What is the translation of " QUERY DATA " in Bulgarian?

• към данни за заявка

Examples of using Query data in English and their translations into Bulgarian

Query data from a Web service.
Заявка за данни от уеб услуга.

Step 1: Add a query data connection.
Стъпка 1: Добавяне на връзка към данни на заявка.

Query data from a Microsoft SQL Server database.
Заявка за данни от база данни на Microsoft SQL Server.

Add any other tables that you want to use in the query data connection.
Добавете всички други таблици, които искате да използвате във връзката към данни за заявка.

A form can query data through a secondary data connection to an XML file.
Един формуляр може да прави заявки за данни чрез вторична връзка към данни към XML файл.

The following procedure assumes that you have created a query data connection for your form template.
Следващата процедура предполага, че сте създали връзка към данни за заявка за вашия шаблон на формуляр.

You can define only one query data connection as the main data connection for a form template.
Можете да дефинирате само една връзка към данни на заявка като основна връзка към данни за шаблон на формуляр.

You can add a button control to your form template that your users can click to use this query data connection.
Можете да добавите бутон във вашия шаблон на формуляр, върху който потребителите могат да щракнат, за да използват тази връзка към данни за заявка.

This data connection can be a query data connection or a submit data connection.
Тази връзка към данни може да бъде връзка към данни за заявка или връзка към данни за подаване.

A query data connection receives data from a data source and stores that data in the form.
Връзка с данни на заявка получава данни от източник на данни и съхранява тези данни във формуляра.

If you plan to use other tables in the query data connection, you can add the other tables on this page of the wizard.
Ако планирате да използвате други таблици във връзката към данни за заявка, можете да добавите другите таблици на тази страница на съветника.

In the Choose the secondary data source list, click the secondary data source that is associated with the query data connection.
В списъка Избор на вторичния източник на данни щракнете върху вторичния източник на данни, който е свързан с връзката към данни за заявка.

InfoPath will create a query data connection as the main data connection in a browser-compatible form template.
InfoPath ще създаде връзка към данни за заявка като основна връзка към данни в шаблон на формуляр, съвместим с браузър.

You cannot publish a form template to a list of e-mail message recipients if the form template contains a query data connection.
Не можете да публикувате шаблон на формуляр към списъка на получателите на имейл съобщения, ако шаблона за формуляр съдържа връзка с данни на заявка.

The query data connection gets data from the Web service and stores that data in the secondary data source of the form.
Връзката към данни за заявка получава данни от уеб услугата и съхранява тези данни във вторичен източник на данни на формуляра.

You can add a rule to the form template to get data from the query data connection whenever the condition for the rule is met.
Можете да добавите правило в шаблона на формуляра, за да получите данни от връзката към данни за заявка, когато условието за правилото е изпълнено.

A form can query data through a secondary data connection to a document library or a list on a server running Windows SharePoint Services.
Формуляр може да прави заявки на данни чрез вторична връзка към данни в библиотека с документи или списък на сървър, изпълняващ Windows SharePoint Services.

You can populate a list box, drop-down list box, or combo box with data from a query data connection to a Microsoft SQL Server database.
Можете да попълните списъчното поле, падащото списъчно поле или разгъващ се списък с данни от връзка с данни на заявка към база данни на Microsoft SQL Server.

Query data from existing business systems It is also possible to query data in existing business systems, enterprise applications, or corporate databases.
Подавате заявки за данни от съществуващи бизнес системи Възможно е също да подавате заявки за данни в съществуващи бизнес системи, корпоративни приложения или корпоративни бази данни..

You can add a rule to the form template to get data from the query data connection whenever the condition for the rule is met.
Можете да добавите правило към шаблона за формуляр, който служи за извличане на данни от връзката към данни за заявка, когато условието за правилото е изпълнено.

You can configure each query data connection to save the results so that users have access to the data when their form is not connected to a network.
Можете също да конфигурирате всяка връзка към данни за заявка да записва своите резултати, така че потребителите да имат достъп до данните, когато техният формуляр не е свързан към мрежата.

Depending on the design of your form template, the main data connection may have a query data connection, a submit data connection, or both.
В зависимост от това проектирането на вашия шаблон на формуляр основната връзка към данни може да има връзка към данни за заявка, връзка към данни за подаване или и двете.

In the Data connection list, click the query data connection that you want to use, and then click OK to close each open dialog box.
В списъка връзка към данни щракнете върху връзка към данни за заявка, която искате да използвате и след това щракнете върху OK, за да затворите всички отворени диалогови прозорци.

You can design a Microsoft Office InfoPath form template that works with a Microsoft Office Access database to either query data, or to query and submit data..
Можете да проектирате шаблон на формуляр на Microsoft Office InfoPath, който работи с Microsoft Office Access база данни за всяка заявка за данни, или за заявки и подаване на данни..

A form can query data from a database through either a main or a secondary data connection, and you can select any number of database tables for a connection.
Формуляр може да прави заявки на данни от база данни чрез основна или вторична връзка към данни и можете да изберете произволен брой таблици на база данни за връзка.

When you create a form template that is based on a database, InfoPath creates a query data connection as the main data connection between the form template and the database.
Създаване на шаблон за формуляр Когато създавате шаблон на формуляр, който се базира на база данни, InfoPath създава връзка към данни за заявка като основната връзка към данни между шаблона на формуляр и базата данни..

A query data connection gets data from an external data source and stores that data in fields in the main or secondary data source of a form.
Връзка с данни на заявка получава данни от външен източник на данни и съхранява тези данни във полета в източника на основния или вторични данни на формуляр.

If you are designing a form template to allow forms to receive data from a Web service, Microsoft Office InfoPath creates a query data connection as the main data connection for the form.
Ако проектирате шаблон на формуляр да позволява на формулярите за получаване на данни от уеб услуга, Microsoft Office InfoPath създава връзка към данни за заявка като основна връзка към данни за формуляра.

If the main data connection has both a query data connection and a submit data connection and the Web service has changed locations, you need to change both connections.
Ако основната връзка към данни има връзка към данни за заявка и връзка към данни за подаване и уеб услугата е променила местоположенията, трябва да промените и двете връзки.

Create the form template When you create a form template that can receive data from a Web service, InfoPath creates a main data connection with a query data connection between the Web service and a form that is based on this form template.
Създаване на шаблон за формуляр Когато създавате шаблон на формуляр, които могат да получават данни от уеб услуга, InfoPath създава основна връзка към данни с връзка към данни за заявка между уеб услугата и формуляр, който се базира на този шаблон за формуляр.