What is the translation of " PERSONAL DATA OF OTHER " in Bulgarian?

• лични данни на други
• лична информация на други
• личните данни на други

Examples of using Personal data of other in English and their translations into Bulgarian

Personal data of other people.
Лични данни на други лица.

Collection and storing of personal data of other persons;
Събиране и съхраняване на лични данни на други лица;

Personal data of other persons.
Лични данни на други лица.

When accessing the personal data can reveal personal data of other panel members.
Когато достъпът до лични данни може да разкрие лични данни на други членове на панела.

Personal data of other individuals.
Лични данни на други лица.

Collection, storage and disclosure of personal data of other visitoirs and users of the portal.
Събиране, съхраняване и публикуване на лична информация на други посетители на портала и потребителите.

DPO is responsible to ensure that such requests are processed within one month, are not excessive and do not affect the rights to personal data of other individuals.
ДЛЗД е отговорен да гарантира, че тези искания се обработват в рамките на един месец, не са прекомерни и не засягат правата на лични данни на други лица.

Disseminating personal data of other participants.
Публикуване на лични данни на други участници.

WML is responsible to ensure that such requests are processed within 30 days after reception, are not excessive and do not affect the rights to personal data of other individuals.
ДЛЗД е отговорен да гарантира, че тези искания се обработват в рамките на един месец, не са прекомерни и не засягат правата на лични данни на други лица.

(vii) collect any personal data of other users of Our Services;
(д) събиране на Лични данни на други потребители на Услугите;

In a few cases, we may not be able to allow access to certain personal data, for example, if your personal data is related with the personal data of other people or for legal purposes.
Може да не сме в състояние да ви позволим да получите достъп до определена лична информация в някои случаи, например когато информацията е свързана с личните данни на други лица или по други причини.

For instance, if your personal data are related to personal data of other people or if they are preserved for legal reasons.
Например, ако вашата лична информация е свързана с лична информация на други лица или по правни причини.

If You provide personal data of other natural persons, such as Your family members, You are responsible for seeing to that they consent to the processing of their personal data..
Когато предоставяте лични данни на други физически лица, например членове на Вашето семейство, Вие носите отговорност за тяхното съгласие за обработката на личните им данни..

For example, if your Personal Data is connected with Personal Data of other persons, or for legal reasons.
Например, ако вашата лична информация е свързана с лична информация на други лица или по правни причини.

When transmitting personal data of other persons, you must be sure that they consent to this and that you are entitled to transmit the data..
Чрез предоставяне на лични данни на други хора, Вие трябва да сте сигурни, че те са съгласни на това и Ви е позволено да ги предоставите.

This policy applies to the personal data of employees of the company and to the personal data of other individuals to whom OPTIX is acting as administrator or processor.
Настоящата политика се прилага за личните данни на служителите на дружеството и за личните данни на други физически лица, спрямо които ОПТИКС АД се явява в олята на администратор или обработващ.

The Responsible for the Protection of Personal Data is responsible to ensure that such requests are processed within one month, are not excessive and do not affect the rights to personal data of other individuals.
Отговорното лице по защита на личните данни е отговорен да гарантира, че тези искания се обработват в рамките на един месец, не са прекомерни и не засягат правата на лични данни на други лица.

In particular, the system allowed unauthorized drivers to change the personal data of other registered drivers which enabled them to operate under a different name.
По-специално системата позволява на неоторизирани драйвери да променят личните данни на други регистрирани драйвери, което им дава възможност да работят под друго име.

If the Customer places any personal data of other people on the Website(including their name, address, telephone number or e-mail), they can do so only if they do not violate the applicable law and personal rights of these people.
Ако потребителят места на уебсайта всички лични данни на други хора(включително име, адрес, телефонен номер или електронна поща), могат да направят това само при условие, че нарушават приложимото право и лични права на тези хора.

Teorema Bulgaria EOOD shall deny access to personal data, if such personal data do not exist or their provision is prohibited by law or if it is not possible the personal data of the applicant to be separated from the personal data of other persons without making disproportionate efforts or incurring significant costs by the administrator of personal data..
Теорема България” ЕООД отказва достъп до лични данни, когато те не съществуват или предоставянето им е забранено със закон или няма възможност личните данни на заявителя да бъдат отделени от личните данни на други лица, без това да води до съществени затруднения или разходи за администратора на лични данни..