What is the translation of " PROJECT IS THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• проекта е разработване
• проекта е изграждането
• проекта е разработването
• проекта е разработката

Examples of using Project is the development in English and their translations into Bulgarian

The idea of the project is the development of a new cross-border tourist product- based on hot air balloon flying.
Идеята на проекта е разработването на нов трансграничен туристически продукт- на базата на летене с топловъздушен балон.

Developing quality new starter cultures for dairy products with health benefits The main objective of the project is the development of a range of probiotic starter cultures for dairy products with proven health benefits.
Разработване на качествени нови закваски за млечнокисели продукти със здравословни свойства. Основна задача на проекта е разработката на гама от пробиотични закваски за млечнокисели продукти с доказани здравословни свойства.

The next phase of the project is the development that combines two processes- visual and functional development of the website.
Процес на разработване Следващата фаза на проекта е разработката, която комбинира в себе си два процеса- визуалното и функционалното развитие на уебсайта.

Aim of the project is the development of common standards for water conservation and quality assurance along with pilot applications in selected Municipalities of the cross-border area.
Целта на проекта е разработване на общи стандарти за опазване на водите и осигуряване на качеството им, заедно с пилотни проекти в избрани общини от трансграничния район.

The main objective of the proposed project is the development of new technologies for manufacturing cheeses with proven functional effect and namely.
Основна цел на предлагания проект е разработката на нови технологии за производство на сирена с доказани функционални ефекти, а именно.

The target of this project is the development of Forex industry establishing communication between market participants and users of brokerage services.
Целта на този проект е развитието на Форекс индустрията за установяване на комуникация между участниците на пазара и потребителите на брокерски услуги.

One of the main objectives of the project is the development of children with specialproblems to better integration among the other childrenof their age.
Една от основните цели на проекта е развитието на определени деца със специфични проблеми към по-добра интеграция сред другите деца на тяхната възраст.

At the core of the project is the development of a community centre, offering various sports and leisure activities, which remain ongoing throughout the year.
В основната на проекта е изграждането на читалище, предлагащо разнообразни спортни и развлекателни дейности, които продължават през цялата година….

The main activity of the project is the development of a system of Bus Rapid Transit line(BRT) with a length of 15 km, covering two routes- from r.a.
Основна дейност по проекта е изграждането на система от бързи автобусни линии(Бърза Автобусна линия- BRT) с дължина 15 километра, покриваща 2 маршрута- от ж.к.

The main objective of the project is the development of Sustainable Integrated Waste Management Strategy, as well as recycling for the purpose of re-use.
Основната цел на проекта е разработване на Стратегия за устойчиво интегрирано управление на отпадъците, както и тяхното рециклиране с цел повторно използване.

The aim of the project is the development of genetic medicine that will make the disease curable, and the lives of children with AHC and their families- normal.
Целта на проекта е да се разработи генетично лекарство, което ще направи болестта лечима, а животът на децата с АХД и техните семейства- нормален и спокоен.

The goal of the project is the development of children's football, fostering tolerance and respect for different cultures and nationalities among children from different countries.
Целта на проекта е развитие на детския футбол, възпитание в толерантност и уважение у децата от различните страни към различните култури и националности.

The aim of this project is the development of methodology in teaching and learning mathematics with the creation of two main tools that can be used by teachers.
Целта на проекта е да развие методология за преподаване и учене на математика чрез създаване на две основни средства, които да могат да се използват от учители.

The main goal of the project is the development of four Child Rights Hubs in the country and piloting prevention and intervention services targeting children in conflict and in contact with the law.
Основната цел на проекта е изграждането на четири Центъра за права на децата в страната и пилотиране на услуги, насочени към деца в конфликт и в контакт със закона*.

The central activity under the project is the development of a short training programme on gender equality"Equal at School- Equal in Life" designed for students from V-VII class.
Обучителен модул за ученици Централната дейност на проекта е разработването на кратка обучителен курс по равнопоставеност на половете„Равни в училище- равни в живота", предназначен за ученици от V-VII клас.

One of the challenges of the project is the development and implementation of compensatory payments for forest owners who preserve biodiversity and in particular the habitat of the lesser spotted eagle.
Едно от предизвикателства пред проекта е разработването и прилагането на компенсаторни плащания за собственици на гори, които съхраняват тяхното биоразнообразие и по-специално местообитанията на малкия креслив орел.

The subject of the course project is the development of detailed production drawings, including process charts for cutting up, operational-assembly schemes and choosing an appropriate technology for execution.
Предмет на курсовия проект е разработване на детайлирани производствени чертежи, включително с технологични карти за разкрой, операционно монтажни схеми за сглобяване и избор на подходяща технология за изпълнение.

The innovative force of the project is the development of a model of costs and benefits calibrated on the specific needs of small and medium enterprises(SMEs) in order to calculate in advance the return of investments.
Иновативните елементи на проекта са свързани с разработването на модел на разходи и ползи, калибрирани съобразно специфичните нужди на МСП, за да се изчисли предварително възвръщаемостта на инвестициите.

The main goal of the project is the development of four Child Rights Hubs in the country, including a House of Children in Sofia, and piloting prevention and intervention services targeting children in conflict and in contact with the law.
Основната цел на проекта е изграждането на четири Центъра за правата на децата- три в страната и един в София, както и пилотиране на услуги, насочени към деца в конфликт и в контакт със закона.

The central activity under the project is the development of a short training programme on gender equality"Equal at School- Equal in Life" designed for students from V-VII class.
Проект"Равнопоставени в училище- равнопоставени в живота" Обучителен модул за ученици Централната дейност на проекта е разработването на кратка обучителен курс по равнопоставеност на половете„Равни в училище- равни в живота", предназначен за ученици от V-VII клас.

The main objective of ISTRA project is the development and piloting of two sets of innovative training approaches and contents for VET and C-VET training on two widely applicable series of standards(ISO/IEC 27000 and ISO 31000).
Основната цел на проекта ISTRA е разработване и тестване на две програми за обучение с иновативен подход и съдържание за професионално образование и обучение и продължаващо професионално образование и обучение по две широко приложими серии стандарти(ISO/IEC 27000 и ISO 31000).

The overall objective of this project is the development of new, united, integrated, and flexible strategy of protection and restoration of the biodiversity initially at three targeted habitats, namely Nestos Straits and Southern Rodopi Mountains in Greece and Ardas river for the part that belongs to Bulgaria(241 km).
Общата цел на този проект е разработването на нова, обединена, интегрирана и гъвкава стратегия за защита и възстановяване на биоразнообразието, първоначално на три целеви местообитания, а именно Нестос и Южните Родопи в Гърция и река Арда за частта, която принадлежи на България(241 км).

The main objective of the project is the development of social and civic competences, which will be available through the online training course on consultants, mediators, trainers, teachers working in the field of social and/ or occupational integration of Roma.
Основната цел на проекта е разработване на социални и граждански компетентности, които ще бъдат предоставени чрез онлайн обучителен курс на посредници, консултанти, медиатори, обучители, учители, работещи в областта на социалната и/ или трудова интеграция на ромите. На срещата бяха объсждени въпроси относно пилотното пускане на on-lineплатформата за обучение.

The overall objective of the project is the development of common application standards and techniques in Greece and Bulgaria for the sustainable management of municipal water in response to EU Directives and National legislative acts and thus the reduction of ecological footprint of water use in urban areas.
Общата цел на проекта е разработване на общоприложими стандарти и техники в Гърция и България за устойчиво управление на общинските води в отговор на изискванията на Директивите на ЕС и националните нормативни актове и постигане по този начин на намаляване на екологичния отпечатък от използването на водите в градските райони.

The overall objective of the project is the development of supportive infrastructures and tools that will implement water and sediment quality monitoring of the Strymon/Struma river basin and will facilitate the competent water and civil protection authorities of Greece and Bulgaria in implementing WFD, Floods, and spatial planning Directives.
Основната цел на проекта е разработването на поддържаща инфраструктура и инструменти за осъществяване на мониторинг на качеството на вода и утайките в речния басейн Струма, което ще улесни компетентните органи в сферата на управлението на водите и гражданската защита в България и Гърция при прилагането на Рамковата директива за водите и наводненията.

The subject of the project is the development of a new unified technology and functional platform for data and process management in medium and large forwarding and logistics companies based on a hybrid cloud model as an outsourcing business process management service using Cloud Technologies, Intelligence Artificial Intelligence and others.
Предмет на проекта е разработване на нова единна технологична и функционална платформа за управление на данните и процесите в средни и големи спедиторски и логистични компании, базирана на хибриден облачен модел като аутсорсинг услуга по управление на бизнес процесите чрез използването на“Cloud Technologies”,“Business Intelligence”,“Artificial Intelligence” и др.

The main research objective of this project is the development of innovative optical technologies for sensitive diagnosis of early stages of development of stomach cancer and monitoring of stress-induced appearance and development of tumors of the gastrointestinal tract by applying methods of optical spectroscopy- diffuse-reflectance spectroscopy, endogenous and exogenous fluorescence spectroscopy.
Основната изследователска цел на настоящия проект се явява разработката на иновационни оптични технологии за чувствителна диагностика на началните стадии на развитие на рак на стомаха и мониторинг на стрес-индуцирана поява и развитие на новообразувания на гастроинтестиналния тракт с прилагане на методите на оптичната спектроскопия- дифузно-отражателна спектроскопия, ендогенна и екзогенна флуоресцентна спектроскопия.

The main objective of the project is the development and testing of an European Credit System for Vocational Education and Training(ECVET) and to improve the mobility of workers in the the construction sector by engaging them to create innovative content and structure of a web application with built-in qualifications comparison tool based on the transferred cascade training methodology and PALS tools.
Цели на проекта Основната цел на проекта е разработването и тестването на европейската кредитна система за професионално образование и обучение(ECVET) и подобряване мобилността на работниците в строителния сектор, като се ангажират за създаване на иновативно съдържание и структура на уеб приложения с вграден модул за сравняване на квалификациите на база трансфер на каскадната методолия на обучение и инструментариума PALS.

The objective of the project is the development of a European approach to assess the fire performance of facades and the definition of all relevant details and classifications so that the method can be used for harmonised products standards(in CEN) and for European assessment documents(in EOTA) for the relevant construction products(kits) within the framework of implementation of Regulation(EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council.
Целта на проекта е разработването на европейски подход за оценка на пожароустойчивостта на фасади и определянето на всички важни подробности и класификации, така че методът да може да се използва за хармонизирани стандарти за продукти(в CEN) и за европейските документи за оценяване(в ЕОТА) за съответните строителни продукти(комплекти) в рамките на изпълнението на Регламент(ЕС) № 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета.

The main objectives of the project are the development of\"Sustainable mobility\" along the Danube River, including the use of rail, road, cycling and shipping transport to improve access and facilitate the development of tourism in the entire Danube region.
Основните цели на проекта са развитието на„Устойчивата мобилност” по поречието на река Дунав, включително използването на ж.п., шосеен, вело и морски транспорт, с цел подобряване на достъпа и улесняване развитието на туризма в целия дунавски регион.