What is the translation of " PROBLEM IN THIS CASE " in Bulgarian?

• проблемът в този случай

Examples of using Problem in this case in English and their translations into Bulgarian

There's a problem in this case.
Има проблем с това дело.

The problem in this case is the fact that the buyer has paid the price of the real estate, but did not become the owner because of the objections.
Проблема в този случай е, че купувачът е платил цената на имота, а поради обжалвания не става собственик.

What could be the problem in this case?
Какъв е проблемът в този случай?

The problem, in this case, is political.
В случая проблемът е политически.

The desire to quit is not the problem in this case.
Желанието да се откажете не е проблем в този случай.

The main problem in this case is insufficient strategic planning.
Основният проблем в този случай е недостатъчното стратегическо планиране.

The easiest way to solve the problem in this case- a replacement processor.
Най-лесният начин за решаване на проблема в този случай- замяна процесор.

The problem in this case is that there is little time left for practising art.
Проблемът в този случай е, че остава малко време за изкуство.

Consequently, the root of the problem in this case is bound to disappear as well.
В резултат от това източникът на проблеми в настоящия случай би следвало да изчезне.

The problem in this case is that the mini juicy buns could not be cut and formed.
Проблемът в този случай е, че малките сочни кифли не могат да бъдат отрязани и оформени.

This suggests that the Church was as conformist as all other organizations and institutions in Bulgaria, but the problem in this case obviously was that what was expected of it was more than mere survival and more than the behaviour expected of the other organizations and institutions.
Изводът е, че църквата е точно толкова казионна, колкото и всички останали организации и институции в страната, но очевидно проблемът в случая е в това, че от нея се очаква повече от оцеляване и повече от поведението на другите.

But the problem in this case is bigger than claims about one man's maligned reputation.
Но проблемът в случая е по-голям от твърденията за злоупотребата с един човек.

This suggests that the Church was as conformist as all other organizations and institutions in Bulgaria, but the problem in this case obviously was that what was expected of it was more than mere survival and more than the behaviour expected of the other organizations and institutions.
Голяма част от«приобщените» свещеници са характеризирани като аполитични. Изводът е, че църквата е точно толкова казионна, колкото и всички останали организации и институции в страната, но очевидно проблемът в случая е в това, че от нея се очаква повече от оцеляване и повече от поведението на другите.

The problem in this case polystyrene- to reduce heat transfer unnecessary directions.
Проблемът в този случай полистирен- за намаляване на пренос на топлина ненужни посоки.

I think that the real problem in this case… may be you letting go of him.
Мисля, че истинският проблем в този случай… може би Вие трябва да го пуснете.

Solve the problem in this case can only supplement the intake of vitamins or vitamin-mineral complexes.
Решаване на проблема в този случай може само да допълни приема на витамини или витамин-минерални комплекси.

Specifics inherent bleeding problem, in this case there quite often and almost always accompan….
Особености присъщ проблем кървене, в този случай има доста често и почти винаги придруже….

The problem in this case is occurring online and globally," Justice Rosalie Abella wrote for the majority in a 7-2 ruling.
Проблемът в този случай е, че нещата се случват онлайн и в световен мащаб,” пише в решението си съдия Розали Абела.

As a rule, the problem in this case lies in the protection against overheating.
Като правило, проблемът в този случай е защитата срещу прегряване.

The problem in this case is twice as serious as this type of'' root cause'' is hidden, no one would suggest for her and a single specialist chemist or biochemist can not distinguish it.
Проблемът в този случай е двойно по-сериозен, тъй като този тип‘‘първопричина‘‘ е скрита, никой не предполага за нея и нито един специалист химик или биохимик, не може да я разграничи.

The only problem in this case is to overcome the combinatorial explosion.
Единствения проблем при този случай е преодоляването на комбинаторната експлозия.

The main problem in this case is the complexity of processing the material.
Основният проблем в този случай е сложността на обработката на материала.

As a rule, the problem in this case lies in the protection against overheating.
Обикновено проблемът в този случай се състои в защита срещу прегряване.

But the main problem in this case, it must be regarded as a conscious accustom the child.
Но основната задача в този случай трябва да се разглежда съзнателно привикване на детето.

The main design problem in this case is the difficulty in allocating the zones necessary for comfortable living.
Основният проблем в дизайна в този случай е трудността при разпределянето на зоните, необходими за удобно живеене.

Let us remember: the problem in this case is not so much that there is so much bad- it is more the case that the good keep silent.
Нека запомним: проблемът в случая не е, че има толкова много зло- по-големият проблем е, че доброто мълчи.

In other words, the problem in this case was not a lack of data, but a failure to act on information authorities already had.
С други думи, проблемът в този случай не е в липсата на данни, а липсата на действие от страна на властите, след като вече са имали тези данни.

To get rid of the problem in this case, you need to use special products for treating the skin and not too abuse decorative cosmetics.
За да се отървете от проблема в този случай, трябва да използвате специални продукти за лечение на кожата и да не злоупотребявате много с декоративната козметика.

Eliminate the problem in this case will not be difficult, you just need to adjust your diet, and the skin will again shine with health and cleanliness.
Решаването на проблема в този случай няма да бъде трудно, просто трябва да коригирате диетата си, а кожата отново ще блесне със здраве и чистота.

To resolve the problem in this case, you should immediately start taking multivitamin complexes, which include in its composition of vitamins A and D.
За да се реши проблемът в този случай, трябва незабавно да започнете да приемате мултивитаминни комплекси, които включват в състава си на витамини А и D.