What is the translation of " NEED TO FUNCTION " in Bulgarian?

• трябва да функционират
• трябва да функционира
• необходими за функционирането
• нужда да функционира
• е необходима да функционират

Examples of using Need to function in English and their translations into Bulgarian

Mitochondria generate the energy that cells need to function.
Митохондриите осигуряват енергията, която клетките трябва да функционират.

The lungs need to function well in order to maintain our good health.
Белите дробове трябва да функционират добре, за да се поддържа доброто ни здраве.

Oxygen is the fuel that your muscles need to function properly.
Кислородът е горивото, което мускулите ви трябва да функционират правилно.

Markets for commercial aircraft need to function well to deliver innovative and efficient products to customers at a fair price…”.
Пазарите на пътнически самолети трябва да функционират добре, за да доставят иновативни и ефективни продукти на клиентите на справедлива цена.

For example, critical nutrients that our bodies need to function may be reduced.
Например, критичните хранителни вещества, които телата ни трябва да функционират, могат да бъдат намалени.

At the same time, SC-21 ships will need to function equally well out in the open ocean.
В същото време корабите SC-21 ще трябва да функционират еднакво добре в открития океан.

We all know about the merits of essential amino acids or those micronutrients that we all need to function properly.
Ние всички вече за достойнствата на незаменими аминокиселини, или тези микроелементи, че всички ние трябва да функционира правилно.

Embryos do not need to look handsome, but they need to function and grow in an extremely small space.
Зародишите няма защо да изглеждат добре, но те трябва да функционират и растат в изключително малко място.

Severely low blood pressure levels may prevent your vital organs from getting the oxygen they need to function normally.
Силно ниски нива на кръвното налягане може да се предотврати си жизненоважни органи от получаване на кислород, те трябва да функционира нормално.

The two systems of creating sociological knowledge need to function as conditions for competition creating doubt and contradictions in the minds of the students.
Двете системи за създаване на социологически знания трябва да функционират като условия за конкуренция, създаващи съмнения и противоречия в съзнанието на обучаващите се.

Includes Coenzyme Q10 to help egg cells produce the energy they need to function optimally.
Включва коензим Q10, за да помага на яйцеклетките да произвеждат енергията, която им е необходима да функционират оптимално.

The number of casualties is devastating, but the war is also destroying the institutions and systems that societies need to function, and repairing them will be a greater challenge than rebuilding infrastructure- a challenge that will only grow as the war continues.
Броят на жертвите е опустошителен, но войната унищожи също институциите и системите, които са необходими за функционирането на обществата, а възстановяването им ще бъде по-голямо предизвикателство от възстановяването на инфраструктурата.

In short, spirulina serves as an excellent source of vitamins, minerals, amino acids and other nutrients that our bodies need to function.
Накратко, спирулината служи като отличен източник на витамини, минерали, аминокиселини и други хранителни вещества, които телата ни трябва да функционират.

Enzymes that convert arginine to citrulline, and citrulline to arginine need to function optimally for efficient nitric oxide production.
Ензимите, които превръщат аргинин до цитрулин и цитрулин в аргинин, трябва да функционират оптимално за ефективното производство на азотен оксид.

This method is wrong, because we need to shed a few pounds without losing muscle and strength we need to function normally.
Този метод не е наред, защото ние трябва да хвърлят на разстояние от няколко килограма, без да губят силата на мускулите и ние трябва да функционира нормално.

All epithelial cells along our airways- from our noses to the tiny bronchioles deep in our lungs- need to function properly to trap and dispatch particles and pathogens so we don't get sick.
Всички епителни клетки по нашите дихателните пътища- от носа към малките бронхиоли дълбоко в дробовете ни- трябва да функционират правилно, те са като капан за вредните частици и микроби и пречат за нашето разболяване.".

Since EGR increases the amount of PM that must be dealt with and reduces the exhaust gas temperatures and available oxygen, these filters need to function properly to burn off soot.
Така EGR увеличава количеството на PM, трябва да се разгледа и намалява температурата на изгорелите газове и наличния кислород, тези филтри трябва да функционират правилно, за да изгорят саждите.

The number of casualties is devastating, but the war is also destroying the institutes and systems that societies need to function and repairing them will be a greater challenge than rebuilding infrastructure.”.
Броят на жертвите е опустошителен, но войната унищожи също институциите и системите, които са необходими за функционирането на обществата, а възстановяването им ще бъде по-голямо предизвикателство от възстановяването на инфраструктурата.

The Master of Management/Human Resources Management program is designed to enhance the management skills students need to function effectively within an organization.
Господарят на управление/ Човешки ресурси програма за управление е предназначена за увеличаване на управленските умения студентите трябва да функционира ефективно в рамките на организацията.

The Master of Management program is designed to enhance the management skills students need to function effectively within an organization.
Господарят на Управителния програма е предназначена за подобряване на управленските умения студентите трябва да функционира ефективно в рамките на организацията.

The Master of Business Administration/Health Care Management program is designed to enhance the management skills students need to function effectively within a healthcare organization.
Учителят по бизнес администрация/ Публична администрация програма е предназначена за увеличаване на управленските умения студентите трябва да функционира ефективно в рамките на една обществена организация.-.

The Master of Business Administration/Health Care Management program is designed to enhance the management skills students need to function effectively within a healthcare organization.
Master of Business Administration/ Health Care Management програма е предназначена да подобри управленските умения, които учениците трябва да функционират ефективно в рамките на здравната организация.

In every man, heredity and environment have combine to produce a creature of certain abilities and desires- including a deeply ingrained need to function in such a way that his life will be MEANINGFUL.
Във всеки човек наследствеността и околната среда са се слели, за да създадат същество с определени способности и желания- включително и дълбоко вкоренената му нужда да функционира по такъв начин, че животът му да придобие смисъл.

It needs to function properly.
Той трябва да функционира правилно.

Cholesterol is a soft, waxy fat that your body needs to function properly.
Холестеролът е мастна, восъкоподобна субстанция, която тялото ви трябва да функционира правилно.

Good packaging design needs to function well.
Добрата опаковка трябва да работи добре.

Your composition needs to function as some thing.
Композицията трябва да въздейства като нещо цяло.

Your composition needs to function as something.
Композицията трябва да въздейства като нещо цяло.

Whey protein is one of the main proteins found in dairy products and is a good source of the essential amino acids that the body needs to function(8).
Суроватъчният протеин е един от основните протеини в млечните продукти и е добър източник на незаменими аминокиселини, от които тялото трябва да функционира(8).

You really should avoid running programs that make you starve your body in some way that it needs to function.
Наистина трябва да избягват програми, които принуждават да гладувам тялото ви по някакъв начин на това, което той трябва да функционират.