What is the translation of " POSSIBLE TO TRANSFORM " in Bulgarian?

• възможно преобразуването
• възможно да се трансформира
• възможно да се превърне
• възможно трансформирането

Examples of using Possible to transform in English and their translations into Bulgarian

It is possible to transform completely.
Възможно е да се трансформира напълно.

The correct selection of colors and the use of suitable materials make it possible to transform a small room.
Правилната селекция от цветове и използването на подходящи материали правят възможно преобразуването на малка стая.

Is it possible to transform failure into success?
Възможно ли неуспехът да се превърне в успех?

I'm now on a mission to help as many people as possible to transform their bodies.
Моята мисия е да помогна на възможно най-голям брой хора да трансформират живота си като трансформират своето тяло.

It is always possible to transform bad emotions into good ones.
Винаги е възможно да превърнете лошите емоции в добри.

Textile décor and original accessories are magical instruments that make it possible to transform any room.
Текстилният декор и оригиналните аксесоари са магически инструменти, които правят възможно трансформирането на всяка стая.

This described how it was possible to transform one species of a plant to another.
Той дори вярвал, че може да превръща един тип растение в друг.

The path you are taking,” the Holy Father added,“shows that with love, effort, and teamwork, it is possible to transform walls into bridges.”.
Светият отец папата отбелязва, че това пътуване„показва, че с любов, ангажимент и съвместна работа е възможно превръщането на старите стени в мостове“.

As a result, it was possible to transform up to 15% of the mechanical energy into electricity.
В резултат на това е станало възможно трансформирането на 15% от механичната енергия в електрическа.

We presented to your attention the unmatched solutions for the arrangement of a modest kitchen, which will make it possible to transform the space remarkably and fill it with functionality?
Представихме на вашето внимание несравнимите решения за подреждането на скромна кухня, която ще направи възможно превръщането на пространството забележително и запълването му с функционалност?

And it is possible to transform our economy, but this requires action and commitment over several decades.
Възможно е да преобразим икономиката, но това изисква действия и ангажираност в течение на няколко десетилетия.

It is rather the existence of this relationship that makes it possible to transform a simple monetary function into a capital one.”.
Напротив, съществуването на това отношение може да превърне една проста функция на парите във функция на капитал.

Or is it possible to transform a once-passionate love into something that fits nice and easily onto the friendship shelf?
Или е възможно да се преобразува една страстна любов в нещо, което стои приятно и лесно върху приятелската лавица?

Milling is performed quickly and efficiently using modern technologies, which makes it possible to transform the dull and flat panels and to obtain spectacular and beautiful doors.
Фрезоването се извършва по модерни технологии бързо и качествено, като позволява да се преобразят скучните, гладки плоскости и да се получат ефектни и красиви врати.

So it is possible to transform illusions as to the real feelings and sensations, but not really experiencing any!
По същия начин може да се трансформират илюзии за реални усещания и чувства, но в действителност да не се изпитват такива!

In conclusion, it is worth noting that with the help of false windows and doors it is possible to transform the interior of any room, make it bright, interesting and not like everyone else.
В заключение, трябва да се отбележи, че с помощта на фалшиви прозорци и врати е възможно да се трансформира интериорът на всяка стая, да я направи ярка, интересна и не като всички останали.

It is also possible to transform an old resistance level into a new support line(when the price of the asset increases), and vice versa for a downward trend.
Възможно е също така да се превърне старото ниво на съпротива в нова линия за подкрепа(когато цената на актива се увеличава) и обратното за тенденция към спад.

Interior Design one-room studio in Gothenburg is a wonderful example of how it is functionally and practically possible to transform the area of modest housing into a comfortable and cozy place for living, work and leisure.
Интериорен дизайн едностайно студио в Гьотеборг е прекрасен пример за това как е функционално и практически възможно да се превърне районът на скромното жилище в удобно и уютно място за живот, работа и отдих.

It is this equipment that makes it possible to transform the data that make up the personnel reserve into the kind of information that is necessary to make managerial decisions.
Това оборудване позволява да се трансформират данните, които съставляват резерва за персонала, в информацията, необходима за вземане на управленски решения.

Thus, we can conclude that having read a photo about the most successful ideas for creating a small bathroom, adding a little creative, it is possible to transform your several meters of purity to the ideal state!
По този начин можем да заключим, че като прочетете снимка за най-успешните идеи за създаване на малка баня, добавяйки малко творчество, е възможно да превърнете няколко метра чистота в идеално състояние!

Why refrain and endure if it is possible to transform a working trip to an interesting adventure.
Защо да се въздържа и да устоим, ако е възможно да се превърне работно пътуване до интересен приключение.

The advantage of such beams of polyurethane or false beams is in the prostate installation, in a light weight design- in such an inexpensive way it is possible to transform the ceiling already in the operated room.
Предимството на тези греди, изработени от полиуретан или фалшиви греди състои в инсталацията на простатата в лека конструкция тегло- по този начин евтин начин е възможно да се трансформира тавана вече в оперативна употреба. Таванни греди в интериора.

At the same time, as technology made it possible to transform nature on a large scale, humanity's arrogance grew.
В същото време, докато технологията прави възможно преобразуването на природата в голям мащаб, безочливостта на човечеството расте.

The collision of paradigms expands the possibilities of creativity and the boundaries of the semantic spheres of human existence, therefore, at a certain stage and with corresponding changes in the activity sphere, it is possible to transform the absurdity of what is happening or asserted into a logically justified one.
Сблъсъкът на парадигмите разширява възможностите на творчеството и границите на семантичните сфери на човешкото съществуване, затова на определен етап и със съответните промени в сферата на дейност е възможно да се трансформира абсурдността на случващото се или твърдяното в логически оправдано.

Modern solutions will make it possible to transform the main place in the house, to challenge the uncomfortable area.
Съвременните решения ще направят възможно преобразуването на основното място в къщата, за да предизвикате неприятната област.

By investing economically and politically in the creation of new jobs, education and training, more robust social security schemes, a more dynamic labour market and decent work, it is possible to transform the EU labour market and to steer the current trends towards a better future for our young people.
С икономически и политически инвестиции в нови работни места, образование и обучение, по-стабилни системи за социална сигурност, по-динамичен пазар на труда и осигуряване на достоен труд, можем да преобразим европейския пазар на труда и да преориентираме сегашните тенденции към по-добро бъдеще за младежта.

WAP(wireless application protocol) makes it possible to transform Internet information into a format that is suitable for the display of your mobile phone.
WAP(wireless application protocol) позволява преобразуването на информацията от Интернет във формат подходящ за дисплея на мобилния ви телефон.

The idea here is that if you are to target the cancerous cells in this state of high plasticity before they reach MET, it may be possible to transform them to a less-malign state and, therefore, prevent the development of a secondary cancer.
Идеята е, че ако се атакуват раковите клетки в момента, в който са най-гъвкави и преди да са достигнали МЕТ, може би ще е възможно те да бъдат превърнати в по-малко опасни клетки и да се предотврати развитието на тумори.

A DARPA pamphlet explained that“it might be possible to transform(insects) into predictable devices that can be used for… missions requiring unobtrusive entry into areas inaccessible or hostile to humans.”.
Ако учените можеха да правят това, брошурата на DARPA казва:"би могло да бъде възможно да трансформираме[насекомите] в предвидими устройства, които могат да бъдат използвани за… мисии, изискващи ненатрапчиво навлизане в недостъпни или враждебно настроени към хората територии".

At the same time, as technology made it possible to transform nature on a large scale, humanity's arrogance grew.
В същото време, тъй като технологията направи възможно преобразуването на естествения свят в голям мащаб, арогантността на човечеството нараства.