What is the translation of " RELEASED A LIST " in Bulgarian?

• публикува списък
• пусна списък
• издаде списък

Examples of using Released a list in English and their translations into Bulgarian

In addition, they also released a list of prohibited items.
В него имало и списък със забранените деяния.

WHO released a list of world's 10 most polluted cities.
СЗО пусна списък с 10 най-замърсени градове в света.

On July 10th, the Trump administration released a list of goods named“2018-0026 China FRN”.
На 10 юли администрацията на"Тръмп" издаде списък с стоки, наречени"2018-0026 Китай FRN".

Com has released a list of the 50 best places for new dads to work.
Com има списък с 50-те най-добри места за работа за нови бащи.

The Economist's Intelligence Unit Index has recently released a list of Safest Cities in the world.
Изследователският център Economist Intelligence Unit публикува класация на най-безопасните градове в света.

Google has released a list of the most popular searches of the year.
Google представи списък с най-популярните търсения през изминалата година.

In its November Hedge Fund Trend Monitor report, Goldman Sachs released a list of the top stocks shorted by hedge funds.
В ноемврийския си доклад Hedge Fund Trend Monitor, от Goldman Sachs публикува списък на най-скъсяваните акции от страна на хеджфондовете.

Apple has released a list of the maximum charging cycles supported by a MacBook.
Apple пусна списък на максималните цикли на зареждане, поддържани от MacBook.

The ship's presence would not be disclosed until September when the US Navy Department released a list identifying 12 ships situated in various ports.
Но до септември присътствието на кораба се пази в тайна, докато Министерството на военноморския флот не публикува списък от 12 кораба, намиращи се в пристанища на САЩ.

Splashdata has released a list of the 25 most common passwords.
SplashData пусна списък с 25-те най-често използвани кодове за достъп.

So who is making the stories up, another anonymous group tied to Hillary such as PropOrNot, the secret, hidden organization that released a list of 200 websites that are Russian agents?
Така че, който се прави от историите нагоре, друг анонимен група обвързани с Хилъри като PropOrNot, тайната, скрита организация, която публикува списък на 200 интернет страници, които са руски агенти?

Forbes magazine has released a list of the top 20 highest paid players.
Списание Forbes публикува списък на 100-те най-високо платени звезди.

Alibaba released a list of products in various categories that had the highest gross merchandise value(GMV) or sales via its various platforms.
Alibaba пусна списък с продукти в различни категории, които имат най-висока брутна стойност на стоките(GMV), или продажби чрез различните платформи на гиганта на електронна търговия.

As a direct response to this, Putin released a list of 18 Americans banned from entering Russia.
В отговор на това Москва публикува списък от 18 имена на американци, на които им се забранява влизането в Русия.

Alibaba released a list of products in various categories that had the highest gross merchandise value(GMV), or sales via the e-commerce giant's various platform.
Alibaba пусна списък с продукти в различни категории, които имат най-висока брутна стойност на стоките(GMV), или продажби чрез различните платформи на гиганта на електронна търговия.

Within the first days of the administration, for instance, the White House released a list of 78 terrorist attacks that, in its estimation, had received inadequate media coverage.
По-рано Белият дом публикува списък от 78 извършени неотдавна терористични актове, които, по негово мнение, са били недостатъчно отразени от американските медии.

YouTube now released a list of the most-played 2014 music videos- surprise, football songs are at the top.
Сега YouTube пусна списък с най-пусканите музикални видеоклипове през 2014 г.- изненада, футболните песни са на върха.

As part of its non-discrimination policy, the city's Commission on Human Rights released a list of different genders that businesses must accommodate or risk a six-figure fine.
Като част от антидискриминационната си политика, Комисията за човешки права на Ню Йорк издаде списък с различните полове, които бизнесът трябва да приеме или да си навлече шестцифрени глоби.

NASA has also released a list of approved commercial activities that the agency will allow on board.
Агенцията пусна и списък на търговските дейности, които ще са разрешени на борда.

A new phase of deterioration in trade relations between Washington and Beijing began on 3 April, when the administration trump released a list of products from China, which planned to introduce an additional 25%-s‘ duties.
Поредният етап на изостряне на търговските отношения между Вашингтон и Пекин започна на 3 април, когато администрацията на Тръмп публикува списък с продукти, внасяни от Китай, за които планира да въведе допълнителни мита от 25%.

Credit Suisse recently released a list of some of the best stocks according to hedge funds.
Credit Suisse наскоро пуснаха лист а най-добрите акции, според хедж фондовете.

The U.S. released a list of members of its presidential delegation to the World Economic Forum on Wednesday, amid speculation as to whether U.S. President Donald Trump would attend the annual event in Davos later this month.
САЩ публикуваха списък на членовете на президентската делегация за Световния икономически форум на фона на спекулации дали президентът Доналд Тръмп ще присъства на годишното….

Yesterday, the President released a list of the 22 most wanted criminals Excuse me.
Вчера президента оповести списък от 22-та най-издирвани престъпници… Извини ме.

Google recently released a list of the yearly awards that they give out for the best apps.
Google публикува списък с Android приложения, признати за най-добри в ежегодните номинации….

Entertainment Weekly magazine released a list of the 50 smartest people in Hollywoodt Thursday.
Американското списание Entertainment Weekly публикува списък на„50-те най-умни хора в Холивуд“.

Earlier, China released a list of 16 US imports that will be exempted from tariffs including anti-cancer drugs and animal feed.
По-рано Китай пусна списък от 16 вносни стоки от САЩ, които ще бъдат освободени от мита, включително лекарства против рак и храна за животни.

In 2017, American hip-hop magazine XXL released a list entitled"10 Korean Rappers You Should Know", which included RM.
През 2017 г. американското хип-хоп списание XXL пуска списък със заглавие„10 корейски рапъри, които трябва да знаете“, в който е включен RM.

Com recently released a list of the 20 safest airlines selected from a pool of 425 carriers around the world.
Com публикува списък на 15-те най-безопасни авиопревозвача в света, подбрани сред общо 425 компании.

The United States has released a list of 1,300 Chinese products on which it will impose 25% tariffs.
САЩ публикуваха списък с 1 300 китайски стоки, на които възнамерява да наложи 25% вносно мито.

In late July 2017, Interpol released a list of 173 IS jihadists who could carry out attacks in Europe.
През юли 2017 г., Интерпол разпространи списък със 173 терористи, за които се предполага, че идват да осъществят самоубийствени атентати в Европа.