What is the translation of " PERSONAL DATA FOR PROCESSING " in Bulgarian?

• лични данни за преработка
• лични данни за обработване
• лични данни за обработка

Examples of using Personal data for processing in English and their translations into Bulgarian

Transfer of personal data for processing.
Предаване на лични данни за обработване.

Right to request information about the source from which we obtained your personal data for processing.
Правото да изискате информация относно източника, от който сме получили Вашите лични данни за обработка;

Transmission of personal data for processing.
Предаване на лични данни за обработване.

Entrust personal data for processing in accordance with the principles set forth in this Privacy Notice, the obligations arising from GDPR, particularly Article 28;
Да предоставят лични данни за обработка в съответствие с принципите, заложени в Политиката за поверителност, задълженията, произтичащи от GDPR, и по-специално член 28 и свързаните с него разпоредби на общоприложимото полско право.

Submission of your personal data for processing.
Предаване на вашите лични данни за обработване.

We no longer need personal data for processing, but you need it to establish, investigate or defend claims.
Повече не се нуждаем от лични данни за обработка, но ви е необходимо да установите, разследвате или защитавате искове.

Data controllers no longer need your personal data for processing.
Администраторите не се нуждаят повече от Вашите лични данни за целите на обработването.

Transfer of your personal data for processing, right to access and rectification.
Предаване на вашите лични данни за обработване, право на достъп и коригиране.

You are required, as a necessity to receive the IBA Service, to provide us with personal data for processing as described above.
От Вас се изисква, като необходимо условие за получаване на Услугата IBA, да ни предоставите лични данни за обработване, както е описано по-горе.

I agree to provide my personal data for processing in connection with this order.
Съгласен/а съм да предоставя личните си данни за обработка във връзка с тази поръчка.

When placing an order on the Administrator's site, you automatically agree to submit your personal data for processing by the Administrator.
При реализиране на поръчка в сайта на Администратора, Вие автоматично се съгласявате да предоставите личните си данни за обработване от Администратора.

Delivery of your personal data for processing Art. 5.
Предаване на вашите лични данни за обработване Чл. 5.

This site collects personal data for processing, use, and storage that you voluntarily provided, such as via online inquiries and orders in our e-shop or other contact channels.
Този сайт събира лични данни за обработка, използване и съхранение, които Вие доброволно сте предоставили, като например чрез онлайн запитванията в нашия уебсайт или другите канали за връзка с нас.

The Organizer has the right to involve subcontractors for processing of personal data of Participants, and also has the right to transfer personal data for processing to the affiliated persons, ensuring acceptance by such subcontractors and affiliated persons of the corresponding obligations regarding confidentiality of personal data..
Онлайн магазинът има право да включва подизпълнители за обработката на лични данни на лицето за лични данни и също така има право да прехвърля лични данни за преработка на своите филиали, като същевременно гарантира, че тези подизпълнители и свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни..

Whenever we transfer your personal data for processing outside of the EEA, we will implement effective transfer mechanisms e.g.
Когато прехвърляме Ваши лични данни за обработване извън ЕИЗ, ние ще прилагаме ефективни механизми напр.

The Service has the right to involve subcontractors for the processing of personal data of the Personal Data Subject, and also has the right to transfer personal data for processing to its affiliates, while ensuring that such subcontractors and affiliates accept the corresponding obligations regarding the confidentiality of personal data..
Онлайн магазинът има право да включва подизпълнители за обработката на лични данни на лицето за лични данни и също така има право да прехвърля лични данни за преработка на своите филиали, като същевременно гарантира, че тези подизпълнители и свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни..

We no longer need personal data for processing purposes but you request these for ascertainment, exercise or protection of legal claims;
Ние не се нуждаем повече от личните данни за целите на обработването, но Вие ги изисквате за установяването, упражняването или защитата на правни претенции;

Transmitting your personal data for processing.
Предаване на вашите лични данни за обработване.

We no longer need personal data for processing purposes, but you need them to determine, pursue or defend claims.
Ние вече не се нуждаем от лични данни за целите на обработката, но имате нужда от тях за определяне, преследване или защита на претенции.

We no longer require the personal data for processing purposes.
Ние не се нуждаем повече от личните данни за целите на обработването;

We no longer need the personal data for processing but the personal data is required for part of a legal processd.
Вече не се нуждаем от лични данни за обработка, но личните данни са необходими за част от правен процес.

Providing your personal data for processing.
Срок на съхранение на личните Ви данни.

This“Website” collects personal data for processing, use, and storage that you have voluntarily provided, such as through our online inquiries on our“Website” or other channels of contact with us.
Този сайт събира лични данни за обработка, използване и съхранение, които Вие доброволно сте предоставили, като например чрез онлайн запитванията в нашия уебсайт или другите канали за връзка с нас.

Transmitting your personal data for processing Art. 5.
Предаване на вашите лични данни за обработване Чл. 5.

Whenever we transfer your personal data for processing outside of the EEA, we will implement effective transfer mechanisms(e.g. EU Standard Contractual Clauses or Binding Corporate Rules) to ensure an adequate level of data protection.
Когато прехвърляме Ваши лични данни за обработване извън ЕИЗ, ние ще прилагаме ефективни механизми(напр. европейските Стандартни договорни клаузи или Обвързващи корпоративни правила), за да осигурим адекватно ниво на защита на данните..

Physical persons who provide personal data for processing have the following rights.
Физическите лица, които предоставят лични данни за обработка имат следните права.

PARAGON no longer requires personal data for processing purposes, but you require them to identify, exercise or protect your legal claims;
ПАРАГОН не се нуждае повече от личните данни за целите на обработването, но Вие ги изисквате за установяването, упражняването или защитата на свои правни претенции;

The individuals who have provided their personal data for processing by SPARKY AD have the following rights.
Физическите лица, предоставили личните си данни за обработка от СПАРКИ АД имат следните права.