What is the translation of " RELEASED IN THE BRAIN " in Bulgarian?

• освобождава в мозъка
• освобождават в мозъка
• пуснат в съзнанието
• пуснат в мозъка
• освободен от мозъка

Examples of using Released in the brain in English and their translations into Bulgarian

When people deal with stress, the hormone cortisol is released in the brain.
Когато хората са подложени на стрес, хормонът кортизол се освобождава в мозъка.

The amount of hormones released in the brain during exercise is also beneficial.
Количеството хормони, които се освобождават в мозъка по време на тренировка, също е от голяма полза.

When a person experiences stress, the hormone cortisol is released in the brain.
Когато хората са подложени на стрес, хормонът кортизол се освобождава в мозъка.

It is stored and released in the brain and central nervous system, and acts as a neurotransmitter.
Тя се съхранява и освобождава в мозъка и централната нервна система, и действа като невротрансмитер.

When people are under high stress, the hormone cortisol is released in the brain.
Когато хората са подложени на стрес, хормонът кортизол се освобождава в мозъка.

During sex and orgasm, a cocktail of chemicals is released in the brain, which includes oxytocin, dopamine, and a rush of endorphins.
По време на секс и оргазъм, коктейл от химикали се освобождават в мозъка, който включва окситоцин, допамин и гърч от ендорфини.

Drinking coffee helps activate processes in which serotonin and dopamine are released in the brain.
Пиенето на кафе допринася за активирането на процесите, при които серотонинът и допаминът се освобождават в мозъка.

These are the same chemicals that are released in the brain when we fall in love.
Става въпрос за онова химическо вещество, което се освобождава в мозъка, когато се влюбваме.

The amount of pleasure we derive from eating a food directly correlates with the amount of dopamine released in the brain.
Размерът на удоволствието, която извличаме от яденето на храни, корелира с количеството допамин освободен от мозъка.

After that, euphoria-inducing chemicals are released in the brain and affect 12 areas of it.
След това химикалите, предизвикващи еуфория, се освобождават в мозъка и успяват да засегнат 12 области в него.

Normally, dopamine is released in the brain during activities crucial to survival, like eating food, having sex, and social interaction.
При нормални обстоятелства допаминът се отделя в мозъка по време на активности, решаващи за оцеляването- като хранене, секс и социално взаимодействие.

These endorphins are a type of‘feel good chemical' that is released in the brain similar to when you are actually smoking.
Тези ендорфини са тип” Чувствам се добре химикал“, която се освобождава в мозъка, подобни на, когато сте в действителност пушенето.

Due to the chemicals released in the brain during exercise, you may discover feelings of anxiety, depression and mental stress melt away during your workout.
Благодарение на химикали освобождава в мозъка по време на тренировка, можете да намерите чувствата на тревожност, депресия и психически стрес изчезва по време на тренировка.

These endorphins are a kind of feel-good chemical that is released in the brain just like when you are actually smoking cigarettes.
Тези ендорфини са един вид се чувствам добре химикал, който е пуснат в мозъка, подобни на, когато всъщност са цигарите.

Norepinephrine, an organic chemical that functions in the brain and body as a hormone that can help people feel happier, naturally is released in the brain as well.
Норепинефрин, органичен химикал, който функционира в мозъка и тялото като хормон, който може да помогне на хората да се чувстват по-щастливи, естествено се освобождава в мозъка.

These endorphins are a kind of feel-good chemical that is released in the brain comparable to when you are really cigarette smoking.
Тези ендорфини са нещо добро настроение химикал, който е издаден през ума подобно, когато сте наистина пушенето на цигари.

Salmon, tuna, and mackerel are high in omega-3 fatty acids, which Isadora says elevate dopamine, the same hormone released in the brain during an orgasm.
Сьомгата, рибата тон и скумрията са богати на омега-3 мастни киселини, за които Изадора твърди, че повишават допамина- същия хормон, който се отделя в мозъка по време на оргазъм.

These endorphins are a kind of feel-good chemical that is released in the brain comparable to when you are really cigarette smoking.
Тези ендорфини са нещо добро настроение химикал, който е пуснат в съзнанието, подобно на, когато сте в действителност пушенето.

Salmon, tuna, and mackerel are high in omega-3 fatty acids, which Isadora says elevate dopamine, the same hormone released in the brain during an orgasm.
Сьомгата, рибата тон и скумрията са тлъсти риби с високо съдържание на омега-3 мастни киселини, които Айседора казва че повишават допамина- същият хормон, който се освобождава в мозъка по време на оргазъм.

When we are confronted, the chemicals that are released in the brain are the same ones that try to ensure our survival in dangerous situations.
Ако тогава се сблъскаме с различно мнение, освободените в мозъка химикали са същите, които осигуряват оцеляването ни в опасни ситуации.

Released in the brain, it can either travel to the neurons that control mouth opening and breathing, or go down the spinal cord to the blood vessels that feed the penis.
Освободен от мозъка, той може или да пътува до невроните, които контролират отварянето и дишането през устата, или да слизат по гръбначния стълб до кръвоносните съдове, които подхранват пениса.

These endorphins are a type of feel-good chemical that is released in the brain similar to when you are really smoking cigarettes.
Тези ендорфини са нещо добро настроение химикал, който е пуснат в мозъка подобно, когато сте в действителност пушенето.

The findings, published recently in Molecular Psychiatry, demonstrate for the first time how fewer endorphins- chemical messengers in the brain that can trigger feelings of happiness and reward- are released in the brains of individuals with alcohol addiction when compared to a control group.
Откритията, публикувани в Molecular Psychiatry, за първи път демонстрират как по-малко ендорфини- химически куриери в мозъка, които могат да създадат чувства за щастие и възнаграждение- се отделят в мозъка на хората с алкохолна зависимост в сравнение с хората от контролната група.

These endorphins are a kind of feel-good chemical that is released in the brain much like when you are really cigarette smoking.
Тези ендорфини са един вид се чувствам добре химикал, който се освобождава в мозъка подобно, когато сте наистина пушенето на цигари.

These endorphins are a type of feel-good chemical that is released in the brain just like when you are actually smoking cigarettes.
Тези ендорфини са вид чувствам добре химикал, който се освобождава в мозъка също както когато сте в действителност цигарите.

These endorphins are a type of‘feel good chemical' that is released in the brain similar to when you are actually smoking.
Тези ендорфини са един вид се чувствам добре химикал, който е пуснат в съзнанието, подобно на, когато сте в действителност пушенето на цигари.

These endorphins are a kind of feel-good chemical that is released in the brain just like when you are in fact cigarette smoking.
Тези ендорфини са един вид се чувствам добре химикал, който се освобождава в мозъка също както когато сте в действителност пушенето на цигари.

If we are then confronted with differences of opinion, the chemicals that are released in the brain are the same ones that try to ensure our survival in dangerous situations.
Ако тогава се сблъскаме с различно мнение, освободените в мозъка химикали са същите, които осигуряват оцеляването ни в опасни ситуации.

When we are confronted with differences in opinion, the chemicals that are released in the brain are the same ones that try to ensure our survival in dangerous stations.
Ако тогава се сблъскаме с различно мнение, освободените в мозъка химикали са същите, които осигуряват оцеляването ни в опасни ситуации.

Heavy marijuana use may lead to lower dopamine release in the brain.
Интензивната употреба на марихуана може да доведе до отделяне на по-малки количества допамин в мозъка.