What is the translation of " OUTSTANDING EXAMPLES " in Bulgarian?

• изключителни примери
• забележителни примери
• изтъкнати примери
• изключителните примери
• изключителен пример
• забележителни образци
• изключителни образци

Examples of using Outstanding examples in English and their translations into Bulgarian

These and other outstanding examples of Victorian architecture on Main St.
Тези и други изключителни примери за Викторианска архитектура на главния св.

The basilica, atrium, baptistery and episcopal palace are outstanding examples of religious architecture.
Базиликата, атриумът, баптистерият и епископският дворец са забележителни примери на религиозна архитектура.

These eight churches are outstanding examples of a range of architectural solutions from different periods and areas.
Тези осем църкви са изключителни примери за различни архитектурни решения от различни периоди и територии.

The latest MD issue for 2016 arrives with extreme dose of curious news and outstanding examples from design world.
Последният брой за 2016 година пристига с изключителна доза любопитни новини и забележителни примери от света на дизайна.

The exhibition presents outstanding examples of the architectural heritage of the city of Varna.
Проектът„НАСЛЕДЕНО” представя забележителни примери от архитектурното наследство на град Варна.

The good state of preservation of the tetradrachms also defines them as outstanding examples of the miniature antique sculpture.
Доброто състояние на запазеност на тетрадрахмите ги определя и като забележителни образци на миниатюрната антична пластика.

The HIMI are outstanding examples highlighting the significant ongoing ecological, biological, and evolutionary process.
HIMI са изключителни примери, които подчертават значителния продължаващ екологичен, биологичен и еволюционен процес.

After the Transformation Four Seasons Hotel became one of the outstanding examples of classical aesthetics and spaciousness.
След трансформацията Four Seasons Hotel стана един от изключителните примери за класическа естетика и простор.

Let us briefly review the outstanding examples of such interpenetration, first as expressed in Scripture, and second as affirmed in the Tradition of the Church[12].
Нека да прегледаме накратко изключителните примери за подобно взаимопроникване, първо както са изразени в свещеното Писание, а после- както са заявени в Преданието на Църквата(12).

The historical churches of Mtskheta former capital of Georgia are outstanding examples of medieval religious architecture in the Caucasus.
Древните църкви на Мцхета, бивша столица на Грузия, са забележителни образци на средновековната религиозна архитектура на Кавказ.

(ix) be outstanding examples representing significant ongoing ecological and biological processes in the evolution and development of terrestrial, fresh water, coastal and marine ecosystems and communities of plants and animals.
Представлява изключителен пример, отразяващ значителни текущи екологични и биологични процеси в еволюцията и развитието на сушата и сладководните(езерни) екосистеми и съобществата на растения и животни.

Despite economic upheavals, the villages of Ogimachi, Ainokura and Suganuma are outstanding examples of a traditional way of life perfectly adapted to the environment.
Селата Огимати, Айнокура и Сугунама са забележителни примери на традиционния начин на живот, приспособен към околната среда.

(viii) be outstanding examples representing major stages of earth's history, including the record of life, significant on-going geological processes in the development of landforms, or significant geomorphic or physiographic features;
Представлява изключителен пример, отразяващ важни етапи на историята на земята, значителни текущи геологически процеси в развитието на земните форми и значими геоморфни или физиографски характеристики.

The historic churches of Mtskheta, former capital of Georgia, are outstanding examples of medieval religious architecture in the Caucasus.
Историческите църкви на Мцхета Историческите църкви на Мцхета, бивша столица на Грузия, са изключителни примери на средновековната религиозна архитектура в Кавказ.

To be outstanding examples representing significant on-going ecological and biological processes in the evolution and development of terrestrial, fresh water, coastal and marine ecosystems and communities of plants and animals;
Да бъдат изключителен пример, който представя значими екологични и биологични процеси в еволюцията и развитието на земните обитатели, прясната вода, крайбрежните и морски екосистеми и общности на растения и животни;

The Wooden Churches of Maramures(C iv) represent a selection of eight outstanding examples of different architectural solutions from different periods and areas.
Дървените църкви в Марамуреш представляват ансамбъл от осем забележителни примера на различни архитектурни решения от различни периоди и райони.

The'Parco Valentino- Motor Show& Grand Prix' is part of the Turin, European Capital of Sport 2015 program, and this is picked up by specifically focusing on some outstanding examples of motorsport excellence.
Събитието‘Parco Valentino- Motor Show& Grand Prix' е част от програмата“Торино- европейска столица на спорта 2015″, което се отразява чрез специално акцентиране върху някои изключителни примери за висши постижения в моторните спортове.

These eight wooden churches are outstanding examples of a range of architectural solutions from different periods and areas.
Тези осем църкви представляват забележителни примери на архитектурни решения от различни периоди и географски райони.

Unesco, the world heritage body, says the historic churches of Mtskheta, Georgia's ancient capital, are"outstanding examples" of Caucasus medieval religious architecture.
Историческите църкви на Мцхета Историческите църкви на Мцхета, бивша столица на Грузия, са изключителни примери на средновековната религиозна архитектура в Кавказ.

These eight wooden churches are outstanding examples of a range of architectural solutions from different periods and areas.
Дървените църкви в Марамуреш представляват ансамбъл от осем забележителни примера на различни архитектурни решения от различни периоди и райони.

Historical Monuments of Mtskheta(1994)- The historic churches of Mtskheta, former capital of Georgia, are outstanding examples of medieval religious architecture in the Caucasus.
Историческите църкви на Мцхета Историческите църкви на Мцхета, бивша столица на Грузия, са изключителни примери на средновековната религиозна архитектура в Кавказ.

Certainly if you look at Britain and America as outstanding examples of this, these are countries with very high rates of private home ownership so you have got a good base to try and perform this sort of policy off the back of.
Разбира се ако се вгледате във Великобритания и Америка като изключителни примери за това, това са страни с много високи цени на частните имоти, имате достатъчна основа да се опитате и да държите на разстояние такъв тип политика.

If UNESCO states“The historic churches of Mtskheta, the former capital of Georgia, are outstanding examples of medieval religious architecture in the Caucasus.
Историческите църкви на Мцхета Историческите църкви на Мцхета, бивша столица на Грузия, са изключителни примери на средновековната религиозна архитектура в Кавказ.

The basilica, atrium, baptistery and episcopal palace are outstanding examples of religious architecture, while the basilica itself combines classical and Byzantine elements in….
Базиликата, атриумът, баптистерият и дворецът на епископа са изтъкнати примери на религиозната архитектура, докато самата базилика комбинира класически и византийски елементи по изключителен начин.

In Sofia with rent a car The Capital of Bulgaria- Sofia is one of the oldest cities in Europe which holds many outstanding examples of religious and historic architecture.
В София с кола под наемСтолицата на България- София е един от най древните градове в Европа, който съхранява множество изключителни образци на църковната и историческа архитектура.

Marble sculptures and silver, gold and bronze items from Parphian Nisa are outstanding examples of art closely connected with the Hellenistic tradition.
Мраморни скулптури и сребро, злато и бронз са елементи от Парфийската Ниса и са изключителни примери за тяхното изкуство, тясно свързано с елинистическата традиция.

Habitats of Natura 2000 are protected within the whole European community because they are endangered, have very little natural cover or represent outstanding examples of a particular biogeographic region.
Природните местообитания от Натура 2000 се опазват в цялата европейска общност, тъй като са застрашени от изчезване, имат много малко естествено покритие или представляват изключителни примери за типичните характеристики на даден биогеографски район.

The site comprises the historic churches of Mtskheta, former capital of Georgia which represent outstanding examples of the high accomplishments of medieval religious architecture in the Caucasus.
Историческите църкви на Мцхета Историческите църкви на Мцхета, бивша столица на Грузия, са изключителни примери на средновековната религиозна архитектура в Кавказ.

In Sofia with rent a car The Capital of Bulgaria- Sofia is one of the oldest cities in Europe which holds many outstanding examples of religious and historic architecture.
В София с кола под наем, част I В София с кола под наемСтолицата на България- София е един от най древните градове в Европа, който съхранява множество изключителни образци на църковната и историческа архитектура.

They are deemed to be of European importance because they are endangered, vulnerable, rare, endemic or present outstanding examples of typical characteristics of one or more of Europe's nine biogeographical regions.
Счита се, че те са от европейско значение, защото са застрашени, уязвими, редки, ендемични или представляват изключителни примери за типични характеристики на един или повече от деветте биогеографски региона в Европа.