation of other historians.

Като мета-описания на минали събития, третото значение често се позовава или използва предните две, като анализът обикновено се фокусира върху разказите, интерпретациите, мирогледа,употребата на доказателства или методите на представяне на други историци.

Such a change in the method of presentation has the potential to displace what is possible in the field of architecture as it was done at the beginning of this century.

Такава промяна в метода на представяне има потенциала да измести това, което е възможно в областта на архитектурата, както е направено в началото на този век.

Because each method of presentation has merit for different types of entities, this Standard requires management to select the most relevant and reliable presentation..

Тъй като всеки от двата метода на представяне има своите предимства за различните видове предприятия, настоящият стандарт изисква ръководството да избере най-подходящото и надеждно представяне..

Because each method of presentation has merit for different types of entities, this Standard requires management to select the most relevant and reliable presentation..

Тъй като всеки от двата начина на представяне има своите предимства за различните видове предприятия, в настоящия стандарт се изисква ръководният екип да избере начина, който ще осигури най-значимо и надеждно представяне..

Whichever method of presentation is adopted, an entity shall disclose the amount expected to be recovered or settled after more than twelve months for each asset and liability line item that combines amounts expected to be recovered or settled.

Който и метод на представяне да се приеме, предприятието оповестява сумата, която се очаква да бъде възстановена или уредена след повече от дванадесет месеца за всяка статия активи и пасиви, която съдържа очаквани за възстановяване или уреждане суми.

Because each method of presentation has merit for different types of entity, this Standard requires a choice between classification based on that which most fairly presents the elements of the entity s performance.

Тъй като всеки от двата начина на представяне има своите предимства за различните видове предприятия, този стандарт изисква избор на начин, на базата на това кой от тях може да извърши най-честно представяне на елементите на дейността на предприятието.

Whichever method of presentation is adopted, an entity shall disclose, for each asset and liability line item that combines amounts expected to be recovered or settled both before and after twelve months from the balance sheet date, the amount expected to be recovered or settled after more than twelve months.

Независимо от избрания метод на представяне, предприятието следва да оповести за всеки актив или пасив, който комбинира суми, които се очаква да бъдат възстановени или да бъдат уредени както преди, така и след дванадесет месеца от датата на баланса, сумата, която се очаква да бъде възстановена или уредена след повече от дванадесет месеца.

Whichever method of presentation is adopted, for each asset and liability line item that combines amounts expected to be recovered or settled(a) no more than twelve months after the reporting date, and(b) more than twelve months after the reporting date, an entity shall disclose the amount expected to be recovered or settled after more than twelve months.

Независимо от избрания метод на представяне, предприятието трябва да оповести за всяка статия от актива и пасива, която комбинира суми, които се очаква да бъдат възстановени или да бъдат уредени в рамките на( а) не-повече от дванадесет месеца от датата на баланса и( б) повече от дванадесет месеца от датата на баланса, предприятието трябва да оповести сумата, която се очаква да бъде възстановена или уредена след повече от дванадесет месеца.

Innovative Methods of Presentation of Cultural Heritage and Management of Museums.

Иновативни методи за представяне на културното наследство и управление на музеите.

The National Palace of Culture in Sofia hosted a round table themed Innovative Methods of Presentation of Cultural Heritage and Management of Museums in Bulgaria and the Western Balkans.

В НДК бе проведена кръгла маса на тема„Иновативни методи за представяне на културното наследство и управление на музеите в България и Западните Балкани”.

Two methods of presentation in financial statements of grants(or the appropriate portions of grants) related to assets are regarded as acceptable alternatives.

Два метода на представяне във финансовите отчети на безвъзмездни средства(или на съответните части от тях), свързани с активи, се считат за приемливи алтернативи.

The accounting policy adopted for government grants,including the methods of presentation adopted in the financial statements;

Счетоводната политика, възприета за безвъзмездните средства, предоставени от държавата,включително методите на представяне, прилагани във финансовите отчети;

The accounting policy adopted for government grants,including the methods of presentation adopted in the financial statements;

Счетоводната политика, която е била възприета по отношение на правителствените дарения,включително методите за представяне, възприети във финансовите отчети;

Encourage reflection on the ethics and methods of presentation of the cultural heritage, as well as respect for diversity of interpretations;

Да насърчават размишлението върху моралните принципи и методи на представяне на културното наследство, както и да уважават разнообразието в неговото тълкуване;

In addition to the online version,the company IKEA plans to introduce several methods of presentation of their products, which will replace the usual customers printed catalogs. They are application for mobile phones and other handheld devices and small, compact brochure through which customers can get acquainted with the latest furniture products and household goods.

В допълнение към онлайн версията,компания IKEA на планира да въведе няколко начина си продукт презентация, която ще замени обичайните клиенти печатни каталози, Те ще бъдат в приложение за мобилни телефони и други преносими устройства и малък, компактен брошура, чрез които клиентите ще могат да се запознаят с най-новите продукти на мебели и обзавеждане на дома.

Method of Data Presentation 37.

Методи за представяне на знанията 77.

I took this new method of information presentation to heart.

Завладя ме подходът на представяне на информацията.

We can use this information in order to change the presentation method of our webpage so that we can improve your visit.

Тази информация можем да използваме, за да променим начина на представяне на уебсайта ни с цел подобряване на посещаемостта.