What is the translation of " PROBLEMS ASSOCIATED WITH IT " in Bulgarian?

• проблеми свързани с него
• свързаните с него проблеми

Examples of using Problems associated with it in English and their translations into Bulgarian

Problems associated with it.
Проблемите, свързани с нея.

Discuss the problems associated with it.
И коментира проблемите, свързани с нея.

Through our own experience with the system, there are no withdrawal problems associated with it.
Чрез нашия личен опит, за работа със системата, няма проблем изхода, свързани с него.

Describe the problems associated with it.
И коментира проблемите, свързани с нея.

Now, these procedures can be effective and can help eliminate obesity and the health problems associated with it.
Сега тези процедури могат да бъдат ефективни и те могат да помогнат за премахване на затлъстяването и всички здравни проблеми, свързани с него.

In schools and the problems associated with it.
Училището и въпросите свързани с него.

We know that Baal HaSulam was trying to also do it under the conditions of an impending war and all the problems associated with it.
Защото ние знаем, че Баал Сулам се е опитал да направи това даже в условията на приближаващата се война и свързаните с нея проблеми.

And the problems associated with it are mostly exaggerated.
И свързаните с него проблеми са предимно преувеличени.

This leads to obesity and all the problems associated with it.
Това води до затлъстяване и всички проблеми, свързани с него.

But there are many problems associated with it, for example, maternity leave.
Но има много проблеми, свързани с нея, например отпуск по майчинство.

The subject is vaping and all the problems associated with it.
Това води до затлъстяване и всички проблеми, свързани с него.

There are many problems associated with it, including the unbridled lie of a child.
Има много проблеми, свързани с нея, включително необузданата лъжа на детето.

After 14 days, the pigmentation begins to gradually disappear, the general condition of the epidermis and the problems associated with it improve;
След 14 дни пигментацията започва да постепенно изчезва, общото състояние на епидермиса се подобрява и проблемите, свързани с него;

Consequently none of the problems associated with it is present.
Следователно нито един от свързаните с него проблеми не е налице.

A chromosome analysis can identify these abnormalities and determine the anatomical, physical and physiological problems associated with it.
Чрез хромозомния анализ се идентифицират тези нарушения и се определят анатомичните, физичните и физиологичните проблеми, свързани с тях.

It may have questions about pregnancy, about the problems associated with it is not about the future.
Тя може да има въпроси за бременност, за проблемите, свързани с нея, не е за бъдещето.

The most common problems, associated with it, are the reduced or increased production of hormones- respectively hypothyroidism and hyperthyroidism.
Най-честите проблеми, свързани със щитовидната жлеза, са понижено или повишено производство на хормони- съответно хипотиреоидизъм и хипертиреоидизъм.

Thanks to their high content of potassium, apples are a natural diuretic that fight fluid retention and many of the problems associated with it.
Благодарение на високото съдържание на калий ябълките представляват натурален диуретик, който се бори с излишните течности в тялото и редица проблеми, свързани с тях.

Small snails in an aquarium Many of us are owners of aquariums and many of the problems associated with it, because any living creatures- even as small as aquarium fish- need careful care.
Малки охлюви в аквариум Много от нас са собственици на аквариуми и много от проблемите, свързани с него, защото всички живи същества- дори и малки като аквариумни риби- се нуждаят от внимателна грижа.

Since nearly all chronic inflammation stems from a digestive imbalance, you need to strongly consider remedying the root problems associated with it.
Тъй като почти всички хронични възпаления произтичат от храносмилателен дисбаланс, трябва решително да обмислите коригиране на основните проблеми, свързани с него.

There are very many internal administrative problems associated with it, and the administration of Russian programmes, at least, should be transferred to the DirectorateGeneral for Regional Policy.
Има твърде много вътрешни административни проблеми, свързани с нея, и затова като минимум администрирането на руските програми би следвало да бъде прехвърлено към Генерална дирекция"Регионална политика".

And that is why there is no escape from stress, and to the degree it constantly grows, we will have even greater problems associated with it: heart disease, psychological and emotional disturbance, etc.
Затова от стреса няма спасение и според степента на придвижване нас ни очакват все повече свързани с него проблеми, сърдечни болести, нервни сривове и т.н.

With regard to our Parliament- and I address my fellow Members- the law that we create, because we are legislators, must be clear and comprehensible, for only when it is understandable can it be transposed easily into national systems and will there be fewer problems associated with it.
По отношение на Парламента- и тук се обръщам към моите колеги парламентаристи- правото, което създаваме, защото ние сме законотворци, трябва да е ясно и разбираемо, защото само когато е разбираемо, то лесно може да бъде транспонирано в националните правни системи и ще възникват по-малко проблеми във връзка с него.

However, drinking any alcoholic beverage in excess can lead to alcoholism and the serious health problems associated with it, so limit your red wine consumption to no more than 24 ounces per day.
Въпреки това, пиенето на каквато и да е алкохолна напитка в излишък може да доведе до алкохолизъм и сериозни здравословни проблеми, свързани с него, така че ограничете вашата консумация на червено вино, до не повече от 24 грама на ден.

They also highlighted the need for further study on whether glyphosate can have disrupting effects on the human hormone system, and noted that there are many environmental problems associated with it.
Те също така подчертават необходимостта за по-нататъшно изследване на въздействието на глифозат върху човешката хормонална система и отбелязват, че са налице много проблеми за околната среда, свързани с глифозат.

While the peke-faced look is still very popular, the health problems associated with it caused many breeders in the mid-1990′s to abandon selective breeding practices to produce that characteristic.
Докато този външен вид на красивата персийска котка все още е много популярен, проблемите със здравословния статус на животното, свързани с него накарали много животновъди в средата на 90-те години да се откажат от подобни селективни практики.

Be calm: such a person will find out everything about the proper nutrition for pregnant women, prominitorit all the resources about breastfeeding and the problems associated with it, will register for the courses of future mothers to"be in the subject".
Бъдете спокойни: такъв човек ще разбере всичко за правилното хранене за бременни жени, ще изтъкне всички ресурси за кърменето и свързаните с него проблеми, ще се регистрира за курсовете на бъдещите майки"да бъде в темата".

In the past few years, scientists are finding more and more signs that obesity and metabolic problems associated with it, are developing not only due to the presence of problems with the strength of will, but also for genetic reasons or due to the fact that eating such foods changes the work of the brain.
През последните няколко години учените откриват все повече признаци, че затлъстяването и проблемите с метаболизма, свързани с него, се развиват не само поради генетични причини или наличието на проблеми със силата на волята при затлъстели хора, но и защото употребата на такава храна променя мозъка.

The problems and solutions associated with it are of no interest to anyone.
Проблемите и решенията, свързани с него, не представляват интерес за никого.

There are few serious problems also associated with it such as increased risks for cardiovascular disease and cancer.
Съществуват няколко сериозни проблеми, също са свързани с него като повишен риск за сърдечно-съдово заболяване и рак.