What is the translation of " PRACTICAL EXPERIMENTS " in Bulgarian?

• практически експерименти

Examples of using Practical experiments in English and their translations into Bulgarian

Do some practical experiments.
Няколко практически експерименти.

Carried out a large quantity of scientific and practical experiments.
Заложени са значителен брой научни и практически експерименти.

Lots of practical experiments.
Няколко практически експерименти.

Through studio projects, academic writing and practical experiments.
Чрез студийни проекти, академично писане и практически експерименти,…+.

In practical experiments it is observed that the intact tissue starts diminishing its volume, if COP increases suddenly.
При практически експерименти се наблюдава, че интакната тъкан започва да намалява обема си, ако СОР изведнаж се повиши.

I went on to some practical experiments.
Ние ще пристъпим към някои практически опити.

A series of unique practical experiments with the use of the“PYRAMID” apparatus, which has no analogues in the world, continues.
Продължаваме със серията уникални практически експерименти базиращи се на апарата„ПИРАМИДА", който няма аналог в света.

Significant number of scientific and practical experiments has been spent.
Заложени са значителен брой научни и практически експерименти.

The series of unique practical experiments with application of the PYRAMID machine that has no analogues in the world is continuing.
Продължаваме със серията уникални практически експерименти базиращи се на апарата„ПИРАМИДА", който няма аналог в света.

What to choose, each master solves itself by practical experiments over time.
Кое да избера, всеки майстор с течение на времето решава сам чрез практически експерименти.

After research and practical experiments we started in 2010 in the region of Veliko Tarnovo(Bulgaria) our snail farm and production.
След изследвания и практически експерименти ние изградихме през 2010 г., в района на Велико Търново(България), нашата ферма за охлюви.

The origins of rifling are difficult to trace, but some of the earliest practical experiments seem to have occurred in Europe during the 15th century.
Произходът на оръжията е трудно да се проследи, но някои от най-ранните практически експерименти изглежда са се случили в Европа през 15 век.

The workshop will introduce the audience to different approaches to integrating new technologies into the performing and audiovisual arts and will demonstrate and present practical experiments.
Работният семинар ще запознае аудиторията с различни подходи за интегриране на нови технологии в изпълнителските и аудио-визуални изкуства и ще демонстрира и представи практически експерименти.

On the possibility of the impossible A series of unique practical experiments with the use of the"PYRAMID" apparatus, which has no analogues in the world, continues.
Продължаваме със серията уникални практически експерименти базиращи се на апарата„ПИРАМИДА", който няма аналог в света.

Practical experiments with the target groups- includes testing of the game prototypes of the chosen domain in real conditions, with online experimental setup including consent form and information sheets, smart adaptive video games for history education with simple and intelligent virtual players, and questionnaires for online surveys.
Практически експерименти с целевите групи- включва тестване на прототипите на игри в избраната област в реални условия с онлайн настройка, включваща формуляр за съгласие и информационни листове, интелигентни адаптивни видеоигри за обучение по история с прости и интелигентни виртуални играчи и въпросници за онлайн анкети.

Students undertake studio projects, academic writing and practical experiments which develop their professional capacities while also emphasising research and critical enquiry.
Чрез студийни проекти, академично писане и практически експерименти, той развива професионални възможности, като същевременно поставя еднакъв акцент върху изследванията и критичните проучвания.

As well as developing a sound theoretical understanding of physics, you will also develop your study skillset through independent research and in-class practical experiments, designed to test and explain behaviours observed in our world.
Освен че развиват солидно теоретично разбиране за физиката, участниците ще могат да развият своите умения за обучение чрез провеждане на изследвания и провеждане на практически експерименти, предназначени да тестват и обяснят поведението, наблюдавано във физическия свят.

Through studio projects, academic writing and practical experiments it develops professional capacities while placing equal emphasis on research and critical enquiry.
Чрез студийни проекти, академично писане и практически експерименти, той развива професионални възможности, като същевременно поставя еднакъв акцент върху изследванията и критичните проучвания.

It would be a good idea to make every possible effort for the preparation of our representatives at international secondary school Olympiads, competitions and conferences to be supported by scientists, to carry out practical experiments, and then, perhaps, the young people's interest in embarking on their own path in science could increase.
Би било добре, ако успеем да направим възможното, подготовката на нашите представители в международни ученически олимпиади, конкурси и конференции да бъде подпомагана от учените, да може да се провеждат практически експерименти и тогава навярно ще се засили интереса на младите хора да поемат свой път в науката.

In a series of practical experiments using capsules loaded with silicate and alloy mixtures, the team recreated the high-temperature, high-pressure conditions under which Theia's core might have formed.
В поредица от практически експерименти учените, с помощта на капсули, напълнени със силикатни и сплавни смеси, екипът пресъздава условията на високата температура и налягане при формирането на богатото на сяра ядрото на Тея.

These actions are however to regard only as transitory solutions, but which will enable us to acquire practical experiments which will be very invaluable for the final solution to come from the Jewish question.
Обаче тези действия трябва да се разглеждат само като временни мерки, макар че в случая се събира практически опит, който е от голямо значение за бъдещото окончателно разрешение на еврейския въпрос.

After series of scientific and practical experiments, lasting for more than 15 years- mainly in research institutes and modern snail farms in France- we have established contemporary methods for growing snails.
След поредица научни и практически експерименти, продължили повече от 15 години- основно в научно-изследователските институти във Франция и модерните ферми там- са се наложили съвременни методи за отглеждане на охлюви, които дават своите положителни резултати и у нас.

The project goal is to create an open software platform for construction of smart and customizable player-centric adaptive 3D video maze games with intelligent virtual players(i.e., smart non-playing characters) and to validate it by practical experiments with construction of game prototypes in the context of Bulgarian medieval history chosen as a socially significant, complex and content-rich teaching domain.
Целта на проекта е да създаде отворена софтуерна платформа за изграждане на интелигентни и персонализируеми спрямо играча адаптивни игри на базата на 3D видео лабиринт с интелигентни виртуални играчи( т. е. умни герои, които не играят) и да я валидира чрез практически експеримент за изграждане на прототип на игра със сюжет от средновековната история на България, избрана като социално значима, сложна и богата на съдържание учебна дисциплина.

After series of scientific and practical experiments, lasting for more than 15 years- mainly in research institutes and modern snail farms in France- we have established contemporary methods for growing snails. Employing such up-to-date techniques provides us with extremely positive results.
След поредица научни и практически експерименти, продължили повече от 15 години- основно в научно-изследователските институти във Франция и модерните ферми там- са се наложили съвременни методи за отглеждане на охлюви, които дават своите положителни резултати и у нас.

Virtual chemistry laboratories: Our online laboratory environments allow you to simulate practical experiments providing you with integrated chemistry teaching in a clinical context and a greater depth of knowledge.
Виртуални химия лаборатории: Нашите онлайн лабораторна среда позволяват да се симулира практически експерименти ви предоставя интегрирана преподаване химия в клинично контекст и по-голяма дълбочина на знания.

This is achieved by learning in the field of physics, mathematics and by practical experiments aimed at the improvement of instruments and appliances or the discovery of new inventions for the needs of humanity.
Това се постига чрез усвояване на знания в областта на, физиката, математиката и чрез практически експерименти, насочени към усъвършенствуването на инструменти, уреди и апарати или откриването на нови изобретения за нуждите на човечеството.

It is unmistakably the result of practical experiment and scientific observation which have extended through ages, while other religions seem to be the outcome of merely abstract reasoning.
Тя безспорно е резултат от практически експерименти и научни наблюдения, които са провеждани през вековете, докато останалите религии изглежда са просто резултат от едно абстрактно мислене.

In a practical experiment, the capillary interstitium can be open unnaturally, e.g., by destroying the capillary cylinder.
При практически експерименти капилярният интерстициум може да бъде отворен по неестествен път- например чрез разрушаване на капилярния цилиндър.

In a practical experiment, the capillary interstitium can be open unnaturally, e.g.
При практически експерименти капилярният интерстициум може да бъде отворен по неестествен път- например чрез разрушаване на капилярния цилиндър.

For the same reason, a practical experiment cannot be an aim in itself, it will only be wasted power if it is not supported 100% by a serious theoretical concept.
По същата причина един практически експеримент не може да бъде самоцел и той ще представлява само една прахосана енергия, ако не се поддържа 100% от една сериозна теоретична концептия.