What is the translation of " POINTS-BASED SYSTEM " in Vietnamese?

• hệ thống dựa trên điểm
• hệ thống tính điểm

Examples of using Points-based system in English and their translations into Vietnamese

Points-based system- dependent visa.
配偶者ビザ( Visa phụ thuộc).

The UK government has implemented a new points-based system.
Chính phủ Anh đã triển khai một hệ thống dựa trên điểm mới.

Australia uses a points-based system that focuses on professional and personal characteristics.
Úc sử dụng hệ thống tính điểm tập trung vào các đặc điểm và chuyên môn nghề nghiệp cá nhân.

He pointed to the benefits of a Canadian- or Australian-style points-based system.
Ông chỉ ra những lợi ích của một hệ thống điểm dựa trên điểm của Canada hoặc Úc.

The party would introduce a“points-based system” for migrant workers from EU and non-EU countries.
Đảng này sẽ giới thiệu một" hệ thống dựa trên điểm" cho người lao động nhập cư từ các nước EU và ngoài EU.

On immigration, he wants to end freedom of movement for EU citizens and introduce an Australian-style points-based system.
Về nhập cư, ông muốn chấm dứt việc tự do di chuyển đối với công dân EU và giới thiệu một hệ thống dựa trên các điểm theo kiểu Úc.

The UK uses a points-based system to asses all international students who want to study in the UK.
Vương quốc Anh áp dụng hệ thống dựa trên điểm để đánh giá tất cả các sinh viên quốc tế muốn học tập tại Vương quốc Anh.

We already knew that the government wanted to introduce a points-based system for EU citizens after Brexit.
Chúng tôi đã biết rằng chính phủ muốn giới thiệu một hệ thống dựa trên điểm cho công dân EU sau Brexit.

Canada uses a points-based system to screen economic immigrants- a group that makes up almost 60% of its immigrants.
Canada là nơi sử dụng hệ thống dựa theo điểm để" sàng lọc" dân di cư kinh tế- nhóm chiếm gần 60% người nhập cư ở đây.

Australia was one of the first countries to introduce the points-based system and programmes to attract highly skilled migrants.
Úc là một trong các nước đầu tiên đưa ra hệ thống tính điểm và chương trình thu hút dân nhập cư trình độ cao.

The proposed points-based system would rank applicants based on level of work experience, family ties and education.
Hệ thống dựa trên điểm được đề xuất sẽ xếp hạng ứng viên dựa trên mức độ kinh nghiệm làm việc, quan hệ gia đình và giáo dục.

Because you did a detailed analysis of all racial types and you cross-referenced that analysis with a points-based system?
Vì anh đã phân tích chi tiết tất cả các kiểu mẫu chủng tộc và anh tham khảo chéo phân tích đó với một hệ thống dựa trên các điểm?

New Zealand was one of the first countries to adopt a points-based system and shortage lists to attract skilled migrants.
New Zealand là một trong những nước đầu tiên đưa hệ thống tính điểm và danh sách lĩnh vực thiếu nhân công nhằm thu hút lao động nhập cư trình độ cao.

This will change to a points-based system that considers factors including education levels, age and future salary, similar to the systems used in Canada and Australia.
Điều này được thay đổi tương tự như hệ thống tính điểm dựa trên trình độ học vấn, tuổi tác, mức lương tương lai của Canada và Úc.

By Brooker's logic, it has a graphical interface and a points-based system of competition(number of followers, for example).
Theo logic của Brooker, Twitter có một giao diện hình ảnh và hệ thống tính điểm tranh đua( chẳng hạn như số người theo dõi ít hay nhiều của mỗi tài khoản).

How it works: WW is a points-based system that assigns different foods and beverages a value, depending on their calorie, fat, and fiber contents.
Cách thức hoạt động: WW là một hệ thống dựa trên điểm, gán cho các loại thực phẩm và đồ uống khác nhau một giá trị, tùy thuộc vào hàm lượng calo, chất béo và chất xơ của chúng.

You can apply as an adult student under Tier 4(General) of our points-based system if you are coming to the UK for your post-16 education.
Bạn có thể nộp đơn với tư cách là người lớn dưới Tier 4( General) của hệ thống dựa trên điểm nếu bạn đang đến Vương quốc Anh để theo học sau 16 tuổi.

Since 1988, when the points-based system was introduced, Australia has been at the forefront of designing immigration policies that are attuned to the needs of the labour market.
Kể từ năm 1988, khi hệ thống tính điểm được đưa vào áp dụng, Úc đã đi đầu trong các chính sách về di trú phù hợp với nhu cầu của thị trường lao động.

For inspiration on possible fixes, Americans might look north to Canada, which uses a points-based system to screen economic migrants- a group that makes up almost 60% of its immigrants.
Đối với những giải pháp khả thi, nước Mỹ nên lấy cảm hứng từ Canada, là nơi sử dụng một hệ thống tính điểm để sàng lọc những người di cư vì kinh tế, chiếm gần 60% dân nhập cư.

Predictability- Using a points-based system and sharing statuses and blockers during daily standup meetings means there are rarely big surprises.
Khả năng dự đoán- Sử dụng hệ thống dựa trên điểm và chia sẻ trạng thái và trình chặn trong các cuộc họp chờ hàng ngày có nghĩa là hiếm khi có những bất ngờ lớn.

Just as the Federal Skilled Worker Program does, the Quebec Skilled Worker Program uses a points-based system to assess applications of individuals who wish to settle in the province.
Cũng giống như Chương trình Người lao động có tay nghề Liên bang, Chương trình Công nhân Kỹ năng Quebec sử dụng một hệ thống dựa trên điểm để đánh giá các ứng dụng của những cá nhân muốn định cư trong tỉnh.

In 2006, Hong Kong introduced a points-based system for skilled workers, and has admitted more than 20,000 foreign qualified professionals annually, according to the OECD.
Năm 2006, Hong Kong đưa ra hệ thống tính điểm cho nhân công trình độ cao và nhận khoảng 20.000 chuyên viên nước ngoài mỗi năm, theo OECD.

Please note that UK Visas and Immigration Department(UKVI) requires adult students to have acceptable English language ability before they can apply to become an adult student under Tier 4(General) of the points-based system.
Xin lưu ý rằng Visa Vương quốc Anh và Cục Nhập cư( UKVI) yêu cầu sinh viên trưởng thành phải có khả năng tiếng Anh chấp nhận được trước khi họ có thể nộp đơn xin trở thành học sinh trưởng thành dưới Cấp 4( General) của hệ thống điểm.

In 2006, Hong Kong introduced a points-based system for skilled workers, and has admitted more than 20,000 foreign qualified professionals annually, according to the OECD.
Năm 2006, khu vực Hồng Kông đưa ra hệ thống tính điểm cho nhân công trình độ cao và nhận khoảng 20.000 chuyên viên nước ngoài mỗi năm, theo thống kê của Tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế( OECD).

Please note that the UK Visas and Immigration Department(UKVI) require adult students to have acceptable English language ability before they can apply to become an adult student under Tier 4(General) of the points-based system.
Xin lưu ý rằng Visa Vương quốc Anh và Cục Nhập cư( UKVI) yêu cầu sinh viên trưởng thành phải có khả năng tiếng Anh chấp nhận được trước khi họ có thể nộp đơn xin trở thành học sinh trưởng thành dưới Cấp 4( General) của hệ thống điểm.

Points-based system visa fees are very high, so it may be wise to see if the purpose of your visit can be satisfied under a different, non-points based system visa.
Lệ phí thị vis hệ thống điểm dựa trên điểm là rất cao, vì vậy nó có thể là khôn ngoan để xem nếu mục đích của chuyến thăm của bạn có thể thỏa mãn theo visa hệ thống không trên điểm và khác.

Those who wish to migrate will need to sit for Australia's skilled migration program which is a points-based system designed to attract highly qualified and experienced professionals to best meet Australia's skills needs.
Chương trình định cư theo diện lao động có tay nghề của Úc là một hệ thống dựa trên điểm, được thiết kế để thu hút các chuyên gia có trình độ cao và giàu kinh nghiệm để đáp ứng tốt nhất các nhu cầu về kỹ năng của Úc.

The Conservative government is planning to bring in an Australian-style points-based system in 2021 after leaving the EU in a bid to get tighter control of immigration, an issue which commentators said was a major factor in Britons voting for Brexit three years ago.
Chính phủ bảo thủ đưa ra kế hoạch áp dụng một hệ thống tính điểm theo kiểu Úc vào năm 2021 sau khi rời khỏi EU để tăng cường kiểm soát di dân, một vấn đề được các nhà bình luận xem là một yếu tố chính khiến người dân Anh Quốc bỏ phiếu ủng hộ Brexit ba năm trước.

The United Kingdom has converted the previous visa categories(except for the visitor and transit categories) into a five-tiered points-based system, meaning that you will be required to satisfy specific and non-negotiable criteria before the visa is issued.
Vương quốc Anh đã chuyển đổi loại thị thực trước đó( ngoại trừ cho khách truy cập và loại vận chuyển) vào một hệ thống điểm dựa trên năm tầng( PBS), có nghĩa là bạn sẽ được yêu cầu để đáp ứng các tiêu chí cụ thể và không thể thương lượng trước khi cấp visa.