What is the translation of " QUERY DATA " in Slovak?

• údajov dotazu
• údaje dotazu
• vyhľadávanie údajov
• získavať údaje

Examples of using Query data in English and their translations into Slovak

Query data by using Entity Framework.
Dotazujte údaje pomocou Entity Framework.

Staticparameters send query data without prompting you for any values.
Staticképarametre odoslať údaje dotazu bez výzvy na akékoľvek hodnoty.

If InfoPath disables the submit data connection, the main data connection for your form template will have only a query data connection.
Ak program InfoPath zakáže pripojenie údajov odoslania, hlavné pripojenie údajov pre šablónu formulára bude mať iba pripojenie údajov dotazu.

Decode query data arrays and fill devices- decodes the status of controllers and loads the application status table.
Decode dopytu dátové polia a vyplňte zariadenia- dekóduje stav regulátorov a zaťaženie aplikácií stav tabuľky.

It can be used by Member States and Europol to store and query data on serious crime and terrorism.
Môžu ho použiť členské štáty a Europol na uchovávanie a vyhľadávanie údajov o závažnej trestnej činnosti a terorizme.

You can add a query data connection to your form template only as a secondary data connection to a SQL Server database.
Pripojenie údajov dotazu môžete pridať do šablóny formulára len ako vedľajšieho pripojenia údajov do databázy servera SQL Server.

The Europol Information System(EIS) provides a centralised criminal information database for Member States to store and query data on serious crime and terrorism.
Informačný systém Europolu(EIS) poskytuje členským štátom centralizovanú databázu informácií o trestnej činnosti na uchovávanie a vyhľadávanie údajov o závažnej trestnej činnosti a terorizme.

If you plan to use other tables in the query data connection, you can add the other tables in this page of the wizard.
Ak plánujete používať iné tabuľky v pripojení údajov dotazu, môžete pridať ďalšie tabuľky na tejto stránke sprievodcu.

The query data connection retrieves data from the Web service and then stores that data in the form's secondary data source.
Pripojenie údajov dotazu načíta údaje z webovej služby a potom ich uloží údaje vo forme vedľajší zdroj údajov..

Create the form template When you create a form template that is based on a database, InfoPath creates a query data connection as the main data connection between the form template and the database.
Vytvorenie šablóny formulára Pri vytváraní šablóny formulára, ktorý je založený na databáze, program InfoPath vytvorí pripojenie údajov dotazu ako hlavné pripojenie údajov medzi šablónou formulára a databázy.

A form can query data through a secondary data connection to a document library or a list on a server running Windows SharePoint Services.
Formulár môže získavať údaje prostredníctvom vedľajšieho pripojenia údajov do knižnice dokumentov alebo zoznamu na serveri so službou Windows SharePoint Services.

When you design a new form template that is based on a database, Web service, or settings in a connection library, you create a query data connection that becomes the main data connection for forms that are based on that form template.
Keď navrhujete novú šablónu formulára, ktorá je založená na databáze, webovej službe alebo nastaveniach v knižnici pripojenia, vytvárate pripojenie údajov dotazu, ktoré sa stane hlavným pripojením údajov pre formuláre založené na tejto šablóne formulára.

You can configure each query data connection to save the results so that users have access to the data when their form is not connected to a network.
Každé pripojenie údajov dotazu môžete nakonfigurovať tak, aby sa jeho výsledky uložili a používatelia mali prístup k údajom, aj keď formulár nie je pripojený k sieti.

Create the form template When you create a form template that can receive data from a Web service, InfoPath creates a main data connection with a query data connection between the Web service and a form that is based on this form template.
Vytvorenie šablóny formulára Ak chcete vytvoriť šablónu formulára, ktorá umožňuje prijímať údaje z webovej služby, program InfoPath vytvorí hlavné pripojenie údajov s pripojením údajov dotazu medzi webovou službou a formulár, ktorý je založený na šablóne formulára.

You can also configure each query data connection to save its results so that users have access to the data when their form is not connected to a network.
Môžete nakonfigurovať každého pripojenia údajov dotazu pri uložení jeho výsledkov tak, že používatelia majú prístup k údajom, keď formulár nie je pripojený k sieti.

When you design a form template that is based on an Access database, InfoPath creates a main data source with groups that contain query fields and data fields, and also creates a query data connection as the main data connection for the form template.
Pri návrhu šablóny formulára, ktorá vychádza z databázy programu Microsoft Office InfoPath vytvorí hlavný zdroj údajov so skupinami, ktoré obsahujú polia dotazu a údajových polí a pripojenia údajov dotazu ako hlavné pripojenie údajov pre šablónu formulára.

Query data from existing business systems It is also possible to query data in existing business systems, enterprise applications, or corporate databases.
Vytvoriť dotaz na údaje z existujúcich podnikových systémov Vytvoriť dotaz na údaje je možné aj z existujúcich podnikových systémov, podnikových aplikácií alebo databáz.

Usage data, disclosure data, query data, notification details and correspondence data are retained for a maximum of 10 years.
Údaje o používaní, údaje o zverejňovaní, údaje z dotazov, notifikačné údaje a údaje z korešpondencie sa uchovajú po dobu maximálne 10 rokov.

A query data connection gets data from an external data source and stores that data in fields in the main or secondary data source of a form.
Pripojenia údajov dotazu Pripojenie údajov dotazu získava údaje z externého zdroja údajov a uloží údaje do polí v hlavnom alebo vedľajšom zdroji údajov formulára.

The expression can use data from any of the query data sources, in addition to functions, such as Format or InStr, and can contain constants and arithmetic operators.
Výraz môžete použiť údaje z niektorý zo zdrojov údajov dotazu, okrem funkcií, napríklad vo formáte alebo InStr, a môže obsahovať konštanty a aritmetické operátory.

A form can query data from a database through either a main or a secondary data connection, and you can select any number of database tables for a connection.
Formulár môže získavať údaje z databázy prostredníctvom hlavného alebo vedľajšieho pripojenia údajov a môžete vybrať ľubovoľný počet databázových tabuliek pripojenia ku kontu.

This article helps you understand when you can edit query data, when you cannot edit query data, and how to change the design of a query so that you can edit its underlying data..
Tento článok vysvetľuje, kedy je možné upravovať údaje dotazu, kedy to nie je možné a ako zmeniť návrh dotazu tak, aby bolo možné upraviť podkladové údaje..

When you add a query data connection to a database, InfoPath creates a secondary data source that contains data fields and groups that correspond to the way that the data is stored in the database.
Keď pridáte pripojenie údajov dotazu k databáze, program InfoPath vytvorí sekundárne zdroj údajov, ktorá obsahuje údajových polí a skupín, ktoré zodpovedajú spôsobu ukladania údajov v databáze.

This article helps you understand when you can edit query data, when you cannot edit query data, and how to change the design of a query so that you can edit its underlying data..
Tento článok vám pomôže pochopiť pri môžete upraviť údaje dotazu, keď nie je možné upravovať, dotaz na údaje, a ako zmeniť návrh dotazu tak, že môžete upravovať svoje základné údaje..

If you need to query data from additional data sources, you can create secondary data connections that query data from those data sources.
Ak potrebujete údaje dotazu z ďalších zdrojov údajov, môžete vytvoriť vedľajšie pripojenia údajov dotazu údaje z týchto zdrojov údajov.

An expression can use data from any of the query data sources, as well as functions, such as Format or InStr, and can also contains constants and arithmetic operators.
Výraz môže použiť údaje z ľubovoľných zdrojov údajov dotazu, ako aj funkcie, napríklad Format alebo InStr, a môže tiež obsahovať aritmetické operátory a konštanty.

If you do not have an existing query data connection that you can use in your form template, use the following procedure to add a secondary data connection that queries data to your form template.
Ak nemáte existujúce pripojenie údajov dotazu, ktoré môžete použiť v šablóne formulára, použite nasledujúci postup na Pridanie vedľajšieho pripojenia údajov dotazov údaje do šablóny formulára.

The following procedure assumes that you have created a query data connection for your form template, and that you have configured a control on your form template to display the data from that data connection.
Tento postup predpokladá, že ste vytvorili pripojenie údajov dotazu pre šablónu formulára a nakonfigurovali ovládacieho prvku v šablóne formulára na zobrazenie údajov z pripojenia údajov..

If you do not have an existing query data connection that you can use on your form template, follow these steps to add a secondary data connection to your form template that queries data..
Ak nemáte existujúce pripojenie údajov dotazu, ktoré môžete použiť v šablóne formulára, postupujte podľa týchto krokov na Pridanie vedľajšieho pripojenia údajov k šablóne formulára tieto dotazy údaje..

The following procedure assumes that you have created a query data connection for your form template, and that you have configured a control(other than a button) on your form template to display the data from that data connection.
Tento postup predpokladá, že ste vytvorili pripojenie údajov dotazu pre šablónu formulára a nakonfigurovali ovládacieho prvku(iných ako tlačidlo) v šablóne formulára na zobrazenie údajov z pripojenia údajov..