What is the translation of " REMOVE TARIFFS " in Slovak?

• odstráni clá

Examples of using Remove tariffs in English and their translations into Slovak

They have agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the US".
Že"Čína súhlasila, že zníži a odstráni clá na autá dodávané do Číny z USA.

Remove tariffs on industrial products in sectors where the EU is very competitive, such as cosmetics, chemicals, textiles and clothing;
Odstraňuje clá na priemyselné výrobky v odvetviach, v ktorých je EÚ mimoriadne konkurencieschopná, napríklad v odvetví výroby kozmetiky, chemických látok, textilu a odievania.

China has agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the United States.
Že„Čína súhlasila, že zníži a odstráni clá na autá dodávané do Číny z USA.

This free trade agreement will, as has been mentioned, remove tariffs worth EUR 1.6 billion a year.
Ako už bolo spomenuté, táto dohoda o voľnom obchode odstráni colné poplatky vo výške 1,6 miliardy EUR ročne.

He has said the U.S. should remove tariffs only when China has shown it has carried out promises made during the talks.
Podľa neho by USA mali odstrániť clá iba vtedy, keď Čína preukáže, že splnila sľuby urobené počas rozhovorov.

Trump also later announced that China had agreed to"reduce and remove tariffs on cars coming into China from the U.S.".
Trump na Twitteri uviedol, že"Čína súhlasila, že zníži a odstráni clá na autá dodávané do Číny z USA.

He stated“China has agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the U.S.”.
Uviedol, že„Čína súhlasila, že zníži a odstráni clá na autá dodávané do Číny z USA.

President Trump claimed that the Chinese had agreed to“reduce and remove tariffs on cars coming into China from the US”.
Trump na Twitteri uviedol, že"Čína súhlasila, že zníži a odstráni clá na autá dodávané do Číny z USA.

Trump tweeted that China"had agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the US".
Trump na Twitteri uviedol, že"Čína súhlasila, že zníži a odstráni clá na autá dodávané do Číny z USA.

Trump said on Sunday that China“agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the U.S.”.
Trump na Twitteri uviedol, že"Čína súhlasila, že zníži a odstráni clá na autá dodávané do Číny z USA.

In a tweet, Trump said:" China has agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the US".
Trump na Twitteri uviedol, že"Čína súhlasila, že zníži a odstráni clá na autá dodávané do Číny z USA.

Tweeting on Sunday night, Trump said:“China has agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the US.
Trump na Twitteri uviedol, že"Čína súhlasila, že zníži a odstráni clá na autá dodávané do Číny z USA.

In a tweet, President Trump said that“China has agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the U.S.”.
Trump na Twitteri uviedol, že"Čína súhlasila, že zníži a odstráni clá na autá dodávané do Číny z USA.

Key sticking points include European demands that India remove tariffs on vehicle and auto parts, wine and spirits.
Medzi hlavné sporné body v obchodných rokovaniach patria európske požiadavky, aby India zrušila clá na automobily a autodiely, ako aj na víno a liehoviny.

China removed tariffs on 16 American exports on Wednesday.
Čínska vláda v stredu vyňala dovozné clá na 16 typov amerických exportov.

Emphasises the need to reduce barriers to"green trade" by, for instance, removing tariffs on"green goods" at WTO level;
Zdôrazňuje potrebu obmedziť prekážky ekologického obchodovania napríklad odstránením ciel na ekologický tovar na úrovni WTO;

However, I agree with the rapporteur that the EU needs to demand that Japan, inter alia, remove tariff barriers and obstacles to public tenders before negotiations can begin.
Súhlasím však so spravodajcom, že EÚ musí ešte pred začatím rokovaní žiadať, aby Japonsko okrem iného odstránilo colné prekážky a prekážky verejného obstarávania.

China's Commerce Ministry says trade war should be ended by removing tariffs.
Na druhej strane čínske ministerstvo obchodu uviedlo, že v záujme ukončenia obchodnej vojny by sa mali zrušiť clá.

Asearly as 1971, under its‘generalisedsystem of preferences'(GSP), the EUbegan reducing or removing tariffs andquotas on its imports from developingcountries.
Už v roku 1971 EÚ začala na základe„zovšeobecneného systémupreferencií“(GSP) znižovať alebo odstraňovať clá a kvóty na dovoz z rozvíjajúcich sa krajín.

The Transatlantic Trade and Investment Partnership will aim to go beyond the classic approach of removing tariffs and opening markets on investment, services and public procurement.
Transatlantické partnerstvo v oblasti obchodu a investícií pôjde nad rámec tradičného prístupu spočívajúceho v odstránení ciel a otvorení trhov pre investície, služby a verejné obstarávanie.

Malmström said that as of February 1, European companies will benefit from removed tariffs and simplified customs procedures.
Európske spoločnosti budú od 1. februára profitovať z odstránenia ciel a zo zjednodušených colných postupov.

The Partnership will go beyond the classic approach of removing tariffs and opening markets on investment, services and public procurement.
Transatlantické partnerstvo v oblasti obchodu a investícií pôjde nad rámec tradičného prístupu spočívajúceho v odstránení ciel a otvorení trhov pre investície, služby a verejné obstarávanie.

As of 1 February, European companies will benefit from removed tariffs and simplified customs procedures.
Európske spoločnosti budú od 1. februára profitovať z odstránenia ciel a zo zjednodušených colných postupov.

Review of agreements with third countries, removing tariff concessions for countries infringing the rules of trade, social standards, and sustainable development or manufacturing nuclear weapons;
Revízia dohôd s tretími krajinami, odstránenie colných koncesií pre krajiny, ktoré porušujú pravidlá obchodovania, sociálne normy a trvale udržateľný rozvoj alebo výrobu jadrových zbraní;

Colombia will join the WTO's Information Technology Agreement(ITA), which removes tariff and non-tariff barriers to information technology products.
Kolumbia pristúpi do Dohody o informačných technológiách Svetovej obchodnej organizácie, čím odstráni colné a iné bariéry na produkty informačných technológií.

However it would be naive not to see the benefits of removing tariff barriers to EU products.
Ktoré môžu byť ohrozené, bolo by však naivné, keby sme nevideli výhody vyplývajúce z odstránenia colných bariér pre výrobky z EÚ.

Will soon join the WTO's Information Technology Agreement(ITA), which removes tariff and non-tariff barriers to IT products.
Kolumbia pristúpi do Dohody o informačných technológiách Svetovej obchodnej organizácie, čím odstráni colné a iné bariéry na produkty informačných technológií.

These two proposed negotiating directives will enable the Commission to work on removing tariffs and non-tariff barriers to transatlantic trade in industrial goods, key goals of the July Joint Statement.”.
Dve navrhované smernice na rokovania umožnia Komisii pracovať na odstraňovaní colných a necolných prekážok transatlantického obchodu s priemyselnými výrobkami, ktoré je hlavným cieľom júlového spoločného vyhlásenia.“.