What is the translation of " PROCESSING WILL BE RESTRICTED " in Bulgarian?

• обработване ще бъде ограничено
• обработката се ограничава

Examples of using Processing will be restricted in English and their translations into Bulgarian

And 18 GDPR or their processing will be restricted.
И 18 от GDPR или ограничаваме тяхната обработка.

Or the processing will be restricted if there are legal storage obligations.
В противен случай обработката се ограничава, ако съществуват законови задължения за съхранение.

If there are retention periods, the processing will be restricted by blocking the data.
Ако срокът на съхранение все още е приложим, обработката се ограничава чрез блокиране на данните.

Unless the data is deleted because it is required for other and legitimate purposes, its processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

Otherwise, processing will be restricted if legal retention obligations apply.
В противен случай обработката се ограничава, ако съществуват законови задължения за съхранение.

If data is not deleted because it is required for other legally permissible purposes, its processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

Otherwise, the processing will be restricted in case of statutory storage obligations.
В противен случай обработката се ограничава, ако съществуват законови задължения за съхранение.

If the data are not deleted, since they are necessary for other legitimate purposes, their processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

Otherwise, processing will be restricted if there are legal storage obligations.
В противен случай обработката се ограничава, ако съществуват законови задължения за съхранение.

If the data are not erased as they are necessary for other legally permissible purposes, their processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

Otherwise, the processing will be restricted if there are legal obligations to keep records.
В противен случай обработката се ограничава, ако съществуват законови задължения за съхранение.

Unless the data is deleted because it is required for other and legitimate purposes, its processing will be restricted.
Освен ако данните не бъдат изтрити, защото се изискват за други и законни цели, обработването им ще бъде ограничено.

If a period of storage applies, the processing will be restricted in that the data will be blocked.
Ако срокът на съхранение все още е приложим, обработката се ограничава чрез блокиране на данните.

If the data is not erased because it is necessary for other legally admissible purposes, processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

The accuracy of the personal data is contested by you, processing will be restricted for a period enabling us to verify the accuracy of the personal data.
Оспорвате точността на личните данни- обработката ще бъде ограничена за даден период, който ни дава възможност да проверим точността на личните данни;

Should the Data not be erased because they are required for other legally permitted purposes, their processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

If the data are not deleted because they are required for another legally permissible purpose, their processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

Unless the data are not deleted because they are required for other and legitimate purposes, their processing will be restricted.
Освен ако данните не бъдат изтрити, защото се изискват за други и законни цели, обработването им ще бъде ограничено.

Unless the data are deleted because they are required for other and legally permitted purposes, their processing will be restricted.
Освен ако данните не бъдат изтрити, защото се изискват за други и законни цели, обработването им ще бъде ограничено.

Should the data no longer be necessary for processing purposes and/or the person concerned has withdrawn his/her consent, the legal basis no longer applies, but the data still has to be stored due to existing legal, official or contractual obligations(e.g. warranties, financial accounting), data processing will be restricted by marking and blocking the data.
Ако данните повече не са необходими за целта и/или не съществува съгласие и следователно правното основание е отпаднало, но данните трябва да бъдат съхранени поради съществуващи законови, административни или договорни задължения(напр. гаранции, финансово счетоводство), обработката на данни ще бъде ограничена, като тези данни ще бъдат маркирани и блокирани.

If your data are no longer needed for this purpose and/or your consent is no longer available, thus removing the legal basis, but if your data nevertheless need to be stored further, due to existing statutory, official or contractual obligations(e.g. warranty commitments or financial accounting), data processing will be restricted through the marking and blocking of those data.
Ако данните повече не са необходими за целта и/или не съществува съгласие и следователно правното основание е отпаднало, но данните трябва да бъдат съхранени поради съществуващи законови, административни или договорни задължения(напр. гаранции, финансово счетоводство), обработката на данни ще бъде ограничена, като тези данни ще бъдат маркирани и блокирани.

Insofar as the deletion conflicts with legal obligations of retention, the processing of the data will be restricted(see below).
Ако законови задължения за съхранение възпрепятстват изтриването им, обработката на данни ще бъде ограничена(виж по-долу).

Insofar as the access to such data is not required, the processing thereof will be restricted.
Ако обаче достъпът до такива данни не е необходим, обработването им се ограничава.

As long as it is not yet clear whose interests predominate, You have the right to demand that the processing of Your Data will be restricted.
Докато не е ясно чии интереси преобладават, имате право да изискате ограничаване на обработката на личните ви данни.

In this case, our processing of your Personal Data will be restricted for the period during which the data is verified;
В този случай обработката на Вашите лични данни ще бъде ограничена за периода, през който се потвърждава точността на данните;

In this case, our processing of your personal information will be restricted for the period during which the accuracy of the data is verified;
В този случай обработката на Вашите лични данни ще бъде ограничена за периода, през който се потвърждава точността на данните;