What is the translation of " PROGRAMMING AREA " in Bulgarian?

• програмния район
• програмната област
• грамната област

Examples of using Programming area in English and their translations into Bulgarian

Threats identified in the programming area;
Заплахи, установени в програмния район;

Framework in the programming area is a group of classes and methods(functions) most commonly.
Библиотеката в програмирането е съвкупност от класове и методи(фунцкии) най-общо казано.

Strengths identified in the programming area;
Силни страни, установени в програмния район;

This implies taking stock of the needs in the programming area, defining quantified objectives accordingly, attributing relevant measures per selected objectives and allocating appropriately financial resources to the measures.
Това предполага да се направи преглед на нуждите в програмната област, съответно да се определят количествено целите, да се разпределят съответните мерки спрямо избраните цели и финансовите ресурси да се разпределят по подходящ начин спрямо мерките.

Opportunities identified in the programming area;
Възможности, установени в програмния район;

We are a team of programmers with experience in different programming areas which allows us to develop multifunctional products enveloping various innovative solutions.
Екип от програмисти с опит в различни програмни сфери, което ни позволява да разработваме многофункционални продукти, които обхващат най-различни иновативни решения.

(iv) opportunities identified in the programming area;
Iv възможности, установени в програмния район;

General and comprehensive description of the current situation in the programming area, based on common and specific context indicators of the program and other qualitative information updated.
Изчерпателно описание на настоящото положение в програмния район въз основа на общите и специфичните за програмата показатели за контекста и друга качествена актуална информация;

(iii) weaknesses identified in the programming area;
Iii слаби страни, установени в програмния район;

The regional consultation forums(RCFs) in the eligible programming area represent one of the main elements of the programming process.
Регионалните консултативни форуми в допустимата трансгранична област са един от основните елементи в процеса на програмиране.

The setting up of an advisory service must respond to a specific need identified in the programming area.
Създаването на консултантска служба трябва да отговаря на конкретна необходимост, установена в програмната област.

The 2023 quantified objective is set up ex ante by the Member States based on a needs analysis of the programming area and is meant to be achieved through a consistent strategy.
Количествено определената цел за 2023 г. е предварително заложена от държавите членки въз основа на анализ на нуждите за програмната област и следва да бъде постигната чрез последователна стратегия.

Conclusions and recommendations 91 The Member States and regions select the measures and operations to be implemented through the RDPs according to the needs identified in the programming area.
Заключения и препоръки 91 Държавите членки и регионите подбират мерките и действията, които следва да бъдат изпълнени чрез ПРСР в съответствие с нуждите, установени в про- грамната област.

In the programming logic, Chapter 4(SWOT and Identification of needs) contains an overall description of the current situation of the programming area based on indicators and qualitative information followed by a SWOT analysis.
По логиката на програмирането глава 4(SWOT и установяване на нуждите) съдържа цялостно описание на текущото състояние на програмната област въз основа на показатели и качествена информация, последвана от SWOT анализ.

The subsidy may lead to a more efficient(economically and/or environmentally) installation, which overall may contribute to increase the competitiveness of the agriculture in the programming area.
Субсидията може да доведе до по-ефективна експлоатация(в икономическо и/или екологично отношение), която като цяло може да допринесе за увеличаване на конкурентоспособността на земеделието в програмния район.

We have the world's largest competitive software development community representing more than 200 countries, and they are eager to display their talents in one of the fastest growing programming areas in the industry," said Rob Hughes, president and chief operating officer at TopCoder.
Ние разполагаме с най-голямата общност от софтуерни разработчици, представляващи повече от 200 различни страни и те са нетърпеливи да покажат своя талант в една от най-бързо развиващите се области за програмиране в индустрията”, заяви Роб Хюз, президент и изпълнителен директор в TopCoder.

Observations 25 Training and advice actions financed by EAFRD respond to the needs identified in the programming area.
Констатации и оценки 25 Действията по обучение и консултация, финансирани от ЕЗФРСР, отговарят на потребностите, установени в програмната област.

The objectives of the diversification measures are not strictly and solely linked to growth and jobs. other objectives as defined by Ms in their rdps could also be addressed by these measures.8 therefore the analysis of the situation in terms of strengths and weaknesses is a general one covering the whole programming area and goes beyond the mere drivers of employment and growth(annex ii, point 3.1 of commission regulation(Ec) no 1974/2006).
Целите на мерките за разнообразяване не са тясно и единствено свързани с растежа и работните места. Чрез тези мерки могат също така да бъдат предприети действия по отношение на други цели, определени от държавите членки в техните ПРСР8. Следователно анализът на ситуацията по отношение на силните и слабите страни е общ анализ, който обхваща цялата област, включена в програмирането, и надхвърля самите двигатели на заетостта и растежа( приложение II, точка 3. 1 от Регламент( ЕО) No 1974/ 2006 на Комисията).

Reply of the 51 Commission Executive summary III The Member States and regions select the measures and operations to be implemented through the RDPs according to the needs identified in the programming area.
Отговори на 51 Комисията Кратко изложение III Държавите членки и регионите подбират мерките и действията, които следва да бъдат изпълнени чрез ПРСР в съответствие с нуждите, установени в про- грамната област.

The identification of the needs follows, in the programming logic, an overall description of the current situation of the programming area and a SWOT analysis.
Установяването на нуждите следва, по логиката на програмирането, цялостно описание на текущото състояние на програмната област и SWOT анализ.

Member states and regions are indeed expected to set additional conditions for eligibility for support under this measure within their programmes as necessary, according to the circumstances of the programming area.
От държавите членки и регионите действително се очаква при необходимост да определят допълнителни условия за допустимост за подпомагане по тази мярка в своите програми в съответствие с обстоятелствата на програмната област.

The setting up of an advisory service must respond to a specific need identified in the programming area.
Създаването на консултантски услуги трябва да отго- варя на конкретна необходимост, установена в про- грамната област.

VI.(a) Rural development measures are programmed by the Member States based on needs analysis of the respective programming areas.
VI. а Мерките за развитие на селските райони се програмират от държавите членки въз основа на анализ на нуждите на съответните области на програмиране.

Where relevant, also describe any supplementary measures in addition to Community rural development and accompanying measures which have had an impact on the programming area concerned.
Когато е от значение, се описват и допълнителни мерки в допълнение към мерките на Общността за развитие на селските райони и съпътстващите мерки, които са дали отражение върху въпросния район на планиране.

The legal framework for rural development support(Article 8 of Regulation(EU) No 1305/2013 rural development programmes) clearly requires the Member States to programme rural development measures based on needs analysis of the respective programming areas.
Правната рамка за подкрепата за развитие на селските райони(член 8 от Регламент(ЕС) No 1305/2013- програми за развитие на селските райони) ясно изисква държавите членки да програмират мерките за развитие на селските райони въз основа на анализ на нуждите на съответните области на програмиране.

The team of Hacker School BG offers free of charge qualified education and training in the area of programming and new technologies.
Екипът на Hacker School BG предоставя качествено безплатно обучение на различни нива и направления в областта на програмирането.

This wonder is likewise found in groups outside of programming as it is area free.
Това чудо се намира и в групи извън програмирането, тъй като е свободно за района.

The Greece-Bulgaria cross-border cooperation area for the programming period 2014-2020 is identical to the current ETC programme.
Географският обхват на програмата за трансгранично сътрудничество Гърция-България 2014-2020 е идентичен с настоящата програма ETC.

Doing this requires a lot of mathematics, logic and computer skills, particularly in the area of programming languages like C/C++, scripting languages and application programming..
Това, разбира се, изисква много математика, логика и компютърни умения, особено в областта на езиците за програмиране като C/ C++, скриптовите езици и т.н.

The broad term of programmer can also refer to someone who specializes in one area of programming or someone who can write codes for various forms of software.
Терминът програмист може да се отнася за човек, който пише софтуер в една област на програмирането или за човек, който може да пише код за много и различни видове софтуер.