What is the translation of " METHOD OF PROCESSING " in Slovak?

• spôsobu spracovania
• metódy spracovania
• spôsobe spracovania
• spôsob spracovania
• metóda spracovania

Examples of using Method of processing in English and their translations into Slovak

Dry method of processing coffee.
Základný princíp suchej metódy na spracovanie kávy.

The right to be informed of the purpose and method of processing;
Právo byť informovaný/á o účeloch a spôsoboch spracúvania;

The method of processing with bitumen remains the same.
Spôsob spracovania bitúmenom zostáva rovnaký.

Integrity: we protect the accuracy and completeness of the information and the method of processing;
Celistvosť: uchráni presnosť a úplnosť informácie a metódy spracovania;

This method of processing is suitable for berry bushes: currants and gooseberries.
Tento spôsob spracovania je vhodný pre bobuľové kríky: ríbezle a egreše.

The process of cooking mushrooms has a lotvarious nuances, depending on the method of processing.
Proces varenia húb má veľarôzne nuansy, v závislosti od spôsobu spracovania.

In addition to this method of processing, the construction of own baits will be effective.
Okrem tohto spôsobu spracovania bude efektívna výstavba vlastnej návnady.

(b) integrity: it protects the accuracy and completeness of the information and the method of processing;
Integritu: ochraňuje presnosť a úplnosť informácie aj metódy spracovania;

Our know-how and method of processing are based on the old practices of our ancestors.
Naše know-how a metóda spracovania vychádzajú zo starých postupov našich predkov.

The vitamin content depends to a large extent on the grape variety, the climatic conditions and the method of processing.
Obsah vitamínov vo veľkej miere závisí od odrody hrozna klimatických podmienok a spôsobu spracovania.

This method of processing of meat maintains high nutrition values at a minimum weight.
Tento spôsob úpravy mäsa si uchováva vysoké výživové hodnoty pri minimálnej hmotnosti.

Their effects, taste and consistency depend on the method of processing and the type of fruit or vegetables from which they are made.
Ich účinky, chuť a konzistencia závisia od spôsobu spracovania a druhu ovocia alebo zeleniny, z ktorej sú vyrobené.

This method of processing allows you to leave unchanged the texture of wood material, as well as its natural shade;
Táto metóda spracovania umožňuje ponechať nezmenenú textúru dreveného materiálu, ako aj jeho prirodzený odtieň;

Because omega-3 fatty acids are obtained from natural sources, levels in supplements can vary, depending on the source and method of processing.
Pretože omega 3 mastné kyseliny sú získavané z prírodných zdrojov, môžu sa hladiny v doplnkoch líšiť, záleží na zdroji a spôsobe spracovania.

Our know-how and method of processing are based on the old practices of our ancestors.
Know-how a metóda spracovania vychádzajú zo starých postupov našich predkov a vlastných skúseností.

All means of dealing with the Colorado potato beetle are divided into categories according to the method of processing and toxic substances in their composition.
Všetky spôsoby riešenia chrobáka zemiakového sú rozdelené do kategórií podľa spôsobu spracovania a toxických látok v ich zložení.

Our services include choosing the method of processing of your print materials, proposing financing, providing optimal support and after-sales service.
Súčasťou našich služieb je výber metódy spracovania Vašich tlačových materiálov, návrh financovania, poskytnutie optimálnej podpory a následných servisných služieb.

The text of the consent has to be clear and contain particular information about the purpose and method of processing of your personal data i. e.
Text súhlasu musí byť jednoznačný a obsahovať konkrétne informácie o účele a spôsobe spracovania vašich osobných údajov(takže žiadne malé písmenká pod čiarou).

The EST Polska privacy policy(hereinafter: the Policy) defines the rules, method of processing and using data and information from candidates, clients and users of all websites belonging to EST Polska: i.e. est-pologne.
Zásady ochrany osobných údajov v EST Polska(ďalej len„politika“) definujú pravidlá, spôsob spracovania a použitia údajov a informácií od kandidátov, klientov a používateľov všetkých webových stránok patriacich do EST Polska: t. est-pologne.

The possible entry into force of new laws, as well as the evolution and updating of User services, could make it necessary to vary the method of processing of personal data.
V dôsledku možného nadobudnutia platnosti nových zákonov a vývoja a aktualizácie používateľských služieb by mohlo byť potrebné zmeniť metódu spracovania osobných údajov.

Has elaborated a security policy and guidelines for each information system governing the method of processing of personal data, with particular emphasis on the protection of the rights of data subjects in question.
Má vypracovanú bezpečnostnú politiku a smernice pre každý informačný systém upravujúce postup pri spracúvaní osobných údajov s osobitným dôrazom na ochranu práv dotknutých osôb.

Introduction- this is the entry chapter of each work, in which the author gives basic information about the objectives and content orientation of the work, its structure and method of processing.
Úvod- ide o vstupnú kapitolu každej práce, v ktorej autor uvedie základné informácie o cieľoch a o obsahovej orientácií práce, o jej štruktúre a spôsobe spracovania.

The text of the consent has to be clear and contain particular information about the purpose and method of processing of your personal data(i.e. no small print in a footnote).
Text súhlasu musí byť jednoznačný a obsahovať konkrétne informácie o účele a spôsobe spracovania vašich osobných údajov(takže žiadne malé písmenká pod čiarou).

The result with photographic emulsion is an invisible latent image, which is later chemically"developed" into a visible image, either negative or positive sec on the purpose of the photographic material and the method of processing.
Výsledkom fotografickej emulzie je neviditeľný skrytý obraz, ktorý sa neskôr chemicky„rozvíja“ na viditeľný obraz, či už negatívny alebo pozitívny v závislosti od účelu fotografického materiálu a spôsobu spracovania.

To keep a database of website users and to offer goods and services, for the duration of the legal grounds for this method of processing and using the personal and other data.
K vedeniu databázy používateľov webovej stránky a k ponúkaniu tovarov a služieb, a to po dobu trvania právneho dôvodu pre tento spôsob spracovania a využitia osobných a ďalších údajov.

The result withphotographic emulsion is an invisible latent image, which is later chemically“developed” into a visible image, either negative or positive depending on the purpose of the photographic material and the method of processing.
Výsledkom fotografickej emulzie je neviditeľný skrytý obraz, ktorý sa neskôr chemicky„rozvíja“ na viditeľný obraz, či už negatívny alebo pozitívny v závislosti od účelu fotografického materiálu a spôsobu spracovania.

The result withphotographic emulsion is an invisible latent image, which is later chemically“developed” into a visible image, either negative or positive depending on the purpose of the photographic material and the method of processing.
U analogových fotoaparátov sa vo fotografickej emulzii neviditeľný latentný obraz neskôr chemicky vyvinie do viditeľného obrazu, a to buď negatívne alebo pozitívne v závislosti od účelu fotografického materiálu a spôsobu spracovania.