What is the translation of " OPERATE ON THE PRINCIPLE " in Bulgarian?

• работят на принципа
• действат на принципа
• работи на принципа
• функционират на принципа

Examples of using Operate on the principle in English and their translations into Bulgarian

They operate on the principle of fear.
Психиката ни работи на принципа на страха.

Protect educational methods that respect and operate on the principle of an individualized education;
Да защитават образователните методи, които уважават и работят на принципа на индивидуално обучение;

We operate on the principle of all inclusive.
Всичко работи на принципа на включването.

Power Medela breast pumps operate on the principle of natural suckling.
Мощност Medela работят на принципа на естествената бозаене.

They operate on the principle of a player putting money into the casino and getting a specific percentage of the deposit; usually 100%.
Те работят на принципа на един играч се слагат пари в казиното и получаване на конкретен процент на депозита; обикновено 100%.

Insurance companies operate on the principle of shared risk.
Застрахователните компании работят на принципа на споделения риск.

(i) the object of which is the collective investment of capital provided by the public, and which operate on the principle of risk-spreading;
Чиято цел е колективно инвестиране на капитал, предоставен от обществеността, които работят на принципа на разпределение на риска; и.

They operate on the principle of a chain reaction.
Те действат на принципа на верижна реакция.

The blades of a wind turbine operate on the principle of lift and drag.
Остриетата на вятърната турбина работят на принципа на повдигане и влачене.

Crisp They operate on the principle that in order to find their great dark man, they must first look like him.
Те работят на принципа, че за да намерят своя тъмен мъж, първо трябва да заприличат на него.

State organs are organized on and operate on the principle of democratic centralism.
Държавните органи са организирани и действат на принципа на демократичния централизъм.

Vibrators operate on the principle of converting high-frequency mechanical oscillations into constant motion.
Вибромоторите работят на принципа на преобразуване на високочастотни механически колебания в непрекъснато движение.

The most popular currently of the vacuum pumps, which operate on the principle of vacuum generated in.
Най-популярни в момента вакуум помпи, които работят на принципа на вакуума създаден в приложение във въздуха и.

Fat Burners operate on the principle of thermo genesis the breakdown of body fat.
Fat Burners работят на принципа на термогенеза(разграждането на телесните мазнини).

In addition, a direct investment fund will be created in the non-primary sector, which will operate on the principle of joint investment with foreign partners.
За изпълнение на крупните новаторски проекти трябва да се обсъди създаването на Фонд за преки инвестиции в неенергийния сектор, който ще работи на принципа на съвместно инвестиране с чужди инвеститори.

Such devices operate on the principle of a water bath.
Такива устройства работят на принципа на водна баня.

It is desirable to permit a UCITS to invest its assets in units of UCITS and other collective investment undertakings of the open-ended type which also invest in liquid financial assets referred to in this Directive and which operate on the principle of risk spreading.
Желателно е да се разреши на ПКИПЦК да инвестират своите активи в дялове от ПКИПЦК и други предприятия за колективно инвестиране от отворен тип, които инвестират също в ликвидни финансови активи, посочени в настоящата директива и които функционират на принципа на разпределение на рисковете.

Mechanical presses operate on the principle of normal screw pressure.
Механичните преси работят на принципа на нормалното винтово налягане.

So-called"whitening" toothpaste and other methods that operate on the principle of abrasion, can only remove surface stains.
Така наречените"избелване" на паста за зъби и други методи, които действат на принципа на абразия, може да се отстрани само повърхностни петна.

For devices that operate on the principle of mechanical action on the skin of the chin and neck, a typical feature was the presence of nozzles with balls.
За устройства, които работят на принципа на механично въздействие върху кожата на брадичката и шията, типична характеристика е наличието на дюзи с топки.

The mutual funds Ug Market Optimum and Ug Market Maximum operate on the principle of accumulation of the funds of large number of investors.
Договорните Фондове Юг Маркет Максимум и Юг Маркет Оптимум функционират на принципа на обединение на средствата на голям брой инвеститори.

The separators operate on the principle of gravitational separation of suspended particles and free oil in the separation zone and separating fine oil compounds and their….
Сепараторите работят на принципа на гравитационно разделяне на суспендирани частици и свободно масло в зоната за разделяне и отделяне на фини маслени съединения и….

All of these devices operate on the principle of the contactless method.
Всички тези устройства работят на принципа на безконтактния метод.

Ultrasonic flow meters operate on the principle of measuring the difference in transit times of ultrasonic waves travelling in and against the fluid flow.
Ултразвуковите разходомери работят на принципа на измерване на разликата във времената на транзита на ултразвукови вълни, движещи се в и срещу посоката на потока на флуида.

Oxygen concentrators utilize a molecular sieve to adsorb gases and operate on the principle of rapid pressure swing adsorption of atmospheric nitrogen onto zeolite minerals and then venting the nitrogen.
Кислородните концентратори използват молекулно сито да адсорбират газове и работят на принципа на бързото налягане суинг адсорбция на атмосферния азот върху зеолит минерали и след това изхвърляне на азот.

Tape parking radars operate on the principle of ultrasonic radars, but they avoid the so-called“dead zones”- areas that are inaccessible to the driver's eyes.
Радиолокационните радари на лентата работят на принципа на ултразвуковите радари, но те избягват така наречените„мъртви зони“- зони, които са недостъпни за очите на водача.

Plate heat exchanger systems operate on the principle of indirect heat exchange between two media separated from each other by the heat….
Топлообменник системи работят на принципа на индиректен топлообмен между две среди разделени един от друг от плаките за пренос на….

Despite the fact that these schemes operate on the principle of self regulation with minimum influence by the state, temporary financial contribution to mediations has been provided, as well as legal aid for the parties.
Въпреки че всички схеми действат на принципа на саморегулирането и с минимална държавна намеса, все пак се предоставя временна финансова помощ за провеждането на медиациите, както и правна помощ за страните.

Air-to-water heat pumps operate on the principle of your refrigerator by transforming low-temperature outdoor air into high-temperature heating and domestic needs, and advanced inverter technology improves efficiency throughout the year.
Термопомпите въздух-вода работят на принципа на вашия хладилник, като трансформират ниско температурна енергия от въздуха навън във високо температурна енергия за отопление и битови нужди, а напредналата инверторна технология подобрява ефективността през цялата година.

This hood operates on the principle of air recirculation using filters.
Това качулка работи на принципа на рециркулация на въздуха с помощта на филтри.