What is the translation of " REMOVE TARIFFS " in Bulgarian?

• премахне митата
• премахне тарифите

Examples of using Remove tariffs in English and their translations into Bulgarian

The US asks Kosovo to remove tariffs.
Пратеник на САЩ настоя Косово да свали митата за Сърбия.

Remove tariffs on trans-Atlantic trade.
Премахване на митническите ставки в трансатлантическата търговия.

Potential US-China trade deal could remove tariffs.
Потенциалната търговска сделка между САЩ и Китай може да премахне тарифите.

Japan to remove tariffs on 95% of products.
Япония ще отмени митата за 95% от внасяните в страната стоки.

China has agreed to reduce and remove tariffs on c….
Властите на Китай се съгласиха да намалят и свалят митата върху импорта на автомобили от….

CETA will remove tariffs on most traded goods and services.
CETA ще премахне митата върху най-търгуваните стоки и услуги.

This free trade agreement will, as has been mentioned, remove tariffs worth EUR 1.6 billion a year.
Както беше споменато, това споразумение за свободна търговия ще премахне тарифи в размер на 1, 6 млрд. евро годишно.

CETA will remove tariffs on most traded goods and services.
Договорът CETA ще премахне митата върху повечето стоки и услуги.

The trickiest part, though, is the wish expressed in July to remove tariffs on“non-auto industrial goods”.
Най-трудната част обаче е желанието, изразено през юли, за премахване на тарифите за„неавтомобилни промишлени стоки“.

The deal will remove tariffs on most traded goods and….
CETA ще премахне митническите тарифи върху повечето стоки и услуги и ще….

Adding to the confusion was Trump's sudden tweet on Sunday that said China"agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the US.".
Освен това в неделя вечерта Тръмп коментира, че“Китай се е съгласил да намали и премахне тарифите за автомобили, идващи в Китай от САЩ.

China to remove tariffs on imported cancer drugs from May 1.
Китай отменя вносните мита за лекарства срещу рак от 1 май.

Trump said on Sunday that China“agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the U.S.”.
Освен това в неделя вечерта Тръмп коментира, че“Китай се е съгласил да намали и премахне тарифите за автомобили, идващи в Китай от САЩ.

CETA will remove tariffs on most traded goods and services.
Стимулиране на търговията СЕТА ще премахне митническите тарифи върху повечето стоки и услуги.

Tweeting on Sunday night, Trump said:“China has agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the US.
Освен това в неделя вечерта Тръмп коментира, че“Китай се е съгласил да намали и премахне тарифите за автомобили, идващи в Китай от САЩ.

Under the pact, Japan will remove tariffs on 94 percent of all imports from the EU, including 82 percent of farm and fishery products.
Япония премахва митата за 94% от целия внос от Евросъюза, включително 84 на сто от селскостопанските и рибни продукти.

But some of the most important details remain unspecified- such as the implementation of a mechanism to ensure that China meets the requirements and can timely remove tariffs.
Но някои от най-важните детайли остават неуточнени- като прилагането на механизъм, който да даде сигурност, че Китай отговоря на изискванията и може в срок да премахне тарифите.

The deal will remove tariffs on most traded goods and….
Идеята на текстовете е премахване на митническите тарифи върху повечето стоки и….

Asian assets remained stable on Monday as investors could breathe after another week of escalating US-China trade relations, as sentiment improved as the US said they would remove tariffs in North America.
Азиатските активи останаха стабилни в Понеделник, тъй като инвеститорите успяха да си поемат дъх след поредната седмица на ескалиращи търговски отношения между САЩ- Китай, като сентимента се подобрява, след като от Щатите коментираха, че ще премахнат тарифите в Северна Америка.

China has agreed to reduce and remove tariffs on autos coming into China from the US.
Китай се съгласи да намали и премахне митата върху автомобилите, внасяни от САЩ.

Remove tariffs on industrial products in sectors where the EU is very competitive, such as cosmetics, chemicals, textiles and clothing.
Промишлени продукти- митата за промишлени продукти ще бъдат напълно премахнати- например в сектори, в които ЕС е силно конкурентоспособен, като производството на химикали, пластмаси и козметика, текстилни продукти и облекло.

He said China has agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the United States.
Китай се съгласи да намали и премахне митата върху автомобили, които са внасяни в Китай от САЩ.

Beijing has also offered to remove tariffs on billions of dollars of U.S. farm products as part of the negotiations, although one person said the White House didn't offer any quid pro quo.
Междувременно Пекин вече предложи да премахне митническите тарифи за милиарди долари върху американските селскостопански продукти като част от течащите търговски преговори, въпреки че"Уолстрийт джърнъл" цитира източник, според който Белият дом не е предложил каквато да било компенсация на подобна мярка.

Japan and the EU have signed a trade pact that will remove tariffs of 10% on Japanese cars and 3% on most car parts.
Европейският съюз и Япония подписаха търговски договор, който ще премахне митата на ЕС от 10% за японските автомобили и 3% за повечето автомобилни части.

Under the pact, Japan will remove tariffs on 94 percent of all imports from the EU, including 82 percent of farm and fishery products.
Съгласно споразумението Япония премахва митата за 94 процента от целия внос от ЕС, включително 84 процента от селскостопанските и рибни продукти.

However, for this to happen, the US must remove tariffs that came into force on September 1.
За да се случи това обаче, САЩ трябва да премахнат тарифите, които влязоха в сила от 1 Септември.

Under the pact, Japan will remove tariffs on 94 per cent of all imports from the EU, including 82 per cent of farm and fishery products.
Съгласно споразумението Япония премахва митата за 94 процента от целия внос от ЕС, включително 84 процента от селскостопанските и рибни продукти.

The resumed hopes of a ceasefire that came from Washington's comments that they will remove tariffs in North America are credited as traders are ready to re-allocate their funds to more risky assets.
Възобновените надежди за примирие, които дойдоха от коментарите на Вашингтон, че ще премахнат тарифите в Северна Америка вдъхват доверие, като трейдърите са готови да алокират своите средства отново към по-рисковите активи.

Ministers are also seeking views on whether to remove tariffs on components used in factory production to try to reduce costs for UK manufacturers.
Министрите на Джонсън също така са казали, че събират мнения дали да премахнат митата върху компоненти, използвани в промишлеността, като така искат да понижат разходите на британските производители.

In recent weeks, the two countries have agreed on the framework agreement, which should remove tariffs between the two countries and China to continue to buy more US goods and to open up to more markets.
През последните седмици двете страни постигнаха съгласие по основните рамки на споразумението, което би трябвало да премахне тарифите между двете страни, а Китай да продължи да купува повече американски стоки и да се отваря към повече пазари.