What is the translation of " NEW STUDY PUBLISHED IN THE JOURNAL " in Bulgarian?

• ново проучване публикувано в списание
• ново изследване публикувано в списанието
• ново проучване публикувано в списанието
• новото проучване публикувано в списание

Examples of using New study published in the journal in English and their translations into Bulgarian

In the new study published in the journal Nature….
В ново проучване, публикувано в списание Nature….

Hypopituitarism treatment during pregnancy is important to the neonatal health, according to a new study published in the journal Thyroid.
Хипопитуитарното лечение по време на бременност е важно за здравето на новороденото, според ново проучване, публикувано в списание"Тироид".

A new study published in the journal, Nature Geoscience, offers a potential explanation.
Ново проучване, публикувано в списание Nature Geoscience предлага потенциално обяснение.

This is the conclusion of a new study published in the journal Diabetes.
Това е заключението на ново проучване, публикувано в списанието.

A new study published in the Journal of Nutrition suggests that salt is playing an even more powerful role than we thought in making us eat more.
Според ново изследване, публикувано в списание„Хранене“, солта играе още по-мощна роля, отколкото ние си мислим.

Sending text messages on a smartphone can change the rhythm of brain waves, according to a new study published in the journal'Epilepsy and Behavior'.
Изпращането на текстови съобщения през смартфона може да измени ритъма на мозъчните вълни, според ново проучване, публикувано в списание Epilepsy& Behavior.

This is according to a new study published in the journal Psychoneuroendocrinology.
Но това не е така, според едно ново проучване, публикувано в списание Psychoneuroendocrinology.

This possibility is what researchers from Tel Aviv University and the University of Chicago proposed in a new study published in the journal Nature.
Тази възможност е предложена от изследователи от университета в Тел Авив и от Чикагския университет в ново проучване, публикувано в списание Nature.

Actually, according to a new study published in the journal Futures, it will be quite the ordeal.
Всъщност, според новото проучване, публикувано в списание Futures, това ще бъде голямо изпитание.

This is the data that forest loss in Indonesia has risen sharply over the last 12 years, reports a new study published in the journal Science.
Това са данните, че изчезването на гори в Индонезия се е повишила рязко през последните 12 години, съобщава ново проучване, публикувано в списание Science.

But now, a new study published in the Journal of the American Medical Association contradicts this theory.
Въпреки това, ново проучване, публикувано в списанието на Американската медицинска асоциация, сега поставя под съмнение тази концепция.

Sounds good, but that doesn't necessarily make it harmless, according to a new study published in the journal Clinical and Experimental Pharmacology and Physiology.
Звучи добре, но това не означава непременно, че това е безвредно, според ново проучване, публикувано в списание„Клинична и експериментална фармакология и физиология“.

A new study published in the journal Joule predicts that bitcoins use up to half a percent of the world's total energy supply.
Ново проучване, публикувано в списанието Joule, прогнозира, че койните скоро ще използват до половин процент от световното енергийно снабдяване.

People who experience chronic stress due to bullying or a tough job also run a higher risk of memory loss, according to a new study published in The Journal of Neuroscience.
Хората, които изпитват хроничен стрес поради тормоз или упорита работа, също носят по-висок риск от загуба на паметта, според ново проучване, публикувано в списанието Neuroscience.

According to a new study published in the journal Diabetes, some people are cursed with slower metabolisms that make it harder to lose those last few pounds.
Според ново проучване, публикувано в списание" Диабет", някои хора са прокълнати с по-бавни метаболизми, които правят по-трудно.

Eating meals outside the home is definitely part of the problem of childhood obesity, said a new study published in the Journal of the American Dietetic Association.
Изяждането на храна извън дома е определено част от проблема с детското затлъстяване, съобщи ново проучване, публикувано в списанието на Американската диетична асоциация.

A new study published in the Journal of Nutrition found a link between daily almond consumption and weight loss, specifically belly fat.
Ново проучване, публикувано в списанието на Nutritionfound връзка между дневното потребление бадем и загуба на тегло, по-специално на корема мазнини.

After years of debate over the causes of the bizarre patches of barren land, a new study published in the journal Nature suggests that it takes the perfect combination of two ecological forces to make the strange marks happen.
След години на дебати относно това, което предизвиква необикновените кръгове, ново проучване, публикувано в списание‘Nature' предлага следното обяснение- това е идеалната комбинация от две природни сили.

A new study published in the journal“Frontiers in Nutrition”, was dedicated to the investigation of the molecular mechanism underlying this phenomenon.
Ново изследване, публикувано в списанието Frontiers in Nutrition, проучва молекулярния механизъм зад тези ефекти.

This is the conclusion of a new study published in the journal Biological Psychiatry, led by Dr. Hanan El Marroun, of Erasmus University Medical Center in the Netherlands.
Това е заключението на ново проучване, публикувано в списание"Биологична психиатрия", ръководено от д-р Hanan Marrone от Медицинския център на университета"Еразъм" в Холандия.

A new study published in the journal Nutrition and Healthy Aging is the first to examine the effect of the 16:8 diet- named….
Ново проучване, публикувано в списание“Nutrition and healthy aging”, изследва ефекта от диетата 16:8 при възрастни хора с наднормено тегло.

But a new study published in the journal Social Psychology and Personality Science is challenging the notion that optimism is reserved for the young.
Но ново изследване, публикувано в списанието„Социална психология и личностна наука“, променя представата, че оптимизмът е запазен за младите.

Today(Oct. 10), a new study published in the journal Nature adds evidence to that assertion, thanks to a high-tech telescope in Australia.
Днес(10 октомври) ново проучване, публикувано в списанието Nature, добавя доказателства към това твърдение, благодарение на високотехнологичен телескоп в Австралия.

A new study published in the journal Emerging Infectious Diseases is warning pet owners and pet professionals about a previously uncharted risk.
Ново проучване, публикувано в списанието Emerging Infective Diseases, предупреждава собствениците на домашни любимци и професионалистите за домашни любимци за неизвестен по-рано риск.

A new study published in The Journal of Sports Medicine and Physical Fitness found that the most successful dieters didn't even have to run far to slim down.
Ново проучване, публикувано в списание по спортна медицина и физическа форма установено, че най-успешните лица на диета дори не трябва да се изпълнява далеч, за да отслабнат.

But a new study published in the journal Fungal Biology claims some herbal medicines are contaminated with toxic molds at levels that pose harm to human health.
Но едно ново проучване, публикувано в списание"Гъбична биология", твърди, че някои билкови лекарства са замърсени с токсични вещества и то на нива, представляващи опасност за човешкото здраве.

In a new study published in the journal Nature, researchers reveal how a peptide called neurotensin(NT) promotes obesity by boosting fat absorption.
В ново проучване, публикувано в списание Nature, изследователите показват как пептидът, наречен neurotensin(NT), допринася за затлъстяването чрез увеличаване на абсорбцията на мазнините.

According to a new study published in the journal of the American Osteopathic Association, low levels of magnesium hinder vitamin D absorption in the body.
Според ново проучване, публикувано в списанието на Американската остеопатична асоциация, ниските нива на магнезий възпрепятстват абсорбирането на витамин D в организма.

In a new study published in the journal Science, the urban ecologists suggested that we need to rethink the modern lawn in favor of more sustainable options.
В едно ново проучване, публикувано в списание Science, двамата градски еколози предлагат тревната площ да бъде заменена от по-устойчиви варианти.

A new study published in the journal Clinical Psychological Science suggests that the time young people spend on their cell phones and on the Internet is not so bad.
Според ново изследване, публикувано в списание Clinical Psychological Science, времето, прекарано от тийнейджърите с техните смартфони и в интернет, няма толкова лошо въздействие.