What is the translation of " NEXT PROGRAM " in Bulgarian?

• следващата програма
• следващия програмен

Examples of using Next program in English and their translations into Bulgarian

What's Next Program.
Къде е следващият семинар.

Next program which we can mention is WinZip.
Първата програма, която ще спомена е Somantics.

What's the next program?
Каква е следващата програма?

When they get easy, you need to move forward to the next program.
Стане ли ти лесно, трябва да преминеш към следващата програма.

The next program phase.
Следващия програмен период.

Remember level for next program start.
Възстановяване на нивото при следващо стартиране.

We hope you will stay with us through the break and into our next program.
Надяваме се, че ще останете с нас и в следващите ни програми.

And in his next program,.
В следващата ми книга.

The next program is prepared by foreign students, Comprising of members from eight countries.
Следващата програма е подготвена от чуждестранни студенти, състои се от членове от осем страни.

If this moment occurs, the next program will be useful.
Ако този момент настъпи, следващата програма ще бъде полезна.

In the next program we see what happens when this beautiful paradise becomes a hurricane hell.
В следващия епизод ще видим какво се случва, когато този красив рай се превръща в ураганен ад.

These people that just move on to the next program, the next diet.
Тези хора, които просто минават на следващата програма, следващата диета.

In the next program we will leave the islands and dive into the crystal clear waters of the Caribbean sea.
В следващия епизод ние ще оставим островите и ще се гмурнем в кристално чистите води на Карибско море.

Currently there are 5 nurses scheduled in the next program which begins in February.
В момента се подготвят 5 нови номера, които ще бъдат включени в следващата програма, стартираща през април.

Next programs directions, collections, or additional materials for lessons of research, prepare targets or needs.
Следващите програми посоки, колекции, или допълнителни материали за уроците на изследвания, подготвят цели или потребности.

This money will go to the next program… our next broadcast: double or nothing!
Тези пари ще отидат за следващата програма, следващото ни предаване: двойно или нищо!

Although few, there are respondents that are aware of the measures that will be introduced in the next program period.
Макар и малцина, но има респонденти, запознати и с мерки, които се въвеждат от следващия програмен период.

Sure enough, the next program instruction was in address location zero, and the program went happily on its way.
Разбира се следващата инструкция беше разположена на адрес нула и програмата продължаваше щастливо по пътя си.

Click on the loop(in the middle of the button to display the 1 number) is the penultimate button in the wolf and no more automatically the next program.
Кликнете контур(средния бутон, за да покаже броя 1) е бутона предпоследния и не по-лоша VLC автоматично след програма….

The next program, Horizon 2020, extends this initiative to the year 2020 with an incremental budget of €700 million, including 50% cost share from the industry.
Следващата програма Horizon 2020 продължава тази инициатива с нарастващ бюджет от 700 милиона евро, включително участие на индустрията с 50% в разходите.

The development of the tourism as a whole, and the development of the cultural tourism in particular, will be the leading priority under the next program period.
Развитието на туризма като цяло и най-вече развитието на културния туризъм ще са основният приоритет през следващия програмен период.

In the next program we travel deeper into the heart of the Galapagos and find out why these islands more than anywhere else are such a crucible for new life.
В следващия епизод ще пътуваме навътре, в сърцето на Галапагос, и ще открием защо тези острови са повече, откъдето и да е другаде такова изпитание за новия живот.

If followed through with a greater focus on economy, this should lead to better financial management in the next program- ming period.
Ако той се последва от един по-силен фокус върху икономиите, това би следвало да доведе до по-добро финансово управление през следващия програмен период.

The report offers also the main ideas for establishing of analogical programs during the next program period and for the necessarily engagement in the process of Roma integration.
Докладът предлага също така основни идеи за изработване на аналогичните програми през следващия програмен период и за необходимото им обвързване с процеса на ромската интеграция.

During the meeting, the two of them discussed the progress of the debate for the reform of the new CAP and Germany's position to reject the coupled support in the next program period.
По време на срещата двете са обсъдили хода на дебата за реформата на новата ОСП и позицията на Германия за отхвърляне на обвързаната подкрепа в следващия програмен период.

Install, sustain, or restore alert gadgets, security programs, or associated equipment, next programs of electric templates and constructing options.
Инсталирай, поддържане на, или възстановяване на тревога джаджи, програми за сигурност, или свързаното с тях оборудване, Следващите програми на електрически шаблони и конструиране на опции.

Part of Bulgaria's and Ministry's of regional development and public works contribution is to prepare a social and economics analysis for the next program period.
Част от приноса на България и на Министерството на регионалното развитие и благоустройството в тази посока е изготвянето на социално-икономически анализ за нуждите на следващия програмен период.

Back in that village in India, after the beautiful episode from the Ramayana ended, the next program all of India was watching was the prime-time soap opera of some seasons ago, Dynasty!
В онова село в Индия, след като красивият епизод от Рамаяна свърши, следващата програма, гледана от цяла Индия, беше сапунената опера с няколко сезона„Династия”, излъчвана в най-гледаното време!

During the meeting, the two of them discussed the progress of the debate for the reform of the new CAP and Germany's position to reject the coupled support in the next program period.
Министрите на земеделието на двете страни са обсъдили хода на дебатите на новата обща селскостопанска политика(ОСП), както и позицията на Германия за отхвърляне на обвързаната подкрепа в следващия програмен период.

For example, output of a program in a pipeline is redirected to input of the next program, but errors from each program still go directly to the text terminal.
Например- изходящия поток от данни от една програма е пренасочват във входящия на следващата програма, но грешките от всяка от двете програми отиват директно в текстовия терминал.