What is the translation of " MOVABLE OBJECTS " in Bulgarian?

• подвижни обекти
• преместваеми обекти
• движими вещи

Examples of using Movable objects in English and their translations into Bulgarian

No, we're movable objects.
Не, ние сме движещи се обекти.

Issuance of permits for placement of movable objects.
Издаване на разрешения за поставяве на преместваеми обекти.

All movable objects placed on the dunes should be removed;
Всички преместваеми обекти поставени върху дюните да бъдат премахнати;

Charms, bells and movable objects.
Charms, звънци и движещи се обекти.

Use YOUR MOUSE to drag the movable objects around and click on the cannon to start firing balls, click again to stop. Good luck!
Използвайте мишката, за да плъзнете подвижни обекти около и щракнете върху оръдието да започне стрелба топки, щракнете отново, за да спре. На добър час!

For authorization for placing movable objects;
За разрешение за поставяне на преместваеми обекти;

It is presumed that movable objects in the possession of one or other of the two spouses belong to the debtor(distraint)(§ 1362 BGB in conjunction with§ 739 ZPO[Code of Civil Procedure]).
Приема се, че движими вещи, притежание на един или друг от двамата съпрузи, принадлежи на длъжника(запор)(§ 1362 BGB във връзка с§ 739 ZPO[Граждански процесуален кодекс]).

Reduce the load on a network channel for the movable objects.
Намаляване на натоварването на мрежата канал за подвижните обекти.

Plastic seal designed for sealing stationary and movable objects, fire extinguishers, fire detection systems, tanks, first aid kits and any need to seal small diameter holes.
Пластмасова пломба предназначена за пломбиране на стационарни и подвижни обекти, пожарогасители, пожароизвестителни системи, резервоари, комплекти за първа помощ и всяка необходимост от запечатване на отвори с малък диаметър.

Interactive puzzles with scientific data, made like movable objects.
Интерактивни пъзели с научни данни, направени като мърдащи обекти.

Control of the implementation of the issued permits for movable objects for commercial activity art. 56, para. 1 of the LPR;
Контрол по изпълнението на издадените разрешения за преместваеми обекти за търговска дейност чл.56, ал.1 от ЗУТ;

The company management insists too on a precise definition of"movable" objects.
Ръководството на дружество настоява и за точна дефиниция на понятието„преместваем” или„поставяем” обект.

Cargo Expert is a special solution for cargo or movable objects tracking and control in real time.
Cargo Expert е специално решение за контрол и проследяване на товари или премествяеми обекти в реално време.

Schemes for placing“movable objects”(shemi za postavqne na premestvaemi obekti) are drawings required in the municipality for permission to use the land- municipal propertystreets, sidewalks, squares and park areas- so called sidewalk right.
Схемите за поставяне на преместваеми обекти представляват чертежи, които се изискват в общината за получаване на разрешение за използване на терени общинска собственост.(улици, тротоари, площади и паркови площи-„тротоарно право“).

Design and Research of a Remote and Movable Objects Management System.
Проектиране и изследване на система за управление отдалечени и подвижни обекти”.

Schemes for placing“movable objects”(shemi za postavqne na premestvaemi obekti) are drawings required in the municipality for permission to use the land- municipal property(streets, sidewalks, squares and park areas- so called sidewalk right,“trotoarno pravo”).
Схемите за поставяне на преместваеми обекти представляват чертежи, които се изискват в общината за получаване на разрешение за използване на терени общинска собственост.(улици, тротоари, площади и паркови площи-„тротоарно право“). Обърнете се към нас за повече информация и оферта за изготвяне.

Project NP10:"Machine Algorithms Research on Movable Objects", 2016.
Проект НП10:„Изследване на алгоритми за машинно обучение на подвижни обекти”, 2016г.

Industrial, commercial and scientific equipment are all movable objects, including vehicles, facilities, means of production, means of offering services and any other means used by the company while carrying out its commercial activities.
Промишлено, търговско или научно оборудване са всички движими вещи, включително транспортни средства, съоръжения, средства за производство, средства за оказване на услуги и други, които предприятието използва в стопанската си дейност.

Project PD4:"Design and Research of a Remote and Movable Objects Management System", 2016.
Проект ПД4:„Проектиране и изследване на система за управление на отдалечени и подвижни обекти”, 2016г.

Material and financial basis of local self-government are realty and movable objects, revenues of local budgets, other funds, land, natural resources owned by territorial communities of villages, settlements, cities, rayons in cities as well as objects of their common property managed by rayon and oblast radas.
Материалната и финансова основа на местното самоуправление е движимо и недвижимо имущество, приходи от местни бюджети, други фондове, земя, природни ресурси, собственост на териториални общности от селата, населените места, градовете, както и обектите на тяхното съвместно имущество, управление на областни и регионални съвети.

FIXY provides the users with real-time monitoring and control of the movable objects 24 hours a day.
FIXY осигурява на потребителите наблюдение и контрол в реално време на подвижните обекти 24 часа в денонощието.

Sightseeing locations, company offices, advertising- information elements, movable objects, underground distribution lines and facilities, electric poles or other special content- we will put on your map the sites which are useful to you.
Забележителности, офиси на компании, рекламно- информационни елементи, преместваеми обекти, подземни проводи и съоръжения, електрически стълбове или друго специално съдържание- сами изберете полезните за Вас обекти, които ние ще поставим на Вашата карта.

Traffic accident, concerning collision or impact between MVs or with other movable or immovable objects, animals or people/ in parked state/.
Пътнотранспортно произшествие при сблъскване или удар на МПС помежду им или с други подвижни или неподвижни предмети, животни или хора/ вкл. в паркирано състояние/.

The schemes provide precise guidance on the size, type, function and placement of advertising or movable objects on the street, sidewalk or other municipal entity.
Схемите представляват точни указания за размера, вида, функцията и поставянето на преместваемите или рекламни обекти върху кадастрална основа на съответната улица, тротоар или друг общински обект..

We were an irresistible force, he was a movable object.
Ние бяхме една неустоима сила, а той е подвижен обект.

Use movable object as a shield against laser beams and spikes and as a weapon against robots.
Използвайте движещи се обекти, като щит срещу лазерни лъчи и шпайкове и като оръжие срещу роботи.

I assume that the speed acquired by the same movable object over different inclinations of the plane are equal whenever the heights of those planes are equal.
Съм на мнение, че скоростта, придобити от един и същи обект, върху движими вещи, различни наклонности на равнина, са равни, когато височини на тези самолети са равни.

Item- movable object which is or can be an object of the agreement.
Стока- движимо имущество, което може да бъде или е предмет на договора.

The time in which a certain distance is traversed by an object moving under uniform acceleration from rest is equal to the time in which the same distance would be traversed by the same movable object moving at a uniform speed of one half the maximum and final speed of the previous uniformly accelerated motion.
В момента, в който определено разстояние се преминава от един обект, се движат в рамките еднакво ускорение от останалата е равна на времето, в което същото разстояние ще се преминава от един и същи обект, движимо движат в еднакви скорости на едната половина на максимална скорост и заключителни предишния еднакво ускорено движение.

Where the contracting parties did not agree otherwise, the general conflict of laws rule applies to the relationship between the contracting parties to also decide from what time onwards an acquirer of a movable object has a right to its products and fruits and to decide the time from which an acquire accepted risks concerning the object..
Когато догарящите се страни не са договорили друго, към отношенията между договарящите се страни се прилага общата стълкновителна норма, за да се определи така също считано от кой момент придобиващият движимата вещ има право на продукцията и плодовете от нея и за да се реши от кой момент придобиващият е приел рисковете във връзка с вещта..