What is the translation of " FORMS OF PROCESSING " in Slovak?

• formami spracovania
• formami spracúvania
• spôsobom spracovania
• formám spracovania

Examples of using Forms of processing in English and their translations into Slovak

Unlawful forms of processing.
Inými neprípustnými formami spracúvania.

The aim of these measures is to ensure the protection of their clients' personal data from illegal forms of processing.
Cieľom prijatia týchto opatrení je zabezpečiť ochranu osobných údajov jej klientov pred nezákonnými formami spracúvania.

Other unlawful forms of processing.
Inými neprípustnými formami spracúvania.

Protecting personal data from being destroyed, lost or accidentally altered and from other unlawful or unauthorised forms of processing;
Ochránia osobné údaje pred zničením, stratou alebo náhodným pozmenením a pred iným nezákonným a neoprávneným spôsobom spracovania;

This Policy covers all forms of processing of personal data.
Tieto pravidlá sa vzťahujú na všetky formy spracúvania osobných údajov.

The aim of these actions is to ensure the protection of the company's clients' personal data from illegal forms of processing.
Cieľom prijatia týchto opatrení je zabezpečiť ochranu osobných údajov jej klientov pred nezákonnými formami spracúvania.

Preserve files, such as for instance amounts or forms of processing done, resources utilised, or purchaser charges.
Zachovať súbory, ako napríklad čiastky alebo foriem spracovania vykonané, prostriedky na využívanej, alebo kupujúceho poplatky.

The aim of these measures is to ensure the protection of personal data of the Company's clients from unlawful forms of processing.
Cieľom prijatia týchto opatrení je zabezpečiť ochranu osobných údajov cestujúcich pred nezákonnými formami spracúvania.

Too, there is therefore a need to continue to provide freedom for regional specialities, artisanal and traditional procedures, special forms of processing, special qualities of product and special means of marketing and at the same time to guarantee the consumer a uniform and high level of food safety.
Je preto potrebné aj naďalej vytvárať možnosti pre regionálne zvláštnosti, remeselne-tradičné postupy, osobitné formy spracovania, osobitnú kvalitu a osobitné spôsoby distribúcie a zároveň zaručiť spotrebiteľovi jednotnú a vysokú úroveň bezpečnosti potravín.

The purpose thereof is to protect against accidental or unlawful destruction or alteration, accidental loss, unauthorized disclosure or access and against other unlawful forms of processing.
Účelom toho je ochrana pred náhodným či nezákonným zničením či zmenením, náhodnou stratou, neoprávneným uverejnením či sprístupnením a pred iným nezákonným spôsobom spracovania.

The right to object to some forms of processing.
Právo namietať voči určitým formám spracovania.

The purpose thereof is to protect against accidental or unlawful destruction or alteration, accidental loss, unauthorized disclosure or access and against other unlawful forms of processing.
Účelom je ochrana pred náhodným alebo nezákonným zničením alebo zmenou, náhodnou stratou, neoprávneným sprístupnením alebo prístupom a pred inými protiprávnymi formami spracovania.

Can you also provide express forms of processing?
Dokážete zabezpečiť aj expresné formy spracovania?

Such measures shall be taken in particular to prevent any unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful destruction or accidental loss, or alteration, and to prevent all other unlawful forms of processing.
Takéto opatrenia sa prijmú najmä na zabránenie akémukoľvek nepovolenému poskytovaniu alebo prístupu k údajom, náhodnému alebo protizákonnému zničeniu alebo ich náhodnej strate alebo pozmeneniu, a na zabránenie všetkým ostatným protizákonným formám spracovania.

The Controller declares that it has adopted all measures within the meaning of Section 19(1) and hereby undertakes to protect such data from accidental or unlawful damage and destruction, accidental loss, alteration, unauthorised access and disclosure as well as from any other inadmissible forms of processing within the meaning of measures adopted in the security project.
Prevádzkovateľ vyhlasuje, že má prijaté všetky opatrenia v zmysle §19 ods.1. a týmto sa zaväzuje chrániť tieto údaje pred náhodným ako aj nezákonným poškodením a zničením, náhodnou stratou, zmenou, nedovoleným prístupom a sprístupnením ako aj pred akýmikoľvek inými neprípustnými formami spracúvania v zmysle opatrení prijatých v bezpečnostnom projekte.

These measures are monitored to prevent the accidental or unlawful destruction, alteration or any unauthorized disclosure or access to your personal data, or other unlawful forms of processing.
Tieto opatrenia sú monitorované s cieľom predchádzať náhodnému alebo nezákonnému zničeniu, pozmeneniu alebo neoprávnenému zverejneniu alebo sprístupneniu vašich osobných údajov alebo iným nezákonným formám spracúvania.

The Data collected by means of the Bank's Web page are protected by the Bank against illegal damage and destruction, occasional loss, modification, unauthorised access and accessing as well as against any other inadmissible forms of processing.
Banka chráni Údaje zhromaždené prostredníctvom Webovej stránky Banky pred nezákonným poškodením a zničením, náhodnou stratou, zmenou, nedovoleným prístupom a sprístupnením, ako aj pre akýmikoľvek inými neprípustnými formami spracúvania.

Hästens has taken technical and organisational measures in order to protect your Personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss or alteration, unauthorised disclosure or access and any other unlawful forms of Processing.
Hästens prijala technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred náhodným alebo nezákonným zničením, náhodnou stratou alebo pozmenením, neoprávneným odhalením alebo prístupom a akýmikoľvek inými nezákonnými formami spracovávania.

We have implemented appropriate technical and organisational measures to protect your Personal Information against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access and against all other unlawful forms of processing.
Zaviedli sme patričné technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov proti náhodnému alebo nezákonnému zničeniu, strate, zmene, neoprávnenému zverejneniu alebo prístupu a proti všetkým ostatným nezákonným formám spracúvania.

Volvo Cars has taken technical and organisational measures in order to protect your Personal Data against accidental or unlawful destruction, accidental loss or alteration, unauthorised disclosure or access and any other unlawful forms of Processing.
Bezpečnosť Spoločnosť Volvo Cars vykonala technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov proti náhodnému alebo protizákonnému zničeniu, náhodnej strate alebo zmene, neoprávnenom vyzradeniu alebo prístupu a akémukoľvek ďalšiemu nezákonnému spôsobu spracovania.

We apply appropriate physical, technical and organizational measures that are reasonably designed to protect personal data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure or access, and against all other unlawful forms of processing.
Používame vhodné fyzické, technické a organizačné opatrenia, ktoré sú primerane navrhnuté na ochranu osobných údajov pred náhodným alebo nezákonným zničením, stratou, zmenou, neoprávneným zverejnením alebo prístupom a pred akýmikoľvek inými nezákonnými formami spracovania.

Volvo Cars strives to implement appropriate technical and organisational measures in order to protect your personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss or alteration, unauthorised disclosure or access and any other unlawful forms of processing.
Spoločnosť Volvo Cars sa usiluje o implementáciu vhodných technických a organizačných opatrení na ochranu vašich osobných údajov proti náhodnému alebo protizákonnému zničeniu, náhodnej strate alebo zmene, neoprávnenom vyzradeniu alebo prístupu a akémukoľvek ďalšiemu nezákonnému spôsobu spracovania.

We have implemented appropriate technical and organizational security measures designed to protect your Personal Data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure, unauthorised access, and other unlawful or unauthorised forms of Processing, in accordance with applicable law.
Zaviedli sme príslušné technické a organizačné bezpečnostné opatrenia určené na ochranu vašich osobných údajov pred náhodným alebo nezákonným zničením, stratou, zmenou, neoprávneným zverejnením, neoprávneným prístupom a inými nezákonnými alebo neoprávnenými formami spracovania v súlade s platnými právnymi predpismi.

We implement the following technical, physical and organizational measures to maintain the safety of your personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized use, unauthorized modification, disclosure or access and against all other unlawful forms of processing.
Vykonávame nasledujúce technické, fyzické a organizačné opatrenia na zachovanie bezpečnosti vašich osobných údajov pred náhodným alebo nezákonným zničením alebo náhodnou stratou, zmenou, neoprávneným použitím, neoprávnenou zmenou, zverejnením alebo prístupom a proti všetkým ostatným nezákonným formám spracovania.

Following the evaluation of the risk, Danfoss has taken measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, in particular where the processing involves the transmission of personal data over a network, and against all other unlawful forms of processing.
Po vyhodnotení rizika spoločnosť Danfoss prijala opatrenia na ochranu osobných údajov pred náhodným alebo nezákonným zničením alebo náhodnou stratou, zmenou, neoprávneným zverejnením alebo prístupom, a to najmä ak spracovanie zahŕňa prenos osobných údajov cez sieť, a pred všetkými ostatnými, nezákonnými formami spracovania.