What is the translation of " METHOD OF PRESENTATION " in Slovak?

• spôsob prezentácie
• na metódu prezentácie

Examples of using Method of presentation in English and their translations into Slovak

Ii Method of presentation.
Od spôsobu prezentácie.

Select the right method of presentation.
Vyberáme správnu metódu prezentácie.

Method of presentation and the method of inquiry.
O metódu výkladu a metódu skúmania.

The difference lies in the method of presentation of the material, the level of complexity.
Rozdiel spočíva v spôsobe prezentácie materiálu, v úrovni zložitosti.

What Marx is talking about here is his method of inquiry is different from his method of presentation.
Marx tu hovorí, že jeho metóda skúmania sa líši od metódy výkladu.

But such method of presentation not.
Jeho forma prezentácie nie je.

But then comes the method, the other part of the method, which is very important in terms of the method of presentation and the method of inquiry.
Potom je tu metóda, iná časť metódy, ktorá je veľmi dôležitá, pokiaľ ide o metódu výkladu a metódu skúmania.

The method of presentation", and we're now dealing with the method of presentation, this is in the post-face to the second edition.
Spôsob výkladu," a teraz hovoríme o metóde výkladu, toto je z doslovu k druhému vydaniu.

Resources are a key consideration when defining the method of presentation and editorial schedule.
Zdroje sú kľúčovým hľadiskom pri stanovení spôsobu prezentácie a redakčného harmonogramu.

Whichever method of presentation an entity adopts, the entity does not recognise the resulting deferred tax asset, for the reason given in paragraph 22.
Nezávisle od toho, ktorý spôsob prezentácie účtovná jednotka uplatňuje, nevykazuje výslednú odloženú daňovú pohľadávku z dôvodu uvedeného v odseku 22.

In order to take account of the specific features of the form of granting at the time of slaughter, the age conditions for steers and the method of presentation of the carcase for adult bovine animals should be laid down.
Aby sa zohľadnili osobitosti formy poskytovania v čase porážky, mali by byť stanovené vekové podmienky pre voly a spôsob prezentácie porazeného zvieraťa pre dospelý hovädzí dobytok.

Previously, such a method of presentation was permitted within the Directives but the Member States were not required to adopt the principle into their national law.
Doteraz bola takáto metóda prezentácie povolená v rámci smerníc, ale od členských štátov sa nevyžadovalo, aby zásadu prevzali do svojich vnútroštátnych právnych predpisov.

The unified and to a considerable extent limited method of presentation of the projects, suddenly places greater demands on their presentation.
Jednotný a do značnej miery obmedzený spôsob prezentácie projektov zrazu kladie oveľa väčšie nároky na jeho predstavenie.

Whichever method of presentation is adopted, an entity shall disclose the amount expected to be recovered or settled after more than twelve months for each asset and liability line item that combines amounts expected to be recovered or settled.
Current/non-current distinction 61 Bez ohľadu na zvolenú metódu prezentácie účtovná jednotka zverejní očakávanú sumu, ktorá sa má spätne získať alebo vysporiadať po viac ako dvanástich mesiacoch pri každej riadkovej položke majetku a záväzkov obsahujúcej kombináciu súm, ktoré sa majú spätne získať alebo splatiť.

Students particularly value the approach and unique method of presentation, when we are able to bring them closer to the real industrial world, which many of them know only from model examples.
Študenti oceňujú predovšetkým prístup a jedinečný spôsob prezentácie, keď sme im schopní priblížiť reálny priemyselný svet, ktorý mnohí poznajú iba z modelových prípadov.

Whichever method of presentation is adopted, for each asset and liability line item that combines amounts expected to be recovered or settled(a) no more than twelve months after the reporting date, and(b) more than twelve months after the reporting date, an entity shall disclose the amount expected to be recovered or settled after more than twelve months.
Bez ohľadu na zvolenú metódu prezentácie pri každej riadkovej položke majetku a záväzkov obsahujúcej kombináciu súm, ktoré sa majú získať alebo splatiť a do dvanástich mesiacov od súvahového dňa a b viac ako dvanásť mesiacov od súvahového dňa, účtovná jednotka zverejní očakávanú sumu, ktorá sa má získať alebo splatiť po viac ako dvanástich mesiacoch.

At the same time, we are doing our best to make the method of presentation as convenient and consistent with the market trends as possible, therefore the creator operates as commonly available interactive Internet tool.
Pri tom všetkom sa snažíme, aby spôsob prezentácie bol pohodlný a v súlade s trendmi vyskytujúcimi sa na trhu. Preto je sprievodca všeobecne dostupný ako interaktívny internetový nástroj.

Because each method of presentation has merit for different types of entities, this Standard requires management to select the most relevant and reliable presentation..
Keďže každá z metód prezentácie má svoje prínosy pre rôzne typy účtovných jednotiek, tento štandard požaduje od manažmentu, aby vybral spoľahlivú a relevantnejšiu prezentáciu..

Because each method of presentation has merit for different types of entities, this Standard requires management to select the presentation that is reliable and more relevant.
Keďže každá z metód prezentácie má svoje prínosy pre rôzne typy účtovných jednotiek, tento štandard požaduje od manažmentu výber najvhodnejšej a najspoľahlivejšej prezentácie..

The Standard also requires that whichever method of presentation is adopted, an entity shall disclose the amount expected to be recovered or settled after more than twelve months for each asset and liability line item that combines amounts expected to be recovered or settled.
Bez ohľadu na zvolenú metódu prezentácie účtovná jednotka zverejní očakávanú sumu, ktorá sa má spätne získať alebo vysporiadať po viac ako dvanástich mesiacoch pri každej riadkovej položke majetku a záväzkov obsahujúcej kombináciu súm, ktoré sa majú spätne získať alebo splatiť.

At the same time, the concepts and definitions of the system allow other methods of presentation.
Pojmy a definície systému umožňujú však súčasne aj ďalšie metódy zobrazenia.

Encourage reflection on the ethics and methods of presentation of the cultural heritage, as well as respect for diversity of interpretations;
Podporovať úvahy o etike a metódach prezentácie kultúrneho dedičstva, ako aj rešpektovanie rozmanitosti výkladov;

(c) for a set of accounts giving a breakdown of transactions by paying and receiving units, a matrix presentation is more concise than other methods of presentation;
Pre množinu účtov, poskytujúcich členenie transakcií podľa platiacich a prijímajúcich jednotiek, je maticová prezentácia výstižnejšia než ostatné metódy prezentácie;

In addition to the online version, the company IKEA plans to introduce several methods of presentation of their products, which will replace the usual customers printed catalogs. They are application for mobile phones and other handheld devices and small, compact brochure through which customers can get acquainted with the latest furniture products and household goods.
Okrem on-line verziu, spoločnosť IKEA plánuje predstaviť niekoľko spôsobov, ako svoj produkt prezentáciu, ktorá nahradí obvyklé zákazníkmi tlačené katalógy, Budú aplikácie pre mobilné telefóny a ďalšie prenosné zariadenia a malých, kompaktných brožúry, prostredníctvom ktorého budú môcť zákazníci zoznámiť sa s najnovšími produktmi nábytku a bytového zariadenia.