What is the translation of " PREPARED TO CONTINUE " in Bulgarian?

• готови да продължим
• подготвени да продължат
• готови да продължат
• готова да продължи

Examples of using Prepared to continue in English and their translations into Bulgarian

We were prepared to continue studying.
И бяхме готови да продължим да изследваме проблема.

When you lose weight with calorie counting, you will be better prepared to continue with the new weight.
Когато отслабна с калории отчитане ще бъде по-добре подготвени да продължат с новия си тегло.

They are prepared to continue their studies at the doctoral level…[-].
Те са готови да продължат обучението си на докторско ниво…[-].

Without the support of all stakeholders for that restructuring, we are not prepared to continue to invest.
Без помощта на всички заинтересовани страни за това преструктуриране, ние не сме готови да продължим да инвестираме".

They are prepared to continue their studies at the doctoral programme.
Те са готови да продължат обучението си в докторска степен. програма.

We are not imposing anything on anyone, but if our friends are willing to work jointly with us, we are prepared to continue this work at the level of experts," he said.
Ние не натрапване нищо на никого, но ако нашите приятели имат желание за съвместна работа, сме готови да продължим тази работа на експертно равнище", посочи президентът.

We are prepared to continue providing assistance in this unavoidably long process.
Ние сме готови да продължим да предоставяме помощ в този неминуемо дълъг процес.

The Commission, which, by the way, is already doing a great deal of work in this area(supporting the judiciary, helping victims), is prepared to continue to support the DRC.
Комисията, която между другото вече върши много работа в тази област(подкрепя съдебната система, помага на жертвите), е готова да продължи да подкрепя ДРК.

Students are also prepared to continue to postgraduate education for a Master's degree.
Студентите също са готови да продължат да следдипломно обучение за магистърска степен.

Through this experiential learning, students develop the aptitude to link theory and experience, and they are better prepared to continue learning throughout their lifetime.
Чрез това експериментално учене учениците развиват способността си да свързват теория и опит и са по-добре подготвени да продължат да учат през целия си живот.

We know that elderly people are prepared to continue working if they're capable of doing so.
Ние знаем, че възрастните хора са готови да продължат да работят, ако здравословното им състояние им позволява.

The real test of an educational process is what is becoming of the student as he proceeds with his education- how he is being prepared to continue his education and become an educated man.
Истинският тест за образователен процес е това, което става ученик на приходите, както той си образование- как той е готов да продължи образованието си и се превръща в образовани хора.

Students will be prepared to continue research in artificial organs, limbs, and other body parts.
Студентите ще бъдат подготвени да продължат изследванията в изкуствени органи, крайниците, както и други части на тялото.

I explored this idea in many of my stories in East of the West, and when I sat down to write Stork Mountain I was prepared to continue along the same lines- grandfathers and grandsons connected by blood.
Тази идея беше в основата на много от разказите ми в„На Изток от Запада“ и когато седнах да пиша„Stork Mountain“ бях готов да продължа по тази линия- деди и внуци, свързани от кръвта.

Belgrade is prepared to continue the dialogue as soon as Pristina has abolished this unreasonable and detrimental measure," Vucic said.
Белград е готов да продължи диалога веднага след като Прищина отмени неразумната и вредна мярка", допълва той.

I am Latwii, and I greet you in the love and the light of the infinite Creator, and now that we have things a bit more shipshape, we are prepared to continue our efforts to respond to your queries.
Аз съм Латвий и ви поздравявам в любовта и светлината на безкрайния Създател, а сега, когато нещата са в малко по-добро състояние, сме готови да продължим усилията си да отговорим на вашите запитвания.

Graduates of this program are well prepared to continue their education in Bachelor of Science in Computer Engineering Technology programs.-.
Завършилите тази програма са добре подготвени да продължат образованието си в бакалавърската програма по компютърни технологии.

This is undoubtedly an extraordinarily positive factor for the job in hand, and highlights our shared European desire, the combined effort and the work that we are prepared to continue to do focused on the very difficult times we are living through as we confront the economic crisis.
Това е несъмнено изключително положителен фактор за предстоящата работа и подчертава нашето общо европейско желание, съчетаните усилия и работа, която сме готови да продължим да вършим, съсредоточени върху много трудните времена, в които живеем, като се изправяме срещу икономическата криза.

Graduates are also nicely prepared to continue their education in four-yr BS packages in networking, computer science or system administration.
Завършилите са добре подготвени да продължат обучението си в четиригодишни програми за бази данни в областта на мрежовата работа, компютърната наука или системната администрация.

In response on Thursday a spokesperson for the Russian Defense Ministry said that Moscow is“fully prepared to continue the dialogue with the American side and carry on with the joint actions to combat terrorists in Syria.”.
В отговор на четвъртък говорителят на руското министерство на отбраната заяви, че Москва е"напълно готова да продължи диалога с американската страна и продължете със съвместните действия в борбата срещу терористите в Сирия.".

BiH should be prepared to continue working within IPAP if defence property has not been resolved by the start of the next MAP cycle in September.
БиХ трябва да е готова да продължи да работи по ИППД, ако въпросът за собствеността върху отбранителни съоръжения не бъде решен до началото на следващия цикъл по ПДЧ през септември.

Graduates are additionally well prepared to continue their education in 4-year BS packages in networking, laptop science or system administration.
Завършилите са добре подготвени да продължат обучението си в четиригодишни програми за бази данни в областта на мрежовата работа, компютърната наука или системната администрация.

Moreover, they are prepared to continue their education and acquire PhD degree and to pursue a career in the field of science, as well as to teach special economic subjects in schools and universities.[to the top].
Освен това те са подготвени да продължат обучението си и да придобият образователната и научна степен“доктор” и да се реализират в сферата на науката, както и да работят като преподаватели по специалните икономически дисциплини във висшите и средни училища.

As a result, successful Honors students are better prepared to continue their studies and bring their academic talents and abilities to the attention of prospective employers.
В резултат на успешни студенти отличие са по-добре подготвени да продължат обучението си и да донесе своите академични таланти и способности на вниманието на потенциални работодатели.

Moreover, they are prepared to continue their education and acquire the educational and scientific degree“Doctor” and to realize in science, and also to work as teachers and lecturer in secondary schools and universities.
Освен това те са подготвени да продължат обучението си и да придобият образователната и научна степен“доктор” и да се реализират в сферата на науката, както и да работят като преподаватели по специалните икономически дисциплини във висшите и средни училища.

Graduates are additionally effectively prepared to continue their training in 4-year BS packages in networking, computer science or system administration.
Завършилите са добре подготвени да продължат обучението си в четиригодишни програми за бази данни в областта на мрежовата работа, компютърната наука или системната администрация.

Graduates are well prepared to continue their graduate education or move on directly to their careers in professional health science programs(e.g. Medical School, Physician's Assistant programs, etc.), industry or wildlife resource management.
Завършилите са добре подготвени да продължат обучението си за висше образование или да преминат директно към кариерата си в програми за професионална здравна наука(напр. Медицинско училище, асистентски програми на лекари и т.н.), управление на ресурсите на отрасъла или дивата природа.

If the parties show good will I am prepared to continue as a moderator and to convene meetings until an agreement is reached," he said after the latest unproductive round of talks.
Ако партиите демонстрират добра воля, аз съм готов да продължа да действам като посредник и да свиквам срещи до постигането на споразумение," е казал той след последния провалил се кръг от преговорите.

Graduates are also well prepared to continue their education in four-year BS programs in networking, computer science or system administration.
Завършилите са добре подготвени да продължат обучението си в четиригодишни програми за бази данни в областта на мрежовата работа, компютърната наука или системната администрация.

The Israeli Air Force tweeted,“the IDF is prepared to continue defending the State of Israel against any attempts to harm it and holds Iran and the Syrian regime directly responsible for the thwarted attack.”.
От пресцентъра в Тел Авив обявиха, че"израелската армия е готова да продължи да защитава държавата си от всякакви атаки, имащи за цел да й навредят, и смята Иран и сирийските власти за пряко отговорни за готвената атака".