What is the translation of " PROCESSING WHICH OVERRIDE " in Bulgarian?

• обработката които надвишават
• обработването които надделяват

Examples of using Processing which override in English and their translations into Bulgarian

For the processing which override the interests, rights and freedoms.
За обработването, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на.

Compelling legitimate grounds for the processing which override your interests.
Съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите Ви;

The processing which override the interests, rights and freedoms of the.
Обработването, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на.

We will no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Ние ще прекратим обработването, освен ако не докажем, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите Ви като субекта на данни, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

The processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
За обработването, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на субекта на данни или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

Legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and.
Законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите, правата и.

The controller shall no longer process the personal data related to you unless the controller documents compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or for asserting, exercising or defending legal claims.
Администраторът на лични данни няма повече да обработва засягащите Ви лични данни, освен ако не е в състояние да докаже наличието на императивни законни основания за обработката, които надделяват над Вашите интереси, права и свободи, както и когато обработката служи за установяване, упражняване или защита на искове.

We will no longer process your personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or the processing serves the purpose of establishing, exercising or defending legal claims.
Ние повече няма да обработваме личните Ви данни, освен ако докажем задължаващи законови основания за обработката, които имат преимущество пред Вашите интереси, права и свободи или обработката служи с цел установяване, упражняване или защита на съдебен иск.

In the event of an objection Geistlich Pharma AG will no longer process the personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defense of legal claims.
ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД повече не обработва личните данни в случай на възражение, освен ако не можем да покажем убедителни легитимни основания за обработката, които надвишават интересите, правата и свободите на субекта на данните или за установяването, упражняването или защита на юридически искове.

We will then stop processing your personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing which override your interests, rights and freedoms, or where the processing is used for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Ние тогава ще спрем да обработваме Вашите лични данни, освен ако ние можем да докажем належащи и защитими причини за обработката, които имат по-голяма тежест от Вашите интереси, права и свободи или ако обработката служи за овалидяване, упражняване или защита на правни претенции.

The Gabinvest EOOD shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Габинвест” ЕООД повече не обработва личните данни в случай на възражение, освен ако не можем да покажем убедителни легитимни основания за обработката, които надвишават интересите, правата и свободите на субекта на данните или за установяването, упражняването или защита на юридически искове.

In this case, we shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or for the establishment, exercise or defence of our legal claims;
В този случай ние вече няма да обработваме лични данни, освен ако не покажем убедителни легитимни основания за обработването, които имат предимство пред вашите интереси, права и свободи или за установяването, упражняването или защитата на нашите законни претенции;

The controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
В този случай ние вече няма да обработваме лични данни, освен ако не покажем убедителни легитимни основания за обработването, които имат предимство пред вашите интереси, права и свободи или за установяването, упражняването или защитата на нашите законни претенции;

We will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Ние ще прекратим обработката на вашите лични данни, освен ако не можем да установим непреодолими законни основания за обработка, които превишават вашите интереси, права и свободи или обработката е с цел да се изпълнят, преследват или защитават правни претенции.

MEXON shall no longer process the personal data unless it demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defense of legal claims.
МЕКСОН прекратява обработването на личните данни, освен ако не докаже, че съществуват убедителни законови основания за неговото продължаване, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на субекта на данни, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

The Controller does no longer process the personal data unless the Controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
В този случай iSTYLE няма да обработва личните данни, освен ако iSTYLE не покаже убедителни легитимни основания за обработката, които надвишават интересите, правата и свободите на клиента или тези, които са необходими за установяването, упражняването или защитата на правни искове.

We will then cease processing the personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or processing serves the establishment, exercise or de-fence of legal claims.
Администраторът прекратява обработването на личните данни, освен ако не докаже, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на субекта на данни, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

Andreas Scholl shall no longer process the personal data unless Andreas Scholl demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the user or for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Администраторът се задължава да прекрати обработването на личните данни, освен ако не докаже, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на физическото лице, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

In these cases, we shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the Data Subject or where necessary for establishing, exercising or defending legal claims.
В тези случаи ние ще прекратим обработването на личните данни, освен ако не докажем, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на Субекта на данни, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

The controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Европа Консулт ЕООД вече няма да се обработват лични данни в случай на възражение, ако не можем да докажем, неопровержими законови основания за обработването, които надхвърлят интересите, правата и свободите на субектите на данни, или обработката има за цел да утвърждава, упражняване или Защита на правни искове.

The Controller shall no longer process the personal data unless the Controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the individual or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Администраторът се задължава да прекрати обработването на личните данни, освен ако не докаже, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на физическото лице, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

The PIA GmbH shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
CFos Software GmbH вече няма да обработва личните данни в случай на възражение, освен ако не можем да демонстрираме убедителни законни основания за обработването, които надделяват над интересите, правата и свободите на субекта на данните или за установяването, упражняването или защитата на правни искове.

If you make such an objection, we will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Ако направите такова възражение, ние ще престанем да обработваме личната информация, освен ако не можем да демонстрираме убедителни легитимни основания за обработката, които надвишават вашите интереси, права и свободи или обработката е за установяване, упражняване или защита на правни искове.

The controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Това важи и за профилиране въз основа на тези разпоредби. НОВИНИТЕ ЕАД повече не обработва личните данни в случай на възражение, освен ако не можем да демонстрираме убедителни легитимни основания за обработката, която надвишава интересите, правата и свободите на субекта на данните или за установяването, упражняването или защитата на искове.

The controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Ако АЛД не може да докаже, че съществуват убедителни легитимни основания за обработването на личните данни, които имат предимство пред субективните интереси, права и свободи, или че обработването е необходимо за установяването, упражняването или защитата на правни претенции, АЛД прекратява обработването на личните данни на субекта.

In that case the controller will no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Това важи и за профилиране въз основа на тези разпоредби. НОВИНИТЕ ЕАД повече не обработва личните данни в случай на възражение, освен ако не можем да демонстрираме убедителни легитимни основания за обработката, която надвишава интересите, правата и свободите на субекта на данните или за установяването, упражняването или защитата на искове.

We shall no longer process your personal data unless we are able to demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Ние ще прекратим без ненужно забавяне такова обработване и ще заличим Вашите данни, освен ако не предоставим обосновани причини за това да продължим да обработваме данните Ви, които причини да надделяват над Вашите права и законни интереси или обработването на личните Ви данни е необходимо за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

This web site shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
НОВИНИТЕ ЕАД повече не обработва личните данни в случай на възражение, освен ако не можем да демонстрираме убедителни легитимни основания за обработката, която надвишава интересите, правата и свободите на субекта на данните или за установяването, упражняването или защитата на искове. Ако НОВИНИТЕ ЕАД обработва лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данните има право да възрази по всяко време на обработването на лични данни.

The River Advice Ltd will no longer process your personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or to defend legal claims.
НОВИНИТЕ ЕАД повече не обработва личните данни в случай на възражение, освен ако не можем да демонстрираме убедителни легитимни основания за обработката, която надвишава интересите, правата и свободите на субекта на данните или за установяването, упражняването или защитата на искове. Ако НОВИНИТЕ ЕАД обработва лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данните има право да възрази по всяко време на обработването на лични данни.