What is the translation of " POINTS-BASED SYSTEM " in Bulgarian?

система базирана на точки
основана на точки система

Examples of using Points-based system in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
New immigration legislation will set out a points-based system.
Ново имиграционно законодателство ще създаде система, основана на точки.
He also wants a points-based system for immigration, similar to that in Australia.
Иска въвеждане на точкова система за миграцията като в Австралия.
A Downing Street spokeswoman reiterated the government's desire for an Australian-style points-based system.
Говорителят на Даунинг Стрийт повтори желанието на правителството за система, базирана по австралийски стил.
He wants a single, points-based system under which for each euro contributed, every pensioner has equal rights.
Макрон иска единна система, базирана на точки, по която за всяко дадено евро всеки пенсионер има равни права.
Because you did a detailed analysis of all racial types andyou cross-referenced that analysis with a points-based system?
Защото си направил подробен анализ на всички расови типове иси съпоставил този анализ с точкова система?
Mr Macron wants to replace the convoluted system with a single, points-based system, under which every pensioner has equal rights for each euro contributed.
Макрон призовава за единна, основана на точки система, при която всеки пенсионер има еднакви права за всяко евро.
It aims, rather, to merge France's tangle of 42 different mandatory pension regimes into a single, points-based system.
Целта е по-скоро да се унифицират 42 различни задължителни пенсионни режима в единна система, базирана на точки.
The new points-based system will allow those with patchy careers, including many women, to accumulate credit for every hour worked.
Новата система, базирана на точки, ще позволи на лицата, които имат прекъснати кариери, включително много жени, да трупат кредит за всеки отработен час.
The RAISE Act ends chain migration andreplaces our low-scale system with a new points-based system for receiving a green card.
Законът ще намали верижната миграция ище замени сегашната схема с точка в система за получаване на Зелени карти.
Whereas points-based system penalizes fishing ships and not ship owners, fisherman or other persons in the entire production chain;
Като има предвид, че употребата на точкова система ощетява риболовните кораби, а не корабособствениците, рибарите или другите хора по цялата производствена верига;
Unions oppose a pension-system overhaul that aims to merge 42 separate regimes into a single universal points-based system.
Синдикатите са против промените в пенсионната система, които предвиждат сливането на 42 различни режима в единна точкова система.
The government says the new points-based system will select immigrants based on their skills and their potential contribution to the UK.
Правителството каза, че съгласно новата система имигрантите ще се подбират въз основа на техните умения и евентуалния им принос към Великобритания.
A Downing Street spokeswoman reiterated the government's desire for an Australian-style points-based system.
Говорителката на"Даунинг стрийт" 10 повтори желанието на британското правителство за система, основана на точки, по подобие на тази в Австралия.
The president wants a points-based system, in which every French person would have their own pension“account” that could transfer from job to job.
Президентът иска точкова система, според която всеки французин ще има своя собствена пенсионна„сметка“, която ще го следва на всяко ново работно място.
Slovakia has explained that some form of risk analysis existed already for 2005/2006,and as from 2006/2007 a points-based system is used.
Словакия обясни, че през 2005/2006 г. вече е съществувал някакъв вид оценка на риска, аот 2006/2007 се използва система, базирана на точки.
The government says the new points-based system will select immigrants based on their skills and their potential contribution to the UK.
Правителството казва, че новата система, базирана на точки, ще избира имигранти въз основа на техните умения и потенциалния им принос към Великобритания.
What it does mean is that immigration into the UKwill be democratically-controlled and we will be producing an Australian-style points-based system to do it.”.
Това означава, чеимиграцията в Обединеното кралство ще бъде контролирана демократично и ние ще създадем система от точки в австралийски стил, която да го направи.“.
He says a single, points-based system would be fairer, giving every pensioner the same rights for each euro contributed.
Той смята, че единна система, базирана на точки, би била по-справедлива, като всеки пенсионер би имало еднакви права за всяко внесено от него евро по време на трудовия му път.
In a speech that leaned studiously to the left, Edouard Philippe, the centre-right prime minister,described the new universal points-based system as a“fairer” system that will guarantee“social justice”.
В реч, която се насочи внимателно вляво, Едуар Филип, десноцентристкият премиер,описа новата универсална система, базирана на точки, като„по-справедлива“ система, която ще гарантира„социална справедливост“.
The government says the new points-based system will select immigrants based on their skills and their potential contribution to the UK.
Правителството поясни, че новата система ще се базира на точки, като имигрантите ще бъдат допускани на базата на техните умения и потенциала им да допринесат за развитието на Обединеното кралство.
Many travellers are reconsidering their holiday travel plans as unions stood united in their opposition to the government's plans to fuse the country's 42 pension schemes into a single, points-based system.
Много пътници преразглеждат плановете си за ваканционни пътувания, тъй като профсъюзите застанаха обединени срещу плановете на правителството да обедини 42 пенсионни схеми на страната в единна система, базирана на точки.
The Home Secretary, Alan Johnson, will launch a consultation tomorrow on a new points-based system for would-be migrants according to their behaviour, as well as skills and qualifications.
Вътрешният министър Алън Джонсън от утре започва консултации по нова точкова система при оценката на имигрантите, базирана на тяхното поведение, умения и квалификации.
Unions want the strike, expected to be the largest since 2007 in Paris,to send a warning to Macron's government as it launches one of the most perilous reforms of his presidency- to merge France's 42 different pension systems into a single points-based system.
Синдикатите искат стачката, която се очаква да бъде най-голямата след 2007 г. в Париж,за да изпрати предупреждение към правителството на Макрон, тъй като стартира една от най-опасните реформи на своето президентство- да обедини 42-те различни пенсионни системи във Франция в единна система, базирана на точки.
France would replace the system of more than 42 separate state-funded plans with a universal, points-based system that will apply to those entering the job market for the first time in 2022.
Франция ще замени сложната система от повече от 42 отделни плана за държавно финансиране с универсална, базирана на точки система, която ще се прилага за тези, които влизат на пазара на труда за първи път от 2022 г..
The UK Government wants to introduce a points-based system- similar to that used in Australia- by January next year, where people who want to work in the UK would be assigned points depending on a series of professional and personal traits, such as levels of education.
Правителството казва, че ще въведе основана на точки система от австралийски тип от януари 2021 г. По силата на тази система хората, които искат да работят във Великобритания, ще получават точки според редица професионални и лични характеристики, като например ниво на образование.
Recent strikes were prompted by the government's plans to reform the country's pension system,replacing France's 42 separate pension regimes with a universal points-based system that would make the official retirement age of 62 obligatory for all workers and envisages it being raised up to 64 years.
Последните стачки бяха предизвикани от плановете на правителството да реформира пенсионната система на страната, катозамени 42-те отделни пенсионни режима на Франция с универсална система, базирана на точки, която би направила официалната пенсионна възраст 62 години задължителна за всички работници и предвижда тя да бъде повишена до 64 години.
Australia's points-based system is a“general skilled migration programme, where immigrants applying for a visa are typically selected based on‘economically relevant characteristics' like education, language skills and work experience,” Dr Alan Gamlen of Monash University in Melbourne said.
Очаква се новата система да е базирана върху австралийската, която представлява„обща програма за миграция, където мигрантите, кандидатстващи за виза се подбират на базата на икономически значими характеристики, като например образованието, говоримите езици и квалификацията“, казва д-р Алън Гамлен от университета„Monash” в Мелбърн.
During his campaign to lead the Conservative Party this year, Johnson suggested introducing a points-based system similar to Australia, where potential migrants are assessed by factors such as their skills and the assets they own.
По време на предизборната си кампания за оглавяване на Консервативната партия тази година Джонсън предложи въвеждането на точкова система по подобие на Австралия, където потенциални мигранти са оценявани по фактори като квалификация и притежавани активи.
The government seeks to fuse 42 existing pension schemes into a single, points-based system it says will be fairer and more transparent but which unions fear will see millions work longer for a smaller retirement payout.
Правителството се стреми да замени съществуващите пенсионни схеми с единна система, базирана на точки, която според него ще бъде по-справедлива и прозрачна, но за която синдикатите се притесняват, че ще доведе милионни да работят по-дълго за по-малки пенсии.
France would replace a convoluted system of more than 42 separate state-funded plans with a universal, points-based system that will apply to those entering the job market for the first time in 2022, Mr Philippe said in a speech that followed days of protests and strikes.
Франция ще замени сложна система от над 42 отделни планове, финансирани от държавата, с универсална, точкова система, която ще се прилага за излизащите на пазара на труда за първи път през 2022 година, обобщи Едуар Филип, цитиран от Ройтерс.
Results: 86, Time: 0.0463

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian