What is the translation of " PROGRAM FOR DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• програма за развитие
• програмата за развитие

Examples of using Program for development in English and their translations into Bulgarian

Program for Development.
Програмата за развитие 2015 г.

Financial aid under the Program for development of agricultural areas;
Вв финансова помощ по Програмата за развитие на селските райони;

The CCNS members regard as limited the resources for implementing the Bulgaria 2020 National Program for Development.
Членовете на КСНС оценяват, че ресурсите за изпълнение на Националната програма за развитие България 2020 са ограничени.

National Program for Development.
Национална програма за развитие.

The project is implemented under Measure 322"Renovation and development of populated areas" from the Program for Development of Rural Areas 2007-2013.
Проектът е по мярка 322„Обновяване и развитие на населените места“ от Програмата за развитие на селските райони/2007-2013 г./.

National Program for Development.
Националната програма за развитие.

She announced that she has received a letter from the European Commission, which says that Bulgaria will lose 51 million on the program for development of rural areas.
Тя обяви, че е получила писмо от ЕК, в което пише, че България ще загуби 51 млн. евро по програмата за развитие на селскостопанските райони.

National program for development“Bulgaria 2020”.
Национална програма за развитие“България 2020“.

The Equality Run was funded by the Sofia Municipality Program for Development of Physical Education.
Equality Run беше финансиран от Програмата за развитие на физическото възпитание и спорта към Столична община.

Supporting a program for development of young managers.
Поддържа програма за развитие на млади мениджъри.

I assure you that child rights will be a priority in the future National Program for Development that Bulgaria will implement by 2030.
Уверявам ви, че правата на децата ще бъдат приоритет в бъдещата Национална програма за развитие на България до 2030 година.

Operational program for development of the fisheries sector.
Оперативна програма за развитие на сектор рибарство.

IRCON Ltd. has successfully implemented the specialized software TEKLA, as part of its program for development, efficiency improvement and expanding.
Иркон ООД успешно въведе специализирания програмен продукт TEKLA, като част от програмата за развитие, подобряване на ефективността и разширяване на дейността си.

State program for development of the pharmaceutical and medical industry;
Държавна програма за развитие на фармацевтичната и медицинската промишленост на Република Казахстан;;

The fulfillment of the Partnership Agreement in the context of the Bulgaria 2020 National Program for Development should be annually reported to the public.
Изпълнението на Споразумението за партньорство в контекста на Националната програма за развитие България 2020 да се отчита ежегодно пред обществеността.

National program for development of the scientific potential MES, 2007-2009 International collaboration.
Национална програма за развитие на научния потенциал, МОН, 2007-2009 Международно сътрудничество Проф.

The name of Bulgaria was mentioned also in the list of counties, in which the Program for development of rural regions should contain measures for integration.
Името на България е споменато също така в списъка на страните, в които Програмата за развитие на селските райони трябва да съдържа мерки за интеграция.

The Partnership Agreement is a strategic tool that will ensure a vitally important resource for implementing the Bulgaria 2020 National Program for Development.
Споразумението за партньорство е стратегически инструмент, който ще осигури жизнено важен ресурс за изпълнение на Националната програма за развитие България 2020.

You follow your Teachers and their program for development, and you lead your mental and physical vehicles.
Вие следвате вашите Учители и тяхната програма за развитие и в същото време ръководите своите психически и физически качества.

The CCNS members unanimously agree that the Partnership Agreement project is in line with the Bulgaria 2020 National Program for Development and the Europe 2020 strategy.
Членовете на КСНС са единодушни, че проектът на Споразумение за партньорство съответства на Националната програма за развитие България 2020 и Стратегията„Европа 2020“.

We are elaborating our National Program for Development Bulgaria 2030 by also actively engaging the civil society, business, young people, academia and the media.
Подготвяме своята Национална програма за развитие“България 2030” с активното участие и на гражданското общество, бизнеса, младите хора, академичните среди и медиите.

The concept that no one should be excluded from economic opportunities for development(known as„LeaveNoOneBehind”), will be fundamental for the post- 2015 Program for Development.
Мисията на ООН- никой да не бъде лишен от икономическите възможности за развитие и от човешките си права, позната като идеята„LeaveNoOneBehind”- ще бъде основополагаща за Програмата за развитие след 2015 г.

At the meeting was adopted Program for development of the Association, that(provides for) the establishment of regional structures and of three committees as advisory bodies at the Management Board.
На събранието беше приета Програма за развитие на асоциацията, която предвижда създаването на регионални структури и на три комитета като съвещателни органи към УС.

The Bulgarian government has already launched the national procedure for its ratification", President Plevneliev said, adding that Bulgaria has started work on its Bulgaria 2030 national program for development.
Българското правителство вече е започнало вътрешната си процедура по ратифицирането му“, обяви президентът Плевнелиев и допълни, че България вече работи по националната си програма за развитие“България 2030”.

At the same time, OP"Regions in growth", Program for development of rural areas and the State budget does not provide current opportunities for investment in infrastructure in the Roma quarters;
В същото време ОП„Региони в растеж”, Програмата за развитие на селските райони и държавният бюджет не предоставят актуални възможности за инвестиции в инфраструктурата в ромските квартали;

Forum Leader-(inter municipal) partnership for sustainable local development for preparing the municipalities of Levski, Letnitsa and Pordim to work on the program for development of rural areas/ financed under PHARE, Civil Society Development Program 2004/.
Форум„Лидер”- партньорство за устойчиво местно развитие за подготовка на общините Левски, Летница и Пордим за работа по програмата за развитие на селските райони(финансиран програма ФАР на ЕС, Развитие на гражданското общество 2004).

Secondly, my visit in Vidin is part of our program for development of the regional structures in relation with our participation in the parliamentary elections- whether they are ordinary elections, or preliminarily elections.
На второ място идването ми във Видин е част от нашата програма за развитие на регионалните структури, свързани с участие на парламентарните изборите- независимо дали ще бъдат обикновени избори, или ще бъдат предсрочни.

The Consultative Council for National Security discussed the strategic priorities of the Republic of Bulgaria and the contribution made by the Partnership Agreement with the European Commission in the period 2014-2020 for achieving the goals of the Bulgaria 2020 National Program for Development.
Консултативният съвет за национална сигурност обсъди стратегическите приоритети на Република България и приноса на Споразумението за партньорство с Европейската комисия за периода 2014- 2020 г. за постигане целите на Националната програма за развитие България 2020.

They should comply with the priorities of the Bulgaria 2020 National Program for Development because even the short-term anti-crisis measure is useless unless it is part of the strategic vision for the country's development..
Те трябва да отговарят на приоритетите на Националната програма за развитие„България 2020“, защото и най-краткосрочната антикризисна мярка няма смисъл, ако не е част от дългосрочната визия за развитието на държавата.

Bulgaria 2030” National Program for Development must step on“Bulgaria 2020“ and be also synchronized with the global goals of the world agenda for development which the country is party to,“ Rosen Plevneliev pointed out.
Националната програма за развитие„България 2030“ трябва да стъпи върху„България 2020“ и да бъде в синхрон също така с глобалните цели в световния дневен ред за развитие, които страната ни е приела да изпълнява“, посочи президентът Росен Плевнелиев.