What is the translation of " PROBLEMS IN THE WORK " in Bulgarian?

• проблеми в работата
• проблемите в работата

Examples of using Problems in the work in English and their translations into Bulgarian

Otherwise, there may be some problems in the work.
В противен случай може да има някои проблеми в работата.

There may be problems in the work of the gastrointestinal tract.
Възможно е да има проблеми в работата на стомашно-чревния тракт.

This is done very simply, therefore, should not cause any problems in the work.
Това се прави много просто, следователно, не трябва да създава проблеми в работата.

It is surrounded by problems in the working environment, pressure in the workplace, personal family dramas, etc.
Той е заобиколен от проблеми в работната среда, натиск на работното място, лични семейни драми и т.н.

Ability to cope with different problems in the working process.
Умение и желание за справяне с различни проблеми възникнали в процеса на работа.

In the early stages, problems in the work of the thyroid gland are manifested in almost the same way as in men and children.
В ранните етапи проблемите в работата на щитовидната жлеза се проявяват почти по същия начин, както при мъжете и децата.

This causes discord in family relationships, problems in the working environment.
Това причинява отчаяние в семейните отношения, проблеми в работната среда.

Problems in the work of the cardiovascular system, skin diseases, intoxication- all this can hardly be considered a rarity in modern medical practice.
Проблеми в работата на сърдечно-съдовата система, кожни заболявания, интоксикация- всичко това едва ли може да се смята за рядкост в съвременната медицинска практика.

What signs, when the kidneys are aching, cantestify about the problems in the work of this body?
Какви признаци, когато бъбреците болят, могатсвидетелстват за проблемите в работата на това тяло?

If you have any signs that indicate problems in the work of the heart, you need to see a doctor for a survey.
Ако има някакви признаци, които показват проблеми в работата на сърцето, е необходимо да се консултирате с лекар за преглед.

But there is a theory that the appearance of acne is associated with various problems in the work of internal organs.
Но има теория, че появата на акне се свързва с различни проблеми в работата на вътрешните органи.

According to statistics, half of all problems in the work of the urogenital system of women are associated with it.
Според статистиката, половината от всички проблеми в работата на урогениталната система на една жена са свързани с нея.

And it is the fruit mixture that is especially useful for people with certain problems in the work of the entire intestine.
И плодовата смес е особено полезна за хора с определени проблеми в работата на цялото черво.

Massage helps children cope with the problems in the work of the nervous and musculoskeletal system, and even with a tendency to constipation.
Масажът помага на децата да се справят с проблемите в работата на нервната и мускулно-скелетната система и дори с тенденция към запек.

Identification and elimination of various problems and problems in the work of existing equipment.
Идентифициране и отстраняване на различни проблеми и проблеми в работата на съществуващото оборудване.

In the absence of problems in the work of the urinary system, the withdrawal of a single dose of the drug with urine occurs during the day, in rare cases- up to 3 days.
При липса на проблеми в работата на отделителната система, оттеглянето на еднократна доза от лекарството с урината се наблюдава през деня, в редки случаи- до 3 дни.

A rash on the forehead means that there are obviously problems in the work of the stomach, pancreas or gallbladder;
Обрив по челото- очевидно има проблеми в работата на стомаха, панкреаса или жлъчния мехур;

One of the most informative analyzes, along with the analysis of urine allows you to assess the state of health of women in general, indicates the presence of problems in the work of certain body systems.
Един от най-информативните анализи, заедно с анализа на урината ви позволява да оценявате състоянието на здравето на жените като цяло, показва наличието на проблеми в работата на някои системи на тялото.

In this regard, inflammation can be caused by problems in the work of other organs and body systems, but in most cases the occurrence of pathology is associated with problems in the spine.
В тази връзка възпалението може да бъде причинено от проблеми в работата на други органи и системи на тялото, но в повечето случаи появата на патология е свързана с проблеми в гръбначния стълб.

The main reason for the appearance of such skin defects-problems in the work of the sebaceous glands.
Основната причина за появата на такива дефекти в кожата-проблеми в работата на мастните жлези.

Often they lead to disruption of the water-salt balance, problems in the work of the kidneys and cardiovascular systems, not to mention that they worsen the quality of the skin and accelerate the development of cellulite.
Често те водят до нарушаване на водно-солевия баланс, проблеми в работата на бъбреците и сърдечно-съдовите системи, да не говорим, че влошават качеството на кожата и ускоряват развитието на целулита.

His work aims to prevent the possibility of occurrence of problems in the work on post-production.
Неговата работа има за цел да се предотврати възможността от възникване на проблеми в работата на пост-продукция.

The main causes of such a violation are problems in the work of the immune system, the gastrointestinal tract(including the intestinal dysbacteriosis) and the appearance of worms or harmful microorganisms in the intestine.
Основните причини за това нарушение са проблеми в работата на имунната система, стомашно-чревния тракт(включително чревната дисбактериоза) и появата на червеи или вредни микроорганизми в червата.

Hormonal restructuring of the body, which goes on throughout pregnancy, in itself can cause problems in the work of the intestines, which will result in diarrhea or constipation.
Хормоналното преструктуриране на тялото, което продължава през цялата бременност, само по себе си може да предизвика проблеми в работата на червата, което ще доведе до диария или запек.

I would like to once again pay special attention to the fact that so-called bean diets may not only be useless, but also dangerous for the organism, because beans are not the easiest product for the gastrointestinal tract and daily use of beans several times a day can be dangerous for the body and provoke a lot of problems in the work of the gastrointestinal tract.
Може да не последва. Бийн ястия Бих искал още веднъж да обърна специално внимание на факта, че така наречените диети за боб могат не само да бъдат безполезни, но и опасни за организма, тъй като бобът не е най-лесният продукт за стомашно-чревния тракт и ежедневната употреба на боб по няколко пъти на ден може да бъде опасна за тялото и предизвикват много проблеми в работата на стомашно-чревния тракт.

So, you can meet reviews in which people complain about inattention of personnel, problems in the work of monitors on board, insufficient number of drinks, lack of places during registration.
Заедно с много положителни становища от време на време има и отрицателни. Така че, можете да намерите отзиви, в които хора се оплакват от небрежност на персонала, проблеми в работата на мониторите на борда, недостатъчен брой напитки, липсата на места за регистрация.

Increasing blood viscosity with a combination of alcohol and antibiotics can lead to the development of stroke or myocardial infarction, as well as problems in the work of the heart and blood vessels.
Повишаване на вискозитета на кръвта при комбинация на алкохол и антибиотици може да доведе до развитие на инсулт или инфаркт на миокарда, а също и проблеми в работата на сърцето и кръвоносните съдове.

Minister Spas Popnikolov announced that because of received signals for problems in the work of the Geodesy Cartography and Cadastre Agency form today for its executive director was appointed Mima Chaleva who has to inspect the activity and to set measures for improving the work..
Министър Спас Попниколов съобщи, че заради получени сигнали за проблеми в работата на Агенцията по геодезия, картография и кадастър за неин изпълнителен директор от днес е назначена Мима Чалева, която до седмица трябва да направи проверка на дейността и да определи мерки за подобряване на работата..

Indeed, the regular intake of the gel makes it possible to improve the functioning of the body, eliminate some problems in the work of the liver and vascular system, etc.
Всъщност, редовното приемане на гела прави възможно подобряването на функционирането на организма, елиминирането на някои проблеми в работата на черния дроб и съдовата система и т.н.

Since a decrease in hemoglobin levels in the blood can trigger worms, infections, autoimmune diseases, problems in the work of the gastrointestinal tract, consultation of appropriate narrow specialists may be required.
Тъй като намаляването на нивата на хемоглобина в кръвта може да задейства червеи, инфекции, автоимунни заболявания, проблеми в работата на стомашно-чревния тракт, може да се наложи да се консултират с подходящи тесни специалисти.