What is the translation of " PRACTICAL EXPERIMENTS " in Ukrainian?

• практичні експерименти
• практичних експериментів

Examples of using Practical experiments in English and their translations into Ukrainian

Do some practical experiments.
Кілька практичних експериментів.

Through studio projects, academic writing and practical experiments.
Завдяки студійним проектам, академічному письму та практичним експериментам.

A series of unique practical experiments with the use of the"PYRAMID" apparatus, which has no analogues in the world.
Триває серія унікальних практичних експериментів з використанням апарату«ПІРАМІДА», що не має аналогів у світі.

Maximum science class 16 students so that they can carry out practical experiments in each class.
Наукові класи складаються максимум з 16 студентів, щоб вони могли легко виконувати практичні експерименти.

And it is not only in the packaging- practical experiments carried out by ordinary people, showed that the taste of“Orbit” lasts a little longer than the“Dirol”.
І справа тут не тільки в упаковці- практичні досліди, проведені звичайними людьми, показали, що смак«Орбіт» тримається трішки довше, ніж у«Дірол».

Science classes are capped at 16 students so that they may perform practical experiments every class.
Наукові класи складаються максимум з 16 студентів, щоб вони могли легко виконувати практичні експерименти.

Cutting-edge technology encourages hands-on practical experiments and motivates students to incorporate what they have learned into their careers and lives.
Передові технології заохочує руки про практичні експериментів і мотивує студентів, щоб включити те, що вони дізналися у своїй кар'єрі і житті.

In the design sample of the OGE in physics, you can see that now on the exam there will be more tables, diagrams, diagrams, as well as practical experiments.
У проектному зразку ОГЕ з фізики можна помітити, що тепер на іспиті буде більше таблиць, діаграм, схем, а також практичних дослідів.

On the possibility of the impossible A series of unique practical experiments with the use of the"PYRAMID" apparatus, which has no analogues in the world.
Триває серія унікальних практичних експериментів з використанням апарату«ПІРАМІДА», що не має аналогів у світі.

With the purpose of studying the physiological influence of the digital methods upon the psycho-emotional status of the child, practical experiments have constantly been carried out.
З метою вивчити фізіологічний вплив методики цифрового ключа на психоемоційний статус дитини були проведені практичні експерименти.

In Halyna's Volyn region, materials and practical experiments(e.g. DNA extractions) were presented to over 150 biology teachers.
У своїй Волинський області Галина презентувала матеріали і практичні експерименти(екстракція ДНК, лакмус з антоціанів, гра«Віртуальний і реальнийДНК-мікрочіп») більше, ніж 150 вчителям біології.

From 1854 he taught physics and natural sciences in Brno. Between 1857 and 1868 he devoted himself in the convent garden to long practical experiments on pea hybridization.
З 1854 в Брно викладав фізику і природничі науки, в 1857- 68 в саду монастиря присвятив тривалим практичним експериментам з гібридизації гороху.

Through studio projects, academic writing and practical experiments it develops professional capacities while placing equal emphasis on research and critical enquiry.
Через студійних проектів, академічного письма і практичних експериментів він розвиває професійні можливості при розміщенні однакову увагу на дослідження і критичного дослідження.

We offer for Ukrainian entrepreneurs latest developments in lighting solutions and ready-made recipes to use them, for which the whole is a huge research potential Philips and long-term practical experiments.
Ми пропонуємо для українських підприємців найновіші розробки в сфері світлових рішень і готові рецепти їх використання, за якими стоїть весь величезний науково-дослідний потенціал Philips і багаторічні практичні експерименти».

We believe that learning in the real world outside the classroom, as well as genuine practical experiments, will bring better results than traditional learning using the textbook.
Ми віримо, що навчання у реальному світі за межами класу, а також справжні практичні експерименти принесуть кращі результати, ніж навчання за підручником.

In the course of practical experiments, search of appropriate recipes of high strength concrete, testing of concrete reinforcement technologies- in order to avoid the above-mentioned situations, our company offers the installation of a high-strength concrete floor with the implementation of anti-slip nails.
В ході проведених практичних експериментів, пошуку відповідних рецептів бетону підвищеної міцності, тестування технологій армування бетону- для уникнення ситуацій зазначених вище- наша компанія пропонує влаштування бетонної підлоги підвищеної міцності з виконанням протиковзкових насічок.

Virtual chemistry laboratories: Our online laboratory environments allow you to simulate practical experiments providing you with integrated chemistry teaching in a clinical context and a greater depth of knowledge.
Віртуальні хімічні лабораторії: Наш інтернет-лабораторні середовища дозволяють моделювати практичні експерименти надаючи вам комплексного викладання хімії в клінічному контексті і велику глибину знань.

And it is incredibly interesting not just for children who can touch a bear's fur or listen how this and that frog quacks, but also for adults who have long ago forgotten practical experiments of biology, chemistry and physics classes.
І це неймовірно цікаво не тільки дітям, які можуть торкнутися хутра ведмедя й послухати, як кумкає та чи та жаба, а й дорослим, які давно забули про практичні досліди на уроках біології, хімії та фізики.

Based on long term practical experiments and over 100 000 km driven with wood gas powered car, the energy consumption has been 1.54 times more compared to the energy demand of the same car on petrol(not including the energy needed to extract, transport and refine the oil from which petrol is derived).
На основі довгострокових практичних експериментів та понад 100000 км пробігу автомобіля на деревному газі, витрата енергії була у 1, 54 раза вище в порівнянні з потребою в енергії одного і того ж автомобіля на бензині(не включаючи енергію, необхідну для добування, транспортування та переробку нафти, з якої отримується бензин).

Because they view human interaction as the essential basis for younger children's learning and growth, Waldorf schools view computer technology as being first useful to children in the early teen years, after they have mastered"fundamental, time-honoured ways of discovering information and learning, such as practical experiments and books.".
Оскільки Вальдорфська освіта вважає соціальну взаємодію найважливішою основою для навчання та розвитку дітей молодшого віку, комп'ютерні технології починають використовуваться у середній школі, після того як діти освоїли"фундаментальні способи отримання інформації та навчання, наприклад, практичні експерименти та книги".

Based on long-term practical experiments and over 100,000 kilometres(62,000 mi) driven with a wood gas-powered car, the energy consumption has been 1.54 times higher compared to the energy demand of the same car on petrol, excluding the energy needed to extract, transport and refine the oil from which petrol is derived, and excluding the energy to harvest, process, and transport the wood to feed the gasifier.
На основі довгострокових практичних експериментів та понад 100000 км пробігу автомобіля на деревному газі, витрата енергії була у 1, 54 раза вище в порівнянні з потребою в енергії одного і того ж автомобіля на бензині(не включаючи енергію, необхідну для добування, транспортування та переробку нафти, з якої отримується бензин).

Through studio projects, academic writing and practical experiment it develops professional capacities while placing equal emphasis on research and critical enquiry.
Завдяки студійним проектам, академічному письму та практичним експериментам, він розвиває професійні можливості, роблячи рівний акцент на дослідженні та критичному дослідженню.

On a theme of the project there was held practical experiment in Kiev school№304 in August, 2001, the report about which is submitted below:.
По темі проекту було одноразово проведено практичний експеримент у школі №304 м. Києва у серпні 2001 року, звіт про який подано нижче:.

In particular, in May 2012 ConocoPhillips in cooperation with US Department of Energy and Japan Oil, Gas and Metals National Corporation completed practical experiment regarding natural gas extraction from gas hydrates in Alaska.
Зокрема, в травні 2012 року компанія ConocoPhillips спільно з Департаментом енергетики США та Japan Oil, Gas and Metals National Corporation завершили практичний експеримент із видобутку природного газу з газогідратів на Алясці.

Some key moments from a practical experiment.
Якісь ключові моменти від експерта.

It has been thoroughly tested, and bears the supreme test of practical experiment: It works.
Дуже хочеться підкреслити те, що він був копітко перевірений і витримує вищий тест практичного досвіду: ВІН ПРАЦЮЄ.