What is the translation of " PREVIOUS INJECTION " in Bulgarian?

• предишна инжекция
• предишната инжекция
• предишно инжектиране

Examples of using Previous injection in English and their translations into Bulgarian

Serious allergic reactions to previous injections of this vaccine;
Алергични реакции към предишно приложение на ваксината;

Therefore tell the doctor or nurse if fainting occurred with a previous injection.
Затова информирайте лекаря или медицинската сестра, ако сте имали припадък при минала инжекция.

You had any reactions to previous injections of contrast media.
При предходни инжектирания на контрастни вещества сте имали някаква реакция.

(It may be helpful to keep notes on the location of the previous injections.).
(Може да е от полза да си водите записки за мястото на предхождащите инжекции.).

You had any reactions to previous injections of a contrast agent, including a previous history of reaction to iodine-based contrast agents.
В миналото сте имали някакви реакции към инжектиране на контрастно средство, включително анамнеза за реакция към съдържащи йод контрастни средства.

Therefore, tell the doctor or nurse if you fainted with a previous injection.
Затова уведомете лекаря или сестрата, ако сте губили съзнание при предишно инжектиране.

You have fainted before or during a previous injection- in case this happens again.
Сте припадали преди или по време на предишна инжекция- в случай че това се случи пак.

Therefore tell the doctor or nurse if you fainted with a previous injection.
Затова уведомете лекаря или медицинската сестра, ако сте припадали при предишно инжектиране.

(It may be helpful to keep notes on the location of the previous injections.) If the child has psoriasis, try not to inject directly into any raised, thick, red, or scaly skin patches(“ psoriasis skin lesions”).
(Може да е от полза да си водите записки за локализацията на предхождащите инжекции.)• Ако детето има псориазис, трябва да се опитате да не инжектирате направо в надигнати, удебелени, зачервени или лющещи се участъци от кожата(„ кожни псориатични лезии”).

Therefore tell the doctor or nurse if your child fainted with a previous injection.
Затова информирайте лекаря или медицинската сестра, ако сте припадали/ детето Ви е припадало при предишна инжекция.

Sensitization can be associated with either previous injections or with beef eaten.
Сенсибилизирането може да бъде свързано или с предишни инжекции, или с консумиране на говеждо месо.

It should be administered once monthly as a single injection(no sooner than 26 days after the previous injection).
Той трябва да се прилага веднъж месечно, под формата на единична инжекция(не по-рано от 26 дни след предходната инжекция).

In particular, patients naive to human normal immunoglobulin, patients switched from an alternative product or when there has been a long interval since the previous injection should be monitored during the first injection and for the first hour after the first injection, in order to detect potential adverse signs.
Особено пациенти, които до момента не са били лекувани с нормален човешки имуноглобулин, пациенти преминаващи от лечение с друг алтернативен продукт или ако е минал дълъг период от време от предходната инжекция, трябва да се проследяват по време на първата инжекция и през първия час след инжектирането, с цел установяване на евентуални нежелани признаци.

Therefore tell the doctor or nurse if you or your child fainted with a previous injection.
Затова информирайте лекаря или медицинската сестра, ако Вие или Вашето дете сте припадали при предишна инжекция.

If necessary of intraarticular injection use with caution to patients with severe general condition, failure(or brevity) of the 2 previous injections(based on the individual properties used GCS).
Ако е необходимо, интраартикуларно приложение трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с общо тежко състояние, неефективност(или краткосрочно) на ефекта от предходните 2 инжекции(като се вземат предвид индивидуалните свойства на използвания SCS).

Closely monitor the location of your working tool: when moving to the next row, the puncture should be done strictly under the place of the previous injection;
Следете за местонахождението на трудовия си инструмент: прехода към следващия ред, пункцията трябва да се направи стриктно по предходната мястото на инжектиране;

If necessary of intraarticular injection use with caution to patients with severe general condition, failure(or brevity) of the 2 previous injections(based on the individual properties used GCS).
Ако е необходимо, интраартикуларното приложение трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с общо тежко състояние, неефективност(или кратка продължителност) на ефекта от предишните 2 инжекции(като се вземат предвид индивидуалните свойства на използвания GCS).

You should use a different place each time you give yourself an injection, at least three centimeters from the area you used for your previous injection.
Трябва да използвате различно място всеки път, когато си поставяте сами инжекцията, най-малко на три сантиметра от мястото, което сте използвали за предишната инжекция.

Therefore tell your doctor or nurse if you or your child fainted with a previous injection.
Затова кажете на Вашия лекар или медицинска сестра, ако Вие или Вашето дете сте припаднали при предишна инжекция.

After repetitive yearly injections the safety profile of INTANZA is similar to the previous injections.
След повтарящо се ежегодно инжектиране, профилът на безопасност на INTANZA е подобен на предишните инжектирания.

If you want to use the same injection area each time, make sure it is not exactly the same spot that you used for a previous injection.
Ако искате да инжектирате в същата област, трябва всеки път да се уверявате, че това не е точно същото място, използвано при предишната инжекция.

If you want to use the same injection site, make sure it is not the same spot on the injection site you used for a previous injection.
Ако искате да използвате едно и също място на инжектиране, уверете се, че не е същото място на тази страна, която сте използвали при предишната инжекция.

If you want to use the same injection site, make sure it is not the same spot on the injection site you used for a previous injection.
Ако искате да използвате една и съща област на инжектиране, уверете се, че не е на същото място на инжектиране, което сте използвали при предишната инжекция.

You should use a different injection site for each injection, at least 2.5 cm away from the area you used for your previous injection.
За всяка инжекция, трябва да използвате различно място за инжектиране, най-малко на 2, 5 cm разстояние от участъка, използван за предишната инжекция.

The dose will usually be 10,000 Units, but it can be higher or lower, depending on your doctor' s decision and your response to any previous injections of NeuroBloc.
Обикновено дозата е 10 000 единици, но може да бъде по висока или по- ниска в зависимост от решението на Вашия лекар и Вашия отговор към предишни инжектирания на NeuroBloc.

Fainting can occur following, or even before, any needle injection, therefore tell the doctor or nurse if you have fainted with a previous injection.
Припадък може да настъпи(обикновено при юноши) след или дори преди всяко инжектиране с игла. Затова информирайте лекаря или медицинската сестра, ако сте припадали при предишна инжекция.

You should use a different injection site each time you administer an injection, at least three centimeters from the area you used for the previous injection.
Трябва да използвате различно място на инжектиране всеки път, когато поставяте инжекция, най-малко на три сантиметра от мястото, което сте използвали за предишната инжекция.

Additionally, some patients developed recall injection site reactions characterised by a skin reaction at the most recent site of injection along with the simultaneous appearance of injection site reactions at previous injection sites.
Освен това някои пациенти развиват повторни реакции на инжекционното място, които се характеризират с кожна реакция на последното място на инжектиране заедно с едновременна поява на реакции на предишните инжекционни места.

Previous: Domperidone Injection.
Предишна: Домперидон инжектиране.

Previous: Neuropion injection.
Към: Neuropion инжекция.